中华人民共和国司法部司法协助交流中心成立于2003年12月，是经中央机构编制委员会办公室批准成立的具有独立法人资格的司法部直属事业单位。

司法协助交流中心的宗旨是以优质高效的专业服务协助履行司法部司法协助中央机关职能，加强国际（区际）司法领域的交流与合作，为中国司法行政工作的改革发展服务。

司法协助交流中心成立以来，在司法部党组的正确领导下，在有关单位和部门的大力支持下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入学习实践科学发展观，围绕国家经济社会发展服务以及党和国家外交工作大局，着眼于中国司法行政工作改革发展的需要，配合司法行政外事工作重点，积极参与司法协助、司法对外交流与合作、司法行政系统干部出国（境）培训、法律翻译与法律信息服务等工作，为中国司法行政工作的改革发展和法治建设做出了积极的努力和贡献。

受司法协助外事司委托，司法协助交流中心承担了根据中国缔结的民（商）事司法协助条约（公约）的案件的执行工作。中心自成立以来，已执行民（商）事司法协助请求逾万件，在刑事司法协助方面，参与了多起案件的处理，并参与了司法协助有关立法及理论研究工作。

受司法部政治部和司法协助外事司的委托，司法协助交流中心承担司法行政系统干部赴国（境）外培训工作的组织实施工作。截至目前，中心已成功执行近30个司法行政系统干部赴国外培训项目，内容涉及监狱管理、社区矫正、律师管理、法制宣传、司法考试、法学教育、司法鉴定等多个司法行政重要业务领域，派出干部近（300）人次。同时，司法协助交流中心承担大量司法外事的技术性、事务性、服务性工作，如协助组团出访，接待外国代表团来访、提供翻译、承办国际会议、办理出国（境）证件及签证等事宜。

司法协助交流中心依托外语和法律人才优势，积极拓展法律翻译服务，除承担日常的我部外事的部分翻译工作外，还承担了大量公、检、法及有关政府部门及国际机构的文字翻译工作，累计翻译资料数百万字。

截至2008年11月，自2004年起创办的机关内部刊物《环球法律资讯》已编辑和发行46期，刊载世界各国法律资讯数千篇，累计百万字。刊物内容紧紧围绕中国司法行政工作，追踪介绍外国相关法律发展动态，始终为司法行政系统和法律工作者提供一个了解各国司法和法律发展情况的窗口。

一、承办民商事司法协助中的文书送达工作。

二、承办民商事司法协助中的调查取证工作。

三、承办民商事司法协助中判决的承认与执行工作。四、参与民商事司法协助条约的谈判。

五、协助提供被判刑人移管条约的文本翻译和缔约谈判翻译。

六、承担司法协助类有关法律文书的翻译。

七、负责司法部因公出国（境）培训项目的组织实施工作。

八、负责外方为非政府组织的司法部机关厅局级及以下对外交流合作项目的组织实施工作。九、负责司法部直属单位和地方司法厅（局）有关对外交流项目。

十、负责司法部因公出国（境）证件的办理，包括护照、通行证和签证（注）等的办理。

十一、应邀为司法部机关有关对外交流活动提供翻译服务。

十二、承办司法部国际合作局和司法部有关厅局委托的其他工作。

以上司法协助和司法外事工作的开展，确保了司法部作为中国开展司法协助工作的中央机关职能的发挥，对维护国家主权安全、保护国家以及中国公民、法人在对外交往中的合法权益、加强国际司法交流与合作发挥了重要作用，为中国司法行政工作的改革发展做出了积极的努力和贡献。