中英剧团成立于1979年，为本地最资深的职业剧团之---剧团致力发展原创剧及培育本地新进剧作家，透过制作具本土特色与国际视野的优秀剧目，一方面拓展多方面的艺术探索和文化交流，同时更肩负向普罗大众推动舞台艺术的使命。曾上演剧目超过一百六十出，在过去十五届香港舞台剧奖颁奖礼中，剧团获得共一百零七项提名与四十八个奖项。

香港职业话剧团，1979年成立。最初是英国文化协会的附属组织，1982年正式注册为非牟利独立团体，现由香港艺术发展局资助，私人和商业机构赞助，共同发展及推动剧艺工作。中英为香港特别行政区最资深的职业剧团之一，在艺术、行政和技术范畴，都为业界及社会人士所认同。剧团拥有一群既充满戏剧热诚，亦具有专业资历的剧场工作者，对于改善香港社会的艺术环境，多年来曾有不少贡献。该团是一个具有挑战精神和职业水准的剧团，曾演出翻译的外国剧作和自己编写的创作剧本。为了提高学生对话剧的兴趣，剧团还经常到学校举行表演。大部分以粤语演出，也有部分以英语演出。

中英剧团于艺术总监古天农领导下，除了致力发展原创剧及培育本地新进剧作家外，每年亦会制作不同类型的演出，让剧团在艺术探索和文化交流上，向普罗大众推介高质素和具国际视野的剧目。此外，中英亦会积极开拓资源，以令在追求艺术理想方面，可享有更大的自主权。

中英剧团已踏进了第二十四个剧季，不断努力耕耘、改变更新，对香港特别行政区戏剧发展的工作有目共睹，作为戏剧教育先驱贡献良多。

以不同手法全面推动优质本地原创剧，剧场活动创建香港艺术新环境，以专业运作方式培育本土剧场从业员，藉文化交流计划扩展戏剧工作者视野。

标秉承中英剧团表演风格：着重整体表现、发挥创意活力、娱乐与寓意兼备。透过邀约新编剧本、收集优质海外剧作及各式各样的推广新剧活动，全力培植本地卓越原创作品。着重团员内部培训，并选用剧坛新秀。以期达到培育更多专业戏剧从业人员的目的。善用人力资源，发挥团员的艺术才华。透过文化交流或合作演出计划，向外展现香港特别行政区艺术特色，增强香港作为国际都会的地位。

http://www.chungying.com/