寒乃绘留（かんなぎ のえる），动漫作品《空之音》中的人物，赫尔维奇共和国，番号是第1121小队，军衔是伍长（下士），是机械维护兵兼驾驶员。左撇子。小的时候是个天才少女，在外国的知名度也很高，别名“赫尔维奇的魔女”。无形的死神便是由她所造成，当事人也因为这件事，心灵颇受打击。梦想是当可爱的新娘。
每天都会修理坏了的多脚炮台（建御雷神)，最后终于修好了。尽管是军队的机械师而且喜欢机器（对彼方说主要原因是因为机器不会背叛人类），但是讨厌杀过人的机器，对杀过人的机器MS怀有一定的恐惧感（也是对彼方说过）。
曾被利用修好了一台杀人机器，杀死了非常多的人。当她看到被她修好的机器伤害过的罗马人
玛莎拉蒂后非常害怕，并尽她的全力照顾她，甚至一阵夜守着玛莎。这种行为被菲利希娅称为“赎罪”。玛莎称她为赫尔维奇的魔女，同时“看不见的死神”指的也是她。对自己曾经的作为感到恐惧。那样快要崩溃的表情和她小时候可爱的微笑也让许多人触目惊心并喜欢上她了吧。