柴原瑛菜（Ena Shibahara），女，出生于1998年2月12日，日本网球运动员。

2019年10月13日，2019年WTA天津市公开赛女子双打决赛，青山修子/柴原瑛菜2-0战胜日比野菜绪/加藤未唯，夺得冠军。次年2月16日，青山修子/柴原瑛菜获2020年WTA圣彼得堡顶级赛女双冠军。2021年7月2日，2020东京奥运会网球比赛女双参赛名单公布，柴原瑛菜在列。2021年WTA250克利夫兰站女双决赛于2021年8月29日举行，青山修子/柴原瑛菜以7-5/6-3的成绩击败麦克海尔/萨尼娅·米尔扎，获得赛季第五个冠军。

2022年6月2日，柴原瑛菜/库尔霍夫在2022年法国网球公开赛公开赛混双决赛争夺中获得冠军，并且是柴原瑛菜在职业生涯中获得的第一座大满贯混双冠军。2023交通银行郑州网球公开赛女双决赛于2023年10月15日举办，柴原瑛菜和搭档青山修子以2-6、4-6的成绩不敌达布劳斯基/卢特利芙组合，获得亚军。

青山修子/柴原瑛菜在2019年10月12日举办的2019天津网球公开赛女双半决赛中，以6-1/4-6/10-5的成绩战胜韩馨蕴/朱琳，进入决赛。10月13日，青山修子/柴原瑛菜在2019年WTA天津市公开赛女子双打决赛中2-0战胜日比野菜绪/加藤未唯，获2019年天津公开赛女双第一。2019年WTA克里姆林杯女双决赛于当地时间2019年10月20日在俄罗斯莫斯科举行，青山修子/柴原瑛菜以2-0的成绩战胜菲利普肯斯/马泰克，获得冠军。

2020年2月16日，青山修子/柴原瑛菜获2020年WTA圣彼得堡顶级赛女双冠军。

2021年1月13日，青山修子、柴原瑛菜获得2021阿布扎比女子网球公开赛女双决赛冠军。7月2日，柴原瑛菜入选2020东京奥运会网球比赛女双参赛名单。8月29日，在2021年WTA250克利夫兰骑士队站女双决赛中，青山修子/柴原瑛菜以7-5/6-3的成绩击败麦克海尔/萨尼娅·米尔扎，获得冠军。8月，WTA公布了新的女子网球世界排名，双打排名，柴原瑛菜排名第9位。

2022年3月19日，穆罕默德/柴原瑛菜在2022年WTA1000印第安维尔斯大师赛女双决赛中不敌中国组合徐一璠/杨钊煊获得亚军。6月2日，在2022年法国网球公开赛公开赛混双决赛争夺中，赛会2号种子柴原瑛菜/库尔霍夫用时1小时29分钟，以7-6（5）/6-2直落两盘击败埃克里/弗利根，获得冠军，并且柴原瑛菜成为自1997年的平木理化之后25年来首位夺得法网混双冠军的日本球员，也是她在职业生涯中获得的第一座大满贯混双冠军。2022年温布尔登网球锦标赛女双第二轮于7月2日开赛，穆罕默德/柴原瑛菜以6-1/6-4战胜韩馨蕴/朱琳。9月6日，柴原瑛菜/斯库格尔在2022年美国网球公开赛混双四分之一决赛中以6(5)-7、6-4、3-10的成绩不敌了张帅/马特·帕维奇组合。

北京时间2023年1月20日，在2023澳大利亚网球公开赛女双首轮比赛中，青山修子/柴原瑛菜以7-5、3-6、6-3的成绩战胜王曦雨/里内特，成功晋级。1月29日，在澳网女双决赛中，青山修子/柴原瑛菜获得亚军。4月，奥尔莫斯/柴原瑛菜在WTA500查尔斯顿站双打决赛中6-0、4-6、12-14不敌柯林斯/克劳茨克，获得亚军。WTA250斯海尔托亨博斯站双打决赛于6月18日举行，青山修子/柴原瑛菜以6-3、6-3的成绩击败赫兰卡科娃/米哈利科娃，获双打冠军，并且这也是2人合作以来的第九冠。青山修子/柴原瑛菜在8月14日举办的WTA1000蒙特利尔站双打决赛中挽救两个赛点，以6-4、4-6、13-11击败克劳茨克/黛米·舒尔斯，获得合作以来的第10冠，也是WTA1000级别第二冠。10月15日，在2023交通银行郑州网球公开赛女双决赛中，柴原瑛菜和搭档青山修子以2-6、4-6的成绩不敌达布劳斯基/卢特利芙组合，获得亚军。

2024年8月，柴原瑛菜作为资格赛选手参加2024美国网球公开赛女单比赛，在第二轮中碰到头号种子伊加·斯维亚特克，最终以0-6、1-6不敌对方。