《狮子山下》是同名电视剧的主题曲,由
黄霑作词、
顾嘉辉作曲、
罗文主唱,收录在
罗文1979年发行的专辑《好歌献给您》中。
1974年,
香港特别行政区电台制作电视剧集《狮子山下》,剧集播映之初以传统广东音乐《
步步高》为主题曲,至1979年,《狮子山下》始成为该剧集的同名主题曲。歌词在报刊发表后,两个星期内,
香港特别行政区报刊上出现超过160篇以该曲为主题的文章,足见其对香港社会影响之深远。
其旋律伴随了一代香港人的成长,成为“香港市歌”,蕴含着“香港精神”,多次在重要场合被引用,以鼓励港人同心协力、勤奋拼搏,谱写新一代的“香江名句”。2002年,香港经济萧条期间,时任国务院总理的朱镕基向中国香港市民深情吟诵起《狮子山下》的歌词,号召香港人民发扬狮子山的精神。
2011年12月12日,该曲获得
华语金曲奖30年经典评选之30年30歌的奖项。
创作背景
狮子山,端坐于
香港特别行政区九龙塘及新界沙田的大围之间,对香港人来说,狮子山象征着香港的精神高地。“香港精神”常有另外一个指代——“狮子山精神”。香港人说,“狮子山精神”是认真工作、努力打拼,是迎接挑战、逆境自强,是开拓进取、灵活应变。
电影式系列电视剧《狮子山下》始演于1973年,该剧描写
香港特别行政区草根阶层挣扎苦斗、逆境求强的故事,前后持续二十一年,超过两百集,为香港家喻户晓之作。《狮子山下》剧集围绕着香港在经济、社会、文化等各方面的切实议题进行创作,具有强烈的现实倾向和人文关怀。该剧汇聚了
香港特别行政区影视界顶尖的台前幕后工作人员,著名导演
徐克、
许鞍华、
张婉婷等都曾执导过这部电视剧。
罗文主唱的这版《狮子山下》并不是唯一的主题曲,最早期是以广东民乐《
步步高》作为
主题音乐,当时的监制张敏仪认识到主题曲对剧集宣传的重要性,故邀请
顾嘉辉、
黄霑及罗文这个黄金组合进行创作。这二人是词曲界的翘楚,“一个是阆苑仙葩,一个是美玉无瑕”。几经周折,同名歌曲跃然纸上,罗文演唱恰到好处。1979年,《狮子山下》始成为该剧集的同名主题曲。
该曲几乎是每一个从那个时代走来的
香港特别行政区人都能耳熟能详的歌曲,黄霑创作的歌词在报刊发表后,两个星期内,香港报刊上出现超过160篇以《狮子山下》为主题的文章,给经济腾飞初期的港人很大鼓舞。香港从荒芜的
小岛渔村,到耀眼的东方之珠。凭着“狮子山下精神”,
香港特别行政区人在逆境中团结奋斗、同舟共济、守望相助和包容和谐,创造了一个又一个的奇迹,写下无数的传奇故事。
歌词
人生中 有欢喜难免 亦常有泪
我哋(我们)大家 在狮子山下
相遇上 总算是欢笑多于唏嘘
人生 不免崎岖
难以 绝无挂虑
既是同舟 在狮子山下
且共济 抛弃区分求共对
放开 彼此心中矛盾
理想 一起去追
同舟人 誓相随
无畏 更无惧
同处 海角天边
携手 踏平崎岖
我哋大家 用艰辛努力写下那 不朽香江名句
放开 彼此心中矛盾
理想 一起去追
同舟人 誓相随
无畏 更无惧
同处 海角天边
携手 踏平崎岖
我哋大家 用艰辛努力
写下那 不朽香江名句
曲式结构
《狮子山下》原曲结构为常见的三段曲式,呈示段为复乐段,中段包含两个乐句,再现段为省略再现。除了基本结构,原曲还包括了前奏、间奏以及尾声等所有的从属结构,这使得歌曲的音乐更加完整饱满。
《
狮子山下》旋律为F大调,4/4拍,速度平缓,节奏沉稳坚定。曲式结构为单二部曲式(A+B 两段),结构方整。A段主题旋律由上行大跳与级进结合,在情感上既激昂,又细腻、含蓄,象征香江儿女的打拼精神。B段中部在情绪与
调式上与A段形成对比,并在
移调时将情绪推向全曲高潮,象征大家同舟共济、守望相助,终于战胜困难。最后再现A段主题结束。
歌曲鉴赏
《狮子山下》这首粤语歌的叙事空间和时间从“狮子山下相遇上”开始,以“人生中有欢喜,难免亦常有泪”的个体境遇展开,到“用艰辛努力写下那不朽香江名句”结束,讲述的不再是国族历史,而是全世界的来港移民扎根
香港特别行政区地区、重建基业的个人命运。歌曲一问世,就在尚处于创业阶段的香港地区引起了广泛的共鸣,鼓舞了香港市民的士气。此后,当遇到金融危机、“非典”疫情等艰难时刻,歌曲便会被一再地引用、播放或重唱,“狮子山”逐渐成为香港市民同舟共济、奋发图强的象征,“狮子山精神”成为香港特区精神的代称。
《狮子山下》唱出了香港人的奋斗历程,唱出了香港人面对艰难时的信念,更唱出了香港人自强不息、勤奋拼搏的精神,因此引发了香港人的共鸣。
作品影响
2002年11月19日,时任国务院总理的朱镕基在出席
香港特别行政区特区政府举行的欢迎晚宴时指出,面对当时的经济困难,香港利用自身优势,并争取内地对香港发展的大力支持,困难一定可以克服。在讲话的结尾,朱镕基引用了《狮子山下》的歌词勉励大家。
2003年3月初,中国香港特区政府前财政司司长
梁锦松在首份财政预算报告中,以一曲《狮子山下》主题歌作总结,引起香港市民热烈反响。
2016年5月18日,时任中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长张德江在出席
香港特别行政区政府欢迎晚宴时,引用《狮子山下》歌词,提醒各界只要共同支持中华人民共和国香港特别行政区行政长官和中华人民共和国香港特别行政区政府依法施政,和衷共济、齐心协力,就一定能收到成效,让中华人民共和国香港特别行政区迈向“一国两制”的新阶段。
获得荣誉
衍生作品
重要演出
翻唱改编
2001年,
罗文推出以全新唱法和
配乐,重新演绎演唱过的歌曲《罗文 25》,曲目包含《獅子山下》这首经典作品。
2003年7月18日、19日,
黄霑《狮子山下演唱会》
香港特别行政区举行,演唱会起用90人的中西乐团现场伴奏,演唱会最后黄霑与众嘉宾一起合唱《狮子山下》。
2006年5月3日,
容祖儿推出第二版《Ten Most Wanted》,收录了与
罗文隔空对唱的《狮子山下》MV版。
2008年,狮子山下金曲情演唱会 (Live)上,刘影虹、
陈浩德、
李香琴、舒雅松、
谭炳文众星合唱了《
狮子山下》。
2014年,顾嘉辉因获
香港特别行政区中文大学颁授荣誉博士学位返港,在大学举办的《不朽香江名句——向顾嘉辉致敬》音乐会上,顾嘉辉亲自指挥《
摘星》及《
随想曲》。返场时,他与一众嘉宾领唱了《狮子山下》。
2017年,在香港回归20周年纪念晚会上,由
黎明压轴演唱了《狮子山下》,引发全场合唱。
《狮子山下》的《
声生不息》版本由
林子祥、
毛不易演唱,发行于2022年6月26日。
作品评价
时代在变,文化在变,流行元素在变,但香港精神不变,“狮子山精神”没变,这大概是歌曲《狮子山下》传唱至今的原因之一。 同时,《狮子山下》能成为一首非官方的代表歌曲,很大程度在于,这首歌寄托了他们的梦想,他们的想象,甚至还建立了他们的身份,给了他们
归属感。《狮子山下》把这一切,全部都唱出来了。——
红星网 评
香港特别行政区文汇报:《狮子山下》:中国国家领导人最熟悉的香港歌曲。至今,
狮子山精神仍代表香港人的精神。纵使面对逆境,只要大家共同勉励,互助共济,纵有多大的困难,也能面对的。而歌曲《狮子山下》仍会被用作「怀旧」、赞美自己一路走来的奋斗精神,鼓励自己咬紧牙关的座右铭,可反映香港人对香港过去的想像、对香港现状激励的表述。
关联人物
罗文(1945—2002),原名谭百先,1945年出生于广西
百色市,4岁时随父母到
广州市定居。罗文自1960年代中期开始他的演艺生涯,从组织乐队在酒廊演唱英文歌曲开始,凭担任电影幕后代唱,演绎
官话时代曲初露锋芒,藉
粤语流行曲尽显实力,攀上高峰,办粤语歌舞剧迈向演艺新领域。罗文在
香港特别行政区乐坛三十多年,演唱了多首脍炙人口的经典金曲,包括《
前程锦绣》《
小李飞刀》和《狮子山下》等,并获奖无数,建立在香港乐坛不朽的地位。
黄霑(1941—2004),原名黄湛森,英文名J. S. Wong,中国香港著名作家、词曲家。1941年出生于
广州市,1949年随父母移民香港,被冠以“流行歌词宗匠”,是香港流行文化的代表。主要代表作品有《上海滩》《
沧海一声笑》《狮子山下》《
我的中国心》《两忘烟水里》《万水千山纵横》等。
顾嘉辉(1933—2023),作曲家,1931年生于广州,1948年随家人移居
香港特别行政区,17岁开始接触音乐。1961年他到
美国学习音乐,回到香港后从事电影歌曲创作。1967年进入香港无线电视台负责作曲和音乐策划,并开始致力于粤语歌曲创作。顾嘉辉与
黄霑合作甚多,被称为“辉黄组合”,包括《上海滩》《狮子山下》《
世间始终你好》《
当年情》等许多脍炙人口的粤语流行歌均出自二人之手。
许鞍华,1947年5月23日出生于
鞍山市,在澳门和香港长大,1972年在
香港大学获
英国文学与
比较文学硕士学位后,赴
伦敦电影学院攻读电影专业。1975年返回
香港特别行政区,在无线电视台做编导。1976年,许鞍华拍摄了专题片《奇趣录》;1977年,为
香港廉政公署拍摄了系列宣传片《ICAC》;1978年,拍摄了实况系列剧《狮子山下》。