香港特别行政区翰林国际学院（Hanlin International College,简称翰林学院）是1990年创建于香港的国学学院。创院二十年来始终志立于对中国传统文化的推广与传播工作，向世界各国百众推广中国的语言文化、佛学文化、禅宗文化等做出了卓越的贡献，已具有深远的影响。
学院利用香港的国际化优势，本着“分享文化精髓，启迪人生智慧”的理念，以激励人，培养人，塑造人为指导思想，已为社会培养了大量的德才兼备的现代化商业人才。这里已经成为我们的精神家园和心灵的湾.2008年学院开始拓展至中国大陆，并成功收购兼并了
珠海市国际商务语言学校，从此在中国风景宜人的
南海边建立了翰林文化培训基地，为中国大陆的学习者扩大全球视野，提升语言文化等方面提供良好的学习交流平台.
翰林是我国古代
文华殿大学士。
唐朝时，皇帝从文学侍从中选拔优秀人才，充任翰林学士，专掌内命。
清代沿用明代制度，设置翰林院，主管
编修国史，记载皇帝言行，进讲经史，以及草拟有关典礼的文件；其长官为
掌院学士，以大臣充任，属如侍读、侍讲、修撰、编修、检讨和
庶吉士等，统称为翰林。近代翰林以演义成为中国历史文学与传统文化的代名词。