林翰（1878—1925），号西园，莆田市城内田尾(今城厢区太平街)人，生于清光绪四年。17岁应县试，获冠军。19岁考取乡闱副贡。24岁中壬寅科第五名举人，被称为莆田的才子。但他两次赴京应试，都未考上进士。林翰适应潮流，有维新思想。

林翰（1878—1925），号西园，福建莆田城内田尾(今城厢区太平街)人，生于清光绪四年。17岁应县试，获冠军。19岁考取乡闱副贡。24岁中壬寅科第五名举人，被称为莆田的才子。但他两次赴京应试，都未考上进士。林翰适应潮流，有维新思想。

林翰失意离京后，常与涂开榘、陈乃元、陈樵过从，于光绪三十年(1904年)清明节在城内顶务巷租用萧家祠堂创办莆田市第一所讲授新学的私立学校——兴化砺青小学堂，旨在磨砺青年，培养人才，科学救国。

林翰被推为堂长。不久，林翰以官费赴日留学，入经纬学校，攻读法律。

光绪三十二年(1906年)，清廷再废科举，是年夏季，林翰恰由日本学成回莆，砺青小学正与官立小学合并，迁址凤山寺(今东大路)，定名“莆田官立砺青小学堂”，又推林翰为堂长。林翰后来再度赴日，入明治大学，攻读政治。

宣统三年(1911年)，清教育部会试留日学生，他成绩突出，名列优等。同年10月，辛亥革命成功，砺小自后改称“莆田县立砺青小学”。

1912年，福建省成立临时议会，林翰当选为议员，在福州市兼任公立法政学校讲师。时同盟会的《侨南日报》编辑遇害，林翰被推为临时议会赴京请愿的代表之一。

民国2年(1913年)，福建省议会正式成立，林翰当选为议长。

民国11年（1922），北军途经莆田市，强拉民夫数百名，挑运物资到福州后，被集中关禁于榕城营地，准备强令他们继续负重北上。林翰闻讯，即向北军当局交涉，费尽口舌，数百名民夫得以全部获释。

民国14年（1925）夏，林翰在福州病逝，终年47岁。

他的遗诗千百首，经“说诗社”发起人陈衍(石遗)精选作序，遵照他的生前意愿，定名《山与楼诗集》，由邑人陈翼才等集次出版。