《希腊棺材之谜》是一部由埃勒里·奎因所著的推理小说，被誉为推理小说中的经典之作。该小说以严谨的逻辑和流畅的行文著称，通过讲述一位著名艺术商去世后遗嘱失踪的故事，引发了更大的阴谋。小说中的关键逻辑点包括遗嘱的去向、领带的颜色、茶杯的使用、弹孔的存在和打字机的特质等等。该书于2008年由新星出版社出版，译者为王敬之。《希腊棺材之谜》是埃勒里女王侦探小说系列的第四部作品，首次发表于1932年。

《希腊棺材之谜》故事讲述的是一位著名艺术商去世，遗嘱却离奇失踪。埃勒里·奎因介入调查，发现其背后蕴藏着更大的阴谋。一位年迈的希腊艺术品交易商和收藏家去世后，他的律师发现遗嘱不翼而飞，并通知了地方检察官。纽约市警察局谋杀组的理查德·女王督察和他的业余侦探儿子埃勒里被召来协助调查，埃勒里将遗嘱可能的位置缩小到一个地方：死者的棺材。然而，当棺材被掘开时，并没有找到遗嘱，却发现了一个被勒死的前囚犯。埃勒里在小说开头进行了一场漫长的推理，涉及到一些使用过的茶杯，但最终被证明是错误的。受到这个令人尴尬的错误的刺激，他在案件的余下时间里将自己的推理保留了起来。随后的线索涉及色盲、烧毁的遗嘱碎片、两幅只有肤色不同的列奥纳多·达·芬奇绘画复制品、一张千元美钞、一位死去的艺术品交易商的办公室门是开着还是关着，以及最重要的是一个微小的打字错误。埃勒里和他的父亲设下了一个陷阱，揭露了凶手的真面目——这个罪行可能会让大多数读者完全没有怀疑到。

埃勒里・奎因是推理小说史上的一个非凡名字，实际上是指弗雷德里克・丹奈（Frederic Dannay，1905—1982）和曼弗里德・李（Manfred Lee，1905—1971）这对表兄弟作家。他们的创作时间长达半个世纪，作品多达数十部，全球销量约计两亿册。他们曾五获埃德加·爱伦·坡奖，其四部 “悲剧系列” 和九部 “国名系列” 作品被公认为推理小说史上难以逾越的佳作。他们于 1941 年创办的《埃勒里・奎因神秘杂志》（EQMM）成为劳伦斯·布洛克、迈克尔・康柰利等推理大家起飞的平台，迄今仍是权威的推理文学杂志之一。他们还出资设立 “密室研讨小组”，定期与约翰·迪克森·卡尔、克雷顿・劳森等推理大师交流、切磋 。

遗嘱的去向：遗嘱失踪是整个故事的导火索，其去向成为解谜的关键线索之一。

领带的颜色：与案件中的人物身份和行为有着某种关联，是推理过程中的一个重要细节。

茶杯的使用：涉及到案发现场茶杯的使用情况，对推断人物的行动和关系起到一定作用。

弹孔的存在：可能与犯罪过程或凶器相关，是重要的物证线索。

打字机的特质：打字机的某些特征成为解开谜团的关键因素之一。

严谨的逻辑推理：小说以逻辑严密著称，埃勒里・奎因通过细致的观察、分析和推理，逐步解开谜团，让读者在阅读过程中跟随主角的思路进行思考，具有很强的逻辑性和连贯性 。

情节曲折复杂：故事中充满了各种意想不到的转折和反转，如遗嘱的失踪、棺材中出现的尸体、不断变化的线索和嫌疑人等，使情节跌宕起伏，保持了读者的紧张感和好奇心 。

人物形象鲜明：书中塑造了多个性格鲜明的人物，如聪明机智的埃勒里・奎因、经验丰富的理查德·奎因督察等，他们的形象栩栩如生，为故事增添了色彩。

误导与真相：作者巧妙地设置了许多误导读者的情节和线索，让读者在推理过程中不断陷入困惑，而最终揭示的真相又往往出人意料，给读者带来极大的满足感。