翟本瑞：东海大学经济学学士，社会学硕士，博士，现为南华大学社会学研究所教授。著有《社会实体与方法》（与
张维安、
陈介玄）、《韦伯论西方社会的合理化》（与陈介玄、张维安）、《心灵、思想与表达法》（上、下）、《台湾社会与经济论集》（与陈介英）、(社会理论与比较文化》《思想与文化的考掘》等书，论文散见国内著名期刊。其弟翟本乔曾任贝尔实验室研究员、史坦普及美林证券顾问、
纽约大学讲师、及多项独立项目顾问，2003年进入
谷歌。
简介
与其弟从事信息化“硬件”不同，翟本瑞研究兴趣在信息社会学及比较
文化研究。除
社会学外，对哲学、语言学、
经济学、心理学、人类学、
历史学、文化研究等学科都有涉猎，对学科间之科际整合工作亦有浓厚兴趣。
著作
《网络社会学：学科定位与议题》(与
黄少华)，2006,北京：
中国社会科学出版社。
《十字路口的台湾经济》，2006,
台中市：文笙国际金融出版公司。
《联机文化》，2002,嘉义：南华社会所。
《网络文化》2001,
台北市：
扬智科技股份有限公司。
《教育与社会：迎接信息时代的教育社会学反省》, 2000,台北：扬智
《思想与文化的考掘》, 1999,
嘉义市：南华大学
《社会理论与比较文化》, 1999,台北：
吴天文化事业
《台湾社会与经济论集》(与陈介英)，1993,台北：幼狮文化事业公司
《心灵、思想与表达法》(上、下)，1993,台北：唐山出版社
《韦伯论西方社会的合理化》(与
陈介玄、
张维安)，1989,台北：巨流出版社
《社会实体与方法：韦伯社会学方法论》(与张维安、陈介玄)，1989,
台北市：巨流出版社
《西方思想中的因果态》，1984,
台中市：东海大学
社会学硕士论文。
氏著《椰子油的治病奇迹》，1999年出版，又数度再版。作者希望将正确的
椰子油相关研究及客观知识介绍给台湾一般民众，纠正一般社会对椰子油的错误观念，并消除主观情绪上的恐慌。
活动取得国科会赞助，带领研究生对“儿童读经”的理论与成效，以社会科学的眼光做精密的研究。
缺席的社会学者（翟本瑞）
（中国时报 2008.01.04）
社会学如果不针对自己的社会加以分析，那社会学还能做什麼？各界质疑台湾知识分子不见了，邱天助教授昨日也为文〈知识分子如何不见了〉，对
社会学界高谈阔论，却欠缺自我反省的现象，我是深深有感，也有所期待。
解严前后，社会学成为台湾
社会改革的理论参考依据，吸引许多如我一般非社会学本科的年轻学子，投入到这具有现世关怀又有理论素养的学科。曾几何时，社会学在专业化的包装之下，大家都太忙了，都太过专业分工了，但对现实社会的参与及关心明显地不足。
三天寒流，全台冻死二十四个人，却不见社会学界有人提出解释与讨论。或许，这只是件小事，但M型社会来临、贫富差距扩大、少子化、全球化、产业发展、社会运动、选举文化、农村问题、家庭结构变迁等等，报章杂志每天讨论的议题，那一则不是社会学研究的对象？只见大家躲在象牙塔，鲜少有社会学者参与公众讨论或提出论述。
於是，
社会学弃守真实世界，把发言权交给媒体和记者，让专业退缩到研究领域之中。这时，知识分子不见了，社会学家也不见了。
邱文指出，古典社会学深具对现实社会的关怀和批判，甚至行动与实践，这的确就是社会学理论的魅力所在。如今理论和实践分家，已经无法激发社会学师生的热情，邱教授认为社会学应该重行面对社会底层及被压制的一边，涵育参与社会的行动潜力。这种看法部分正确，部分有待商。
社会学传统中，本来就有批判、诠释及实证保守的不同传统，但其关心社会的热情相仿。涂尔干、
马克斯·韦伯及
卡尔·马克思，那一个人比较关怀现实社会？都关心，只是立场和论述不同，没有孰优孰劣的问题。於是，透过论辩与研究，
社会学将对真实社会的关心，转化成论述而开展。台湾社会学界欠缺的是对公共议题的论述场域。
我的一些朋友，对社会时事常有深刻见解，我都建议他们在媒体中表述，让相关想法成为可讨论的观点。但是，他们都表示太忙了，以致有许多对社会具有正面积极意义的建议只流於个人见解，无法成为公众论述。太忙了，当然是藉口，但是，这些年来媒体生态改变，以往支持公民论述的媒体空间被蓝绿对抗压缩到极小，表述时还要先分颜色，怎麼可能建立客观论述？
每当自己投书在报章被刊登，总会得到许多民间朋友的鼓励和支持，让我认识到民间需要
社会学对诸多问题的参与及关怀，社会学绝不能在台湾社会转型过程中缺席。因此，社会学需要创造自己表述的空间。
过去，我曾建议台湾社会学会，创造公共论坛，号召台湾社会学家针对每个人的背景与专长，选定议题，每周在不同领域都提供社会学专业取向的分析，以通俗笔调，将理论与现实结合起来，批评并检讨时事。在网路时代，我们可以创造传播空间，自行发声，如此，才能在理论与实践间彼此兼顾。此事后来不了了之，大家也愈来愈忙，
社会学也就逐渐在台湾社会中销声。
想想下一代如何评价我们：在台湾最重要的社会变迁过程中，社会学家集体缺席了！