《玩具总动员：夏威夷假期》（英语：Toy Story Toons: Hawaiian Vacation）是一部2011年由皮克斯动画工作室制作，加里·里德斯特罗姆执导的动画短片。这部短片是《玩具总动员3》的外传，也是《玩具总动员》系列的第一部短片。所有角色都来自《玩具总动员3》。该片是《赛车总动员2》的附带短片，也收录在其DVD和蓝光碟中。

《玩具总动员3》事件发生三个月后，是邦妮·怀特放学的寒假，她要和家人一起去夏威夷度假。玩具们很高兴能有一周的放松，但肯和芭比娃娃透露自己已经藏在邦妮的背包里，希望能和她一起去夏威夷。然而，邦妮把他们留在了她的房间里，当肯意识到他们不会去夏威夷时，他感到非常恐惧和失望。芭比娃娃向伍迪透露，肯计划在日落时分在海滩上与他们初吻，这是根据夏威夷旅游手册上的一张图片制作的。这激发了 Woody、Buzz 和 Bonnie 的其他玩具为两人重新创造他们自己的夏威夷版本。在“夏威夷”经历了各种冒险之后，肯和芭比娃娃在日落时分在雪地里分享了他们的初吻，重现了小册子中的场景。然而，两人在不知不觉中从门廊边缘走下，最终被埋在雪地里。

在片尾的场景中，其他玩具正试图用吹风机融化冰块，将它们从冰块中解救出来。巴兹将这次经历描述为“有史以来最好的假期”，当阳芋头先生试图用螺丝刀凿冰时，伍迪对此表示同意。

2010 年 6 月，Lee Unkrich 宣布了这部电影，他说：“我们已经宣布将在《汽车总动员 2》之前制作一部使用玩具总动员角色的短片。我们要让他们活着;它们不会永远消失。这部短片的片名和情节后来在2011年2月17日公布。

水星报的Charlie McCollum认为本部片是部会让人生命片段感到愉快（delightful snippit of life）的影片，也就是简明、有趣和温馨的，他写道：“故事内容和趣味性方面，它使汽车总动员2完全失色。

2012年7月，《夏威夷假期》在亚马逊即时视频和iTunes Store开放数位下载。本部片也于2012年11月13日伴随汽车总动员2的DVD和蓝光光碟发布。