鸿英图书馆位于淮海中路1413号，是一栋三层砖混结构的西式建筑，建于1933年，由实业家叶鸿英捐资兴建。该图书馆曾拥有藏书约15万册，由黄炎培等人创立。

1932年6月25日，黄炎培与蔡元培、史量才、穆藕初等123名知名人士联合倡议建立上海图书馆。1933年4月3日，叶鸿英捐赠100万元设立鸿英教育基金会，聘请蔡元培担任主席，穆湘玥等人为副主席，黄炎培、钱新之等人为常务理事。同年6月，人文图书馆更名为鸿英图书馆，并暂时租赁霞飞路1413号开展业务。其收藏重点在于社会科学领域的历史资料。

1942年10月，鸿英图书馆正式向公众开放。然而，在此期间，日军宪兵曾三次以搜查抗日书籍为由侵扰图书馆，导致部分藏书损失。

1946年12月8日，因图书馆主任离职，黄炎培自愿担任临时负责人，并参与馆内的管理工作。

1947年，贾植芳在其著作《近代中国经济社会》中利用了鸿英图书馆提供的丰富史料。1950年，黄炎培与范文澜就鸿英图书馆藏书移交问题进行协商。同年2月，图书馆由市教育局管理，1952年转交上海市文化广播影视管理局。1953年，鸿英图书馆转型为期刊专业图书馆，专注于期刊资料的收集和推广。1955年1月，鸿英图书馆与新闻图书馆合并，成为上海市报刊图书馆。1958年10月，上海市报刊图书馆与其他图书馆合并，鸿英图书馆的藏书随之转移。

2005年，鸿英图书馆旧址被列为徐汇区文物保护单位，并由徐汇区人民政府出资修复。修复后的建筑保持原有外观，现用作徐汇艺术馆，面向公众开放。

由于历史上的多次改造，鸿英图书馆建筑受到较大损坏，使用功能也与原设计格格不入。修缮改造前该建筑内是一家川菜馆在经营。今年1月，经过专家组考察论证，淮海中路1413号被正式公布为徐汇区文物保护单位，并在今年6月底由徐汇区文化局接管。

“这幢文保建筑本来就坐落在衡山路复兴路历史文化风貌保护区，考虑到恢复它原有的使用功能，因此区政府投资对房屋进行了修缮，并准备进行一系列保护性开发。”徐汇区文化部门工作人员表示，按照文物保护单位的修缮要求以及修旧如旧的原则，徐汇区在2005年初为淮海中路1413号拟定了改造方案，工程于今年7月中旬正式启动。

按专家设计，淮海中路1413号将恢复清水红砖的外观和建筑特色，同时建筑不再用于商业用途，而作为徐汇区的公益文化设施。经四个多月的紧张施工，目前修缮工程已基本完成，原址将被命名为“徐汇区艺术馆”，计划于12月中旬正式对外开放。

建成后艺术馆建筑面积达到800平方米，前后花园面积400平方米，内设展厅、多功能报告厅、艺术沙龙等配套设施。今后，艺术馆采取常规展和不定期专题展相结合的形式，主要展示具有鲜明海派风格的艺术作品，目前布展策划工作正在准备中。

另据了解，徐汇区还将在田林东路8号新建土山湾艺术博物馆，以恢复诞生了中国首个印刷馆、首批西画人才的上海土山湾文化。博物馆建成后呈三层椭圆形钢结构建筑，其中展厅近1500平方米，将作为陈列、展示海内外艺术精品，发掘艺术新人的公益性文化场所。