《倔强的石头:米开朗基罗传》主人公米开朗基罗说过：这样的时代使我喘不过气来，这些东西像洪水一样向我袭来；有时候我感到我要给淹死了。可是我不想倒下，我不能够弯下腰去，我必须取得胜利。我渴望宁静，向往宁静，如果我要活下去，要创造，周围就必须宁静。可是，现时代的生活总是没完没了地乱哄乱嗡，喧嚣不已，我知道我过于敏感，所以我必须常常离群索居，把自己更严实地隐藏起来。
乔琪奥·瓦萨里（Giorgio Vasari，1511—1574）是米开朗基罗的学生、助手和友人，同时也是
意大利画家和著名
美术史家。他因创立迪亚诺学院（今
佛罗伦萨美术学院）而被誉为世界
美术教育的奠基人。
乔尔乔·瓦萨里是米开朗基罗的得意门生和四十年的友人，以
传记《艺术家列传》留名后世。阿斯坎尼奥·康迪维（Ascanio Condivi，1525—1574）也是米开朗基罗的学生、助手和友人。
杨德友，
山西大学外语学院教授，1938年生于北京，1956年入
北京外国语大学波兰语专业，1957年转入山西大学英语专业，1961年毕业留校工作。他翻译了多部作品，包括《
荣格自传》《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》《未来千年文学备忘录》《米开朗基罗诗歌全集》《情色艺术史》《历代耶稣形象》《
遗嘱集》《
石头世界》《论基督徒》《俾斯麦回忆录》《寂寞联机》和《色》等。