《韵文杂文及中篇小说》收录其早年诗歌12首，成年后诗歌13首，杂文10篇，中篇小说2篇，另附录
古拉兰萨诗歌、贡纳楚克诗歌和嵩威丹忠诗歌104则。尹湛纳希是
蒙古族小说家。
内蒙古自治区卓索图盟土默特右旗人，
成吉思汗第28代孙。其父是一位爱国将领和古籍收藏家、历史学者。自幼从塾师学会了蒙、汉、满、藏文字，对蒙、汉古典文学造诣颇深，有丰富的历史知识。继续撰写其父未竟遗著《
青史演义》，还创作了长篇小说《一层楼》、《
泣红亭》和《红运泪》（未完成），以及杂文﹑诗歌等；并曾将《
红楼梦》和《
中庸》译成蒙文（已散佚）。
尹湛纳希（1837——1892），是我国蒙古族文学史上具有代表性的小说家和诗人，出生在
卓索图盟土默特右旗（今
辽宁省北票市下府乡）的一个封建贵族家庭里。三十岁后，他正式开始了自己的文学生涯，惨淡经营二十五年，翻译了《红楼梦》等书，在创作上除完成续撰亡父的遗著《
青史演义》外，写出了长篇小说《一层楼》和《
泣红亭》，以及若干诗词、杂文、论文。本书便是其韵文、杂文及中篇小说集。