姜小亮,中国香港国语配音演员,北京人,自幼在艺术氛围中成长。1982年,他前往
香港特别行政区探亲,并在舅舅毛威的引导下,加入了邵氏电影公司的国语配音团队。姜小亮以其独特的京腔和丰富的配音经验,成为港片国语配音的知名人物。
姜小亮是土生土长的北京人,出身演艺世家,1982年远赴中国香港,在舅舅的影响下进入邵氏电影公司国语配音组,这一干就是40年。也许因为同是北京老乡,他配
李连杰最为手到擒来。
姜小亮加入了邵氏公司的
越南语配音团队后,配的第一个角色是一个“小和尚”的角色。那个时候,姜小亮被前辈、同行们称为“小北京”,也是因他国语好,一口京腔,配古装片或者宫廷片占了不少便宜。姜小亮回忆在中国香港电影全盛时期的超高产量给配音演员提供了充足的锻炼机会,平均一个月要配10部电影,最多的时候能配到24部。
几年之后,姜小亮在
王晶执导的电影《
魔翡翠》中为
莫少聪饰演的国际刑警配音,这是姜小亮能想起的第一个比较重要的角色:“我赶上的最忙的时候,平均一个月要配十部左右。”此后,姜小亮给很多为观众熟知的电影及其中的角色配过音。例如《
阿郎的故事》《
英雄本色2》里的
周润发、《
阿飞正传》《
新上海滩》《
金玉满堂》里的
张国荣以及《
倚天屠龙记之魔教教主》里的
李连杰,还有《警察故事3:超级警察》《
重案组》里的
成龙。
电影《
双龙会》中,成龙一人饰演了一对双胞胎,而双胞胎兄弟俩的配音则是由姜小亮和
张佩山的弟弟
张佩儒合作完成的。
每个人还要配出不同的特点,这也让姜小亮练出了“十八般武艺”。40年的配音经历,成百上千个角色,姜小亮始终坚持的不过一句简单的话:“角色不分大小,珍惜每一部戏,每一个角色。”