《德国，一个夏天的童话》（Deutschland. Ein Sommermärchen）是一部2006年由宋克·沃特曼执导、编写和拍摄的纪录片，讲述了德国足球队在2006年世界杯的历程，从撒丁岛的集训营到与葡萄牙的季军争夺战。影片的标题是对海因里希·海涅诗歌《德国，一个冬天的童话》的讽刺，与海涅对德国的悲观态度形成鲜明对比，展现了2006年德国世界杯期间的欢乐和乐观气氛。影片于2006年10月首映，即德国统一日，至11月底，约有400万人在德国影院观看，成为德国最卖座的纪录片。2006年12月6日，影片在德国公共电视频道ARD播出，吸引了超过1000万观众。DVD于2007年2月8日发行，部分收入捐赠给SOS儿童村。

2007年10月3日，在纪念德国统一日（德国国庆日）之际，记录2006年世界杯赛的记录片《德国，一个夏季的童 话》在柏林举行首映式，然后10月5日在全德国影院放映。届时，德国的球迷将知道，在德国国家队同阿根廷队在世界杯赛的四分之一决赛上，罚点球决定胜负时，德国队守门员延斯·莱曼接到教练写的字条上到底写的什么字。这部电影的制作人是荣克·沃特曼（Sönke Wortmann），他曾是著名影片《伯尔尼的奇迹》的导演，他也曾导演了1998年法国取得世界杯冠军时的记录影片。

斑比奖 2006

Documentary Sönke Wortmann

German Film Critics Association Awards 2007

Best Documentary (Bester Dokumentarfilm) Sönke Wortmann

Adolf Grimme Awards, Germany 2007

Documentary/Cultural Sönke Wortmann

本片献给所有热爱足球和热爱世界杯的朋友们。在世界杯比赛前，导演沃尔特曼就得到允许拍摄德国国家队生活、训练、比赛等活动。他们几乎用一个月的时间跟随德国国家队行动。这部记录影片还再现了今年夏天德国举行世界杯赛的盛况。影片的前期拷贝曾在德国队对瑞典队进行比赛的时候，放给德国队员观看，得到了他们一致的好评。导演沃尔特曼说：“做此事是一种梦想的实现，因为电影的情感角度，在电影院里将会更激发起观众的特别情趣。

《德国，一个夏季的童话》收入的一部分将捐献给国际足联指定的六个国际儿童救助村（SOS），用于公共利益。

克洛泽的无名火

在世界杯期间，德国总理安格拉·默克尔曾经多次前往国家队营地，为德国队将帅加油鼓劲。不过外人或许难以想象，这些会面中其实有很多有趣的火花。世界杯“金靴”得主、不来梅前锋克洛泽就曾向默克尔“控诉”道，某日有一个理发师让他非常不快，因为自己去找他理发时，这人居然表示不认识他。默克尔好言安慰，说她认识克洛泽这个大明星，不仅如此，在观看拜仁慕尼黑足球俱乐部和不莱梅的比赛时，她能叫出场上每一个队员的名字。

守候巴拉克

2006年德国世界杯决赛，由于诱导齐内丁·齐达内“惊天一撞”，意大利后卫马科·马特拉齐就此以“狡诈”出名。但或许没有多少人知道，就在那次事件5天之前，马特拉齐还曾经做过一件极其“温情”的事情。意大利半决赛淘汰德国之后，绝大多数意大利球员都载歌载舞地退场庆祝去了。只有马特拉齐等在退场通道中，久久不愿离去。他等待的人，是德国队队长迈克尔·巴拉克。在巴拉克出现后，马特拉齐主动表示，自己在此等候良久，只为跟德国队队长换一件球衣。随后，马特拉齐拥抱了眼中还有泪光的巴拉克，亲了后者的脸颊，安慰他好一会儿方才离去。

队员“露点”惹争议

在拍摄过程中，沃特曼被赋予了极大自由———他可以跟队员一起进浴室，他可以扛着摄像机在休息室里随便拍摄，他还可以参与球队的一切活动……因此，影片中也充满了许多有趣的球队细节。比如，主教练尤尔根·克林斯曼一次跟助教比赛乒乓球，在惨败而归之后他大喊大叫、想尽一切办法耍赖。又比如阿萨莫阿在将队友推入泳池方面，是一把“好手”，常常能做得乾净利落又不露痕迹。

不过，沃特曼在接受采访时还是表示，影片中仍旧有些令他遗憾的部分。比如说，在拍摄球员在更衣室的镜头时，虽然沃特曼竭力避免拍到露点镜头———“因为那显得很不职业”，但还是有一些场景中，不可避免地出现了队员裸露的臀部。还有一些珍贵的镜头被遗漏了。因为那些时候太激动了，就把摄像机往板凳上一扔，跟全队尽情地欢呼、庆祝。这个曾经的德国丙级联赛球员还表示，通过这次拍摄，如今他已经成了尤尔根·克林斯曼的忠实拥。

Little Shark Entertainment GmbH[德国]

Westdeutscher Rundfunk (WDR)[德国]

Kinowelt Filmverleih[德国](2006) (Germany) (theatrical)

Deutscher Fußballbund (DFB)special thanks

FIFAspecial thanks

Sparkasse KölnBonnbank services (Christian Neumann)

德国Germany2006年10月3日......(Berlin) (premiere)

德国Germany2006年10月5日