《铁狮玉玲珑》是台湾综艺节目《
黄金夜总会》的一个单元,由
许效舜和
澎恰恰主持,于1999年6月10日首播。该单元以戏曲形式和娱乐元素为主,讲述各种历史故事。其表演方式深受年轻族群喜爱,因为它采用超文本和超连结的手法,将语音不断连结和延伸,制造崭新的另类语境,并采取前所未有的游戏态度对待数千年悠久的历史。这种连结与延伸的形式,与网路超文本的非线性和多面向的风格相符,反映了当时的网路族的行为模式和用语特性,因此受到了当时的网路族普遍热爱。
简介
《铁狮玉玲珑》 是台湾综艺节目《
黄金夜总会》的其中一个单元,采用戏曲形式并混合娱乐元素
说唱各种历史故事为大纲,主讲者为
许效舜和
澎恰恰。首播日期为1999年6月10日,停播资讯尚须查明。三立台湾台于2001年和2005年将其所有内容重组,以节目形式再度播映。
单元简介
来源
创立始于海上仙山民间
曲艺节目《锦裙玉玲珑》,该节目由两名身穿古装的年长女性负责表演:宝贵(陈宝贵)和宝珠(陈美珠)。宝贵手持红色丝巾,负责故事主讲及卖膏药;宝珠手抱琵琶,负责控场与演奏音乐。许效舜看到该节目有了灵感,随后向师父澎恰恰提议,澎恰恰再行告知制作单位,得到一致认同并进行内容研讨。单元名称则将《锦裙玉玲珑》与
澎恰恰拍摄的天良生物科技“铁狮牌肾气膀胱源”电视广告拼凑而确定。
另外,
许效舜于
921大地震当晚,在震中附近的
南投县埔里镇山区录制《在台湾的故事》节目,时任编导夏永琨在埔里观音瀑布因被落石击中且13天后不治身亡,许效舜更是体会台湾在灾难之下所引致的悲凄气氛,并望能让民众快乐。
人物
所有人物皆穿着古装,女性舞者除外。
贵宝(许效舜饰,模仿宝贵(陈宝贵))
珠宝的妹妹。负责故事主讲。发型一致为黑色短发,并于鼻子中间(或包括额头)涂抹白色颜料;且手持红色丝巾。由于喜欢随意改编剧情或偏离主题,姐姐珠宝经常忍到无法忍受,最后只能弹奏手持的
电吉他、勒令贵宝离座接受处罚跳舞(经常衔接歌舞桥段)。
负责弹奏电吉他以参与伴奏、与贵宝搭话和辅助单元进行。贵宝的姐姐。虽然曾有重叠,但几乎每集更换发型。
爵士鼓手
由NONO担任,负责敲打爵士鼓以参与伴奏,时与两位主角进行互动并偶有参杂恶搞桥段。现实中,当时的他担任三立的
摄影助理及道具工作人员,参与演出则是他的自愿。
负责在演奏音乐时拿着手中的假乐器假装演奏,属于陪衬性质,但有时候也会随着单元发展,而被拱出来表演。饰演者以
洪胜德较广为人知。
女性舞者
负责在单元进行处罚时伴舞,通常会派出两位。
表演形式
单元以台语(参杂些许
越南语)为主并带有玩笑性质的
说唱各种历史故事,并将近代风行的冷笑话、谐音字与传统戏曲中的小戏结合,呈现古今融合之效,还会加入禁忌话题。另一方面,单元大量涉及戏拟手法,也为达到效果,因而常将伟人、英雄或神明等从崇高地位拉低。如此冲撞既有概念,替电影创造一个颠覆常态、充满笑声的欢乐空间。
正式开讲前演奏开场音乐(是将
台湾电视公司综艺节目《
五灯奖》每段广告完的开场音乐升高一个音调而成),再讲“欢迎收看,铁狮玉玲珑啊!”后进入主题曲(翻自
曾仲影所编的电视歌仔戏曲调),两人唱完后先向观众问好(偶尔穿插小桥段),然后正式开讲。通常,剧情发展达到转折点或珠宝向贵宝发问后,贵宝便以“是的”或贵宝在先、珠宝在后的回应“话那欲讲透更,目屎是掰袂离”回应,随后珠宝和NONO可能同弹低音La五声同敲五次鼓。
若贵宝讲到一个段落(尤其过分偏离主题),珠宝就会弹
电吉他勒令贵宝离座,进行处罚:以〈墓仔埔也敢去〉的前奏为背景音乐,与两位女性舞者跳舞,跳至累倒为止或继续
歌舞表演后结束;珠宝在少许状况下也会受到处罚。
直到剧情末端,先讲“下回请你继续收看,铁狮玉玲珑啊!”,再以相同主题曲进行完结,但有多次加入小分支才结束,或荒腔走板到难以收拾的地步而草草收场。
经典语录
以下句子皆是以台语发音,用字则尽量与教育部的“台湾
闽南语常用词辞典”网站对应。
“是的”。
“话那欲讲透更,目屎是掰袂离”。
“龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短短”。
将歌曲〈青春岭〉改编成〈感人岭〉并演唱第一句“双人走到感人岭”。
初期型态
其实这部电影也是有了前一、二十集的播映,才借由
许效舜与制作单位的磨合渐渐定型。播映初期型态与《锦裙玉玲珑》更加相近,与定型后的差异如下:
人物和造型:贵宝的妆容经过多集演进(从配戴眼镜到全脸涂抹白色颜料都有)。假
二胡手、假
月琴手和女舞者则是逐渐增加。
表演形式:虽然概念大致确定,但单元结构是日渐复杂。除了人物彼此是甚少互动,且由贵宝承担极多数戏分,其余仅辅助。最早并保留“工商服务”时间(插播广告)和卖药片段,尚无处罚仪式。
主题曲:曲调相同,但歌词不同。
“前面来了美婵娟 生做是古锥真迷人
公子过奖不敢当 奴家本是出外(乡下/做田)人
相关商品
《铁狮玉玲珑 典藏版》:收录电视播映的所有单元,推出DVD和VCD两版,亚韵国际授权发行。
《铁狮玉玲珑》专辑:2001年6月25日在三立总部发表,收录“新西螺七”与“民族英雄
廖添丁”故事。
《铁狮玉玲珑之铁狮前进校园》:收录校园巡回内容,有国立海洋大学/
台湾中原大学/台湾
嘉义大学篇、天主 教辅仁大学篇、
嘉南药理大学篇、东海大学篇、台湾中山大学篇和
台湾清华大学篇。
特别嘉宾
从江蕙《高雄初登场》到《戏梦·江蕙》的两次大型演唱,
许效舜与
澎恰恰以特别来宾身分将〈铁狮玉玲珑〉带至舞台表演。
2008年《高雄初登场》演唱会
12月5日:高雄巨蛋12月6日:高雄巨蛋
2010年《戏梦·江蕙》演唱会
9月25日:
台北小巨蛋体育馆9月26日:台北小巨蛋10月1日:台北小巨蛋10月2日:台北小巨蛋10月3日:台北小巨蛋10月9日:高雄巨蛋10月10日:高雄巨蛋11月6日:国立
台湾体育运动大学体育场
大型Live秀
单元再于
中华电视公司短暂复出电视圈后,以不定期现场演出为主。2011年,加入许多崭新元素后,以始祖作名义重出江湖,并曾举办两场大型Live秀:
2011年10月8日:台北国际会议中心
2011年11月6日:高雄巨蛋
与“2011
高雄市风云戏狮甲-
八国联军‧众神拼台”合办,分成初赛与决赛各在同月的5日及6日举办,但〈铁狮玉玲珑〉单元仅于决赛表演。
参考资料
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in
/www/wwwroot/newbaike1.com/id.php on line
362