深圳市伟联信通信息技术有限公司是一家全球信息交流解决方案的专业语言服务提供商,由WE-LINK international Group Co.,LIMITED 在深圳市注册成立的子公司。
WE-LINK总部位于
香港特别行政区,在
英国、
日本、
德国及中国设立子公司。
伟联信通专门从事各类专业技术的翻译和本地化服务。WE-LINK已在全球建立起一个翻译网络,翻译语种涉及60多种。同时,WE-LINK语言技术部门研发推出了翻译管理系统WeLinking及术语管理系统EasyTerm,提高翻译的质量和效率。
拥有优良的翻译、编辑及本地化工程师团队,所有翻译师皆拥有
美国、
欧洲或本土翻译协会认可资格,来自全球不同国家及地区。
主要服务的专项领域:机械制造类(手机、汽车、医疗器械、电子设备、船 舶及海洋工程、
太阳光伏产业、其他工业制造)、法律类(包括商业合 同、证明文件等)、经济类(财经文件、公司商业文件)、
市场营销类(专业的广告文案协助,涉及各种培训、市场资料、新闻稿、广告宣 传资料)、IT类(软件界面、网站后台、技术手册)以及其他相关领域。
伟联信通拥有一支资深的
项目管理团队,具有丰富的项目处理经验,参与项目管理的人员
英语水平均六级以上,大学本科以上学历,在行业有着至少三年以上的经验。
cat 工具:SDL Trados、Star Transit、Across、Catalyst、 Passolo、Sdlx、Wordfast 等多种辅助翻译技术工具以及相关的 QA 技术工具软件。
伟联信通语言技术部门研发推出了翻译管理系统WeLinking及术语管理系统EasyTerm,并在日常的业务运作中长期应用,使创新的技术较好地服务于系统化的翻译需求,也便于伟联信通与各类客户业务的对接,提高了工作效率,依靠创新的技术来帮助客户节约成本。
伟联信通在
英国、
日本、
德国设有分支机构,并拥有一支由专业的母语翻译、审校人员组成的本地化翻译团队。不管项目涉及哪种语言,伟联信通均可以根据客户的要求,安排母语为该目标语言的专业人士从事翻译和审校,以使译文达到母语水平。