《中国人权年刊》是由网络指导委员会编辑，威廉·莎巴斯和黄列参与，于2004年8月由社会科学文献出版社出版的图书。

本书介绍分析了不同政治、经济、历史、文化背景下，受不同法律思想和传统影响的中国和欧盟各国在人权保护方面的制度、机制、理论和实践，并通过交流与比较，探讨如何促进联合国两公约的原则和标准在国家层面贯彻实施。本书在准确理解联合国人权两公约的规定，推动人权理论研究的深度和广度，促进多样化的人权实践途径和手段，加强国际人权标准在国内层面的实施及与国内立法保持一致等方面，具有很大的学术价值。

卷首语…………………………………………………………………夏　勇/l

本卷序一………………………………………………………………黄　列/1

本卷序二………………………………………………………威廉·莎巴斯/5

【中国一欧盟人权学术网络集粹(一)】

中国一欧盟联合国人权两公约学术交流网络简介…………………………/1l

第一部分　表达自由(透明度)与大众传媒规制………………………………/13

研讨会述要…………………………………………………………秘书处/15

透明度与大众传媒规制……………………………………………刘海年/23

信息自由：国际标准与比较最佳实践……………………肯·巴塔沙基/27

中国的言论自由及其限制——一个比较研究……………………朱景文/35

不可分割权利的司法裁判性……………………伊达·伊丽莎白·库什/40

中国政务公开的现状与未来发展…………………………………马怀德/49

大众传媒的透明度和管制对表达自由的限制：

诽谤………………………………………………………威廉·彬驰/55

第二部分　防止酷刑……………………………………………………………/69

研讨会述要…………………………………………………………秘书处/71

中国反酷刑立法的现状与走向……………………………………卓泽渊/79

《公民权利和政治权利国际公约》与人权事务委员会在反对

酷刑方面的作用与贡献…………………………………马丁·谢宁/85

中原地区关于国家刑罚权的人权保护…………………………………孙国祥/92

酷刑的危害与防治…………………………………………………刘海年/101

预防酷刑…………………………………………………詹斯·摩德维格/105

论《禁止酷刑公约》在中国的实施……………………邵沙平　周　文/109

适用于犯人的申诉机制和相关的保障措施……………马可·佩德拉兹/115

酷刑受害者的获得赔偿权…………………………………保罗·达尔顿/124

酷刑的防治：申诉机制和对被指控实施酷刑者的

调查和起诉……………………………………………埃尔维拉·多明戈/127

第三部分　获得司法正义的权利………………………………………………/131

研讨会述要…………………………………………………………秘书处/133

获得正义的权利……………………………………………………夏　勇/136

获得司法正义的权利——迈向国际标准…………………威廉·莎巴斯/139

中原地区的劳动教养制度及其改革……………………………………陈泽宪/148

法律援助问题：体制比较……………约书亚·卡斯特利诺　雷·墨菲/156

略论中国刑事羁押的司法控制……………………………………王敏远/170

法律援助——模式与机制………………………………维诺德·杰坎德/177

中国关于法律援助的立法及实施情况……………………………徐卉/186

替代性纠纷解决机制在中国的现状及未来发展趋势……………郭玉军/190

奥地利的法律信息公开制度………………玛丽亚·特丽西娅·罗斯勒/198

【人权项目与活动】

中国与丹麦关于被关押人权利保护和死刑问题合作研究…………………/205

反对针对妇女的家庭暴力项目………………………………………………/206

中国人权教育法律制度研究…………………………………………………/207

【人权博士论文】

论人权的哲学基础——以生命权为例………………………………赵雪纲/21l

网络空间的表达自由研究……………………………………………王四新/213

论国家在《经济、社会和文化权利国际公约》下义务的

不对称性………………………………………………………………柳华文/215

根据国际人权法对中国司法独立的

评估………………………………………………………由纳斯·格日马敦/216

【人权出版信息】

《民权公约评注》(中文版)和《经济、社会和文化的权利》

(中文版)………………………………………………………………孙世彦/221