赵世良于1961年入职黑龙江省图书馆，先后在科技阅览室、总库出纳台、书目咨询室、文献检索室和外文编目组等多个部门工作。1979至1981年，他在东北师范大学图书馆学系任教。
赵世良的教育经历丰富，1947年他考入
北京市第四中学就读；1952年考取
北京大学图书馆学专修科；1953年被选为首批留学
苏联预备生，转入北京俄语专科学校学习；1954年进入苏联
莫斯科图书馆学院学习。
赵世良在学术界也有一定的影响力，他曾是
黑龙江省社会科学领导小组学科工作组成员，黑龙江省社会科学优秀科研成果评委会复评委员，以及黑龙江省科技进步奖评委会行业评审组成员。
赵世良还翻译了多部
图书馆学领域的著作，包括《图书馆读者工作 : 增订第三版》（
沈阳市 :
辽宁人民出版社, 1988.3）、《目录学普通教程》（
武汉市 :
武汉大学出版社, 1987）和《图书馆藏书》（
北京市 :
国家图书馆出版社, 1983）。