《京剧二百年之历史》是日本学者波多野乾一撰写的戏曲史专著，原名《支那剧及其名优》，1925年首次出版。1926年，由鹿原学人翻译成中文并由上海大报馆出版，书名更改为《京剧二百年之历史》，内容有所增益。2019年，上海科学技术文献出版社对这部作品进行了再版。

民国十七年，上海泰东图书局再次出版了鹿原学人翻译的版本，封面题名为《昆曲皮黄盛衰变迁史》。全书分为十一章，详细介绍了京剧名艺人的生平、艺术特点和遗闻轶事，同时也涉及了秦腔艺人，取材广泛，但部分内容不够准确。书中附有《剧话》《菊部拾遗》《京班规则》《后台术语注解》四篇附录。

《京剧二百年之历史》是一部关于传统京剧艺术的早期史料性著作，以20余万字的篇幅，从京剧的创成时代开始，系统地梳理了二百年间京剧各种行当的著名艺人及其传承门派的情况，以及艺术特征和擅长剧目的变化，构建了一部完整的京剧史。该书对京剧史的研究具有重要的参考价值，但目前尚未有标点整理的版本。

作者波多野乾一是日本的新闻记者和汉学家，与梅兰芳有着良好的关系，并曾接待梅兰芳赴日演出。他有关中国的著述包括《京剧二百年之历史》等。译者鹿原学人是中国近代学者，在翻译过程中加入了大量自己的新资料，丰富了书中的内容。