《哈利·波特与被诅咒的孩子》（英文：Harry Potter and the Cursed Child，德语：Harry Potter und das verwunschene Kind，日语：ハリー・ポッターと呪いの子），是《哈利·波特》系列的第八个故事，也是首部以舞台剧形式呈现的官方故事。该剧根据 J.K. 罗琳、杰克·索恩和约翰·蒂法尼的原创新故事改编，由约翰·蒂法尼执导。

本剧分为上下两部，共四幕，故事承接《哈利·波特与死亡圣器(上)》，讲述了在哈利、罗恩和赫敏拯救魔法世界19年之后，他们和下一代来到了传奇的霍格沃茨魔法学校，再次踏上新冒险之旅。由于小波特阿不思一直活在哈利光环的阴影下，父子两人的关系越发紧张。后为证明自己，阿不思拉上斯科皮，决定利用时间转换器回到过去，救下在火焰杯中死去的塞德里克。然而这个举动的结果却出乎意料，斯科皮发现阿不思失踪了，而自己也成了纯种巫师的代表，于是斯科皮求助斯内普帮助自己找答案，最后发现一切的转折点是塞德里克因为被羞辱而加入了食死徒，阿不思、斯内普、赫敏·格兰杰、金妮、哈利、罗恩·韦斯莱和德拉科·马尔福必须拨乱反正。

该舞台剧于2016年6月7日在伦敦西区皇宫剧院预演，并于同年7月30日举行了全球首映式，至今仍座无虚席。纽约百老汇的演出于2018年3月16日在新装修的利里克剧院开始，至今已是第六个年头。墨尔本的演出于2019年1月18日在公主剧院开始。旧金山的演出于2019年10月23日在柯兰剧院上演。德国的演出于2020年2月7日开始，在汉堡包的Mehr剧院仍在上演。2022年5月31日开始的多伦多演出是该剧的第六次国际演出，日本演出于2022年6月16日在东京TBS赤坂ACT剧院上演，之后还有北美芝加哥、洛杉矶、华盛顿哥伦比亚特区的巡演。

在2017年第41届劳伦斯·奥利弗奖上，该剧创造了共计11项提名、9项获奖的记录，包揽最佳新戏剧、最佳导演、最佳男演员等多项大奖。在2018年第72届托尼奖，该剧获得最佳话剧、最佳导演、最佳舞台设计奖等6项大奖。2016年7月31日，这部舞台剧的英文剧本以书籍形式出版，简体中文版在2016年10月29日发售。

哈利·波特出生于1980年7月31日。小哈利一岁时，波特一家遭到黑巫师伏地魔的袭击，哈利的父母被杀，但小哈利在伏地魔施展的杀戮咒反弹后活了下来，已经变形的婴儿额头上只留下一道闪电烙印的伤疤。杜斯利一家--佩图妮娅姨母、弗农姨父和达德利堂兄--不情愿地把他接到了自己家里，但并没有把他当成自己的家人。哈利11岁生日那天，鲁伯·海格来看他，告诉他自己是个巫师，并邀请他去霍格沃茨魔法学校上学。

本舞台剧《哈利·波特与被诅咒的孩子》是《哈利·波特》系列的第八个故事，发生在第七个故事《哈利·波特与死亡圣器》的十九年后。如今的哈利·波特（现年37岁），是个超负荷工作的魔法部雇员，一个已婚男人、三个学龄孩子的爸爸，日子也并不轻松。哈利在和他那阴魂不散的过去搏斗，而他的小儿子阿不思则必须不断抗争，摆脱自己不想要的家族传承。随着过去和现在不祥的互相融合，父子俩得知了那个令人不安的真相：有时候，黑暗来自意想不到的地方。

哈利和金妮、罗恩和赫敏在国王九又四分之三车站目送着他们的孩子登上霍格沃茨特快列车。哈利的小儿子阿布思和德拉科·马尔福的儿子斯科皮在特快列车上相识后，又一同被选入斯莱特林学院。尽管他们的父亲是昔日的死对头，两个人还是渐渐结下了不输三人组的深厚友谊。

接下来的三年时间对于阿不思来说十分艰难，他开始觉得应该将自己从父亲的名号和光环中脱离出来，因为他总是做不到被人期许的事情。而罗丝在霍格沃茨却非常受欢迎，还成了格兰芬多魁地奇球队的追球手。

当阿不思告诉哈利，他希望在第四学年开始前自己去站台后，哈利感觉自己被深深地伤害了，认为这一定和斯科皮·马尔福有关，让阿不思不要再和斯科皮来往。阿不思拒绝了。在阿不思离开后，德拉科·马尔福上门拜访哈利，希望他能够帮助结束他和妻子阿斯托里亚·格林格拉斯不能怀孕、使用时间转换器回到过去有了伏地魔的孩子的谣言。哈利说他无法做到，马尔福只得离开。

第二年夏天，哈利·波特在魔法部帮助下找到了西奥多·诺特制作的时间转换器。已经成为魔法部部长的赫敏·格兰杰去看望哈利，希望他能够完成他还未做完的文书工作以及其他任务。哈利提醒她，自己在平时有许多工作要做，而他本人最近又发现了一个危险的物品。赫敏和哈利都认为时间转换器应该被摧毁，于是他们把它拿走了。

几个月后，阿莫斯·迪戈里来到哈利家里，问他是否可以使用时间转换器回到过去，救下塞德里克·迪戈里。哈利拒绝了，说自己不能随意改变时间。阿不思与此同时偷听到了两人谈话，并注意到一个女孩朝他走来。这个女孩说自己叫“戴尔菲”，是阿莫斯的侄女和看护。她在阿莫斯说哈利冷血、并让她送自己回家的时候，对这一切表示了道歉。

孩子们返校的前一天，哈利希望和阿不思聊聊，希望他能够看到光明且有所改变。他将自己被送到德思礼家时包裹的毯子送给了阿不思，这是他在佩妮·德思礼逝世后不久发现的。阿不思对这个礼物并不太在意，并且试图让父亲理解自己的在校感受。为了表达自己的想法，阿不思说自己有时希望他并不是哈利的儿子，因为家族姓氏在学校没有给他任何帮助。哈利也说：有时候他也希望阿不思不是自己儿子，这让阿不思也十分伤心。哈利后悔自己说出的话，但伤害已经造成了。

晚上睡觉之前，哈利和金妮谈起了这件事。金妮说事情会过去的，但是哈利却无法原谅他自己。哈利那晚做了一场噩梦，伤疤多年来也第一次开始感到疼痛。第二天，阿不思很伤心地准备登上去霍格沃茨的火车，开始第四学年的学习。他想带上时间转换器，回到过去救出塞德里克。罗丝·韦斯莱试图和他和好，因为他们在从霍格沃茨上学开始就分道扬镳。不过她承认这是父母让她这样做的，所以罗丝的努力并没有成功。不过，罗丝确认了时间转换器的存在。

当阿不思见到斯科皮时，很明显他们俩这个夏天都过的不怎么样。阿不思说出了他和父亲的争执以及阿莫斯的要求，而斯科皮则告诉阿不思：自己母亲已经在暑假逝世。他们决定不登上火车，离开霍格沃茨去寻找时间转换器。他们试图寻找离开火车的办法，决定从火车的车顶上跳下去。不过，他们被出售蜂蜜公爵糖果的手推车女巫抓住，她告诉两个人，火车不喜欢在它抵达霍格沃茨前就离开它的学生。女巫的手变成了爪子，将两个孩子抓回了火车。但他们最终还是想办法逃离了火车。

他们一起去了阿莫斯所居住的护理院，并且找到了戴尔菲。他们把自己计划告诉了阿莫斯，并且得到了他的同意。在戴尔菲的帮助下，他们使用复方汤剂变成了哈利、罗恩和赫敏的样子，来到魔法部寻找时间转换器。他们知道转换器就在赫敏·格兰杰办公室。正当他们要拿到的时候，真的赫敏来走进了办公室。阿不思冒充的罗恩为了拖住赫敏，说他们应该再要个孩子，或者一起去度个假。赫敏觉得罗恩有些烦人，但这已经让他们有足够的时间找到时间转换器，并且离开办公室。

与此同时，赫敏就哈利做了噩梦和伤疤也再次疼痛的事情开了一个会。然而没人意识到这是一个威胁。他们随后得知自己孩子失踪，并没有回到霍格沃茨。金妮认为阿不思是由于之前和父亲的对话而选择离开。德拉科·马尔福随后也出现在他们的家里，因为自己儿子也失踪了。他认为哈利对阿不思说了那样的话，要对此负责。他们决定暂时放下宿怨，一起去寻找孩子。

阿不思说他们需要阻止塞德里克赢得三强争霸赛冠军，从而救他的命。他们觉得戴尔菲应该留下，因为她的年龄已经远远超过在霍格沃茨上学的年龄。他们回到过去，在第一个项目中解除了塞德里克的武器，让他无法拿到金蛋。但是，斯科皮发现时间转换器开始剧烈摇晃，意识到有些事变得不对劲。他们一起返回了现在，阿不思也受了伤。

与此同时，哈利做了一个梦。梦中阿不思和斯科皮正在禁林中。就在他、罗恩和金妮在搜索的时候，他们遇见了马人贝恩。贝恩告诉他们，一片“乌云”正笼罩着阿不思。他们在禁林中找到了从过去回来的阿不思，并把他送到了霍格沃茨校医院。阿不思睡着后，哈利去找阿不思·邓布利多的肖像谈话。画中的阿不思让哈利看看阿不思到底是谁。他觉得哈利对阿不思的期望有失公平。

阿不思醒来后，他发现自己已经创造了一条新的时间线。他现在已经是格兰芬多学院的学生，而罗恩和赫敏则从未走到一起，罗丝·韦斯莱也就因此不存在了。他发现塞德里克还是死了。哈利再一次告诉阿不思，让他断绝和斯科皮的来往。

在阿不思以格兰芬多学生的身份开始另外一种生活后，他开始躲避斯科皮。赫敏·格兰杰现在成了黑魔法防御术课的老师，阿不思觉得她很刻薄。戴尔菲来到了霍格沃茨，希望让阿不思和斯科皮和好如初。他们决定一起改正错误，回到到第二个项目进行的时候，希望让塞德里克失去更多得分，以拯救他的性命。

事成之后，只有斯科皮一个人回到了现在。他们已经彻底改变了时间和未来，哈利·波特也在霍格沃茨大战中阵亡。这意味着，阿不思不复存在。伏地魔赢得了胜利，现在在霍格沃茨教授着他的黑魔法。多洛雷斯·乌姆里奇教授作为霍格沃茨的新任校长返回学校，在他向她询问关于哈利·波特的事情时，她说斯科皮看起来怪怪的。

乌姆里奇教授希望弄清为什么斯科皮仍旧举止怪异。她告诉他，今天是伏地魔日，而他则是纯血统学生中的楷模。斯科皮离开后，乌姆里奇把手握起放在胸口说道，“为了伏地魔和勇气。”斯科皮发现自己在霍格沃茨是个很受欢迎的学生，所有人都想帮他完成功课。他被人称为“蝎子王”，女生们都希望自己能够受他的邀请参加嗜血舞会。

斯科皮决定再次改变时间。他去寻找自己已经成为魔法法律执行司司长的父亲，却没有得到任何帮助。他只得去找仍然在世、留在霍格沃茨授课的斯内普教授。事实上，斯内普仍旧是阿不思·邓布利多军的秘密成员。他们一起来到邓布利多军总部，找到了已经躲藏多年的罗恩和赫敏。在得知他们在原来的时间线里曾经在一起后，罗恩和赫敏表示十分惊讶。

斯内普告诉斯科皮，他们必须回到原来的时间点，阻止另一个自己改变时间。但就在他们准备这样做的时候，赫敏·格兰杰、罗恩·韦斯莱和斯内普受到了摄魂怪的袭击。斯科皮离开时，斯内普让他告诉哈利，自己对他感到骄傲。

计划最终奏效，他们返回了原来的时间线。米勒娃·麦格对两个人改变了世界感到非常生气。他们的父母并没有十分生气，麦格提醒他们，两个孩子所创造的有很大危险。哈利来到阿不思的宿舍里，通过一番对话，他们和好如初。

阿不思和斯科皮把时间转换器弄丢了。他们决定先不告诉父母，并且一同去丢失的湖里寻找。他们决定一起把它销毁。找到后，他们来到猫头鹰屋，并像之前约定的一样与戴尔菲见面。戴尔菲同意一同摧毁转换器，但是却露出了自己身上的卜鸟纹身。斯科皮想起在第二次更改的时间线里，伏地魔的得力助手身上就有一个同样的纹身，觉得十分奇怪。戴尔菲说自己的监护人是尤菲米娅·罗尔，而罗尔夫妇都是食死徒。

戴尔菲揭示了自己的本来面目。她根本不想摧毁时间转换器，而是使用它回到过去，阻止伏地魔被杀。她希望开启一个中世纪。她折断了两个人的魔杖，并杀死了被派来照顾他们、名叫克雷格的级长。她让阿不思和斯科皮与自己一起回到进行三强争霸赛第三个项目的时候。

阿不思和斯科皮记得，时间转换器只允许他们在过去停留五分钟。他们试图拖住戴尔菲，并遇到了塞德里克·迪戈里。塞德里克帮助阿不思和斯科皮拿回了时间转换器，认为这只是比赛中的一个障碍。他离开的时候，阿不思和斯科皮告诉他，他的父亲其实非常爱他。不过，在迪戈里离开后，戴尔菲还是设法抢回了转换器。她决定返回更早的未来，并在到达之后摧毁时间转换器，丢下阿不思和斯科皮自生自灭。

哈利、金妮和德拉科·马尔福发现他们的孩子再次失踪了，而上次见到他们的时候，他们正和戴尔菲在一起。他们还发现阿莫斯用猫头鹰给孩子们送了信，就找他询问。阿莫斯否认自己送了信，但当听到哈利一行人提到他的侄女戴尔菲的时候，阿莫斯说自己并没有侄女。他们来到戴尔菲的房间，发现她认为自己是伏地魔的女儿。可是，他们仍然不知道自己的孩子去了哪里，只能焦急地等待，直到发现更多的线索。

阿不思和斯科皮发现他们回到了1981年的10月30日——詹姆和莉莉·波特遇害的前一天。他们认为戴尔菲想亲自杀死哈利，这样咒语就不会反弹到伏地魔的身上。两人来到戈德里克山谷寻找詹姆、莉莉和哈利。他们打算告诉所有人未来发生了什么，并在哈利的毯子上留下给未来的信息。

哈利、金妮发现了阿不思和斯科皮从过去留下的消息。他们连同赫敏·格兰杰、罗恩·韦斯莱与德拉科·马尔福一起，寻找营救他们的办法。德拉科告诉他们，他的父母有一个秘密的时间转换器，比他们孩子使用的原型要先进很多。

他们回到了从前，并找到了孩子们。金妮意识到戴尔菲只想阻止伏地魔走进房子杀死波特一家人，使得后面失去力量的事情不再发生。她觉得戴尔菲会认为伏地魔会爱自己，于是让哈利第二天伪装成伏地魔的模样，将戴尔菲逮捕。

一开始，这个计划进行得很完美。戴尔菲恳求哈利假扮的伏地魔接受自己，并透露自己是伏地魔和贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的女儿，霍格沃茨大战前出生于马尔福庄园。哈利假装接受了她，但伪装成伏地魔时所用咒语的效果渐渐消失。戴尔菲认出了哈利，变得十分失望。戴尔菲和哈利开始决斗，但哈利的朋友和阿不思赶上来帮助他。戴尔菲停了下来，说她只想了解自己的父亲。哈利告诉她，自己能够理解没有父母的感觉，但过去不能被改变。

真正的伏地魔出现了，准备杀死波特一家。戴尔菲试图喊他的名字，但被赫敏·格兰杰和德拉科·马尔福阻止。哈利决定留下来，看自己父母被伏地魔杀害，希望这能够结束一切。阿不思也陪着他。后来鲁伯·海格出现，带着还是婴儿的哈利前往了德思礼一家。所有人都返回了现在，而戴尔菲被送进了阿兹卡班监狱。

阿不思和斯科皮回到霍格沃茨，并见到了罗丝·韦斯莱。斯科皮希望和罗丝约会，却被拒绝了。不过，她允许他吻自己的脸颊。哈利带着阿不思一起去了自己每年都会去的塞德里克的坟墓。在那里，父子二人终于修复了破裂的关系。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》分上下两部，第一部时长为2小时40分钟，含第一幕和第二幕；第二部时长为2小时35分钟，含第三幕和第四幕。观众可以选择在一天内一口气看完两部，或者分两天，每天各看一部。后来的旧金山单场版总时长是3小时30分钟（日本版3小时40分钟）。

舞台剧版“哈利·波特”早在2014年就开始了前期筹备工作。该剧是哈利·波特的”第八个故事“，在这之前的七本，都没有官方舞台剧。这部舞台剧并不是出由小说改编而来。剧本不是由罗琳亲自撰写，而是剧作家杰克·索恩执笔，然后罗琳和杰克·索恩、导演约翰·蒂法尼共同打磨了舞台剧的情节。在某种意义上说，《哈利·波特与被诅咒的孩子》算是一部获原著认可的同人本。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧由索尼亚·弗里德曼制作公司（Sonia Friedman）、科林·卡伦德（Colin Callender）和哈利·波特戏剧制作公司（Harry Potter Theatrical）出品。

该剧由约翰·蒂法尼（John Tiffany）执导，史蒂文·霍格特（Steven Hoggett）负责动作指导，克里斯蒂娜·琼斯（Christine Jones）负责布景，卡特里娜·琳赛（Katrina Lindsay）负责服装，伊莫金·希普（Imogen Heap）负责音乐和编曲，尼尔·奥斯汀（Neil Austin）负责灯光，加雷斯·弗莱（Gareth Fry）负责音效设计，杰米·哈里森（Jamie Harrison）负责舞台幻术，马丁·洛威（Martin Lowe）负责音乐监督和编曲。

2024年9月，《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧目前正在伦敦、纽约、汉堡市和东京上演。

伦敦西区皇宫剧院（Palace Theatre）位于英国伦敦沙夫茨伯里大道，W1D 5AY。《哈利·波特与被诅咒的孩子》于2016年6月7日开始在此预演，J.K.罗琳希望这部舞台剧的剧情能够尽可能长时间的保密，在第一次试演的当晚，她就发起了“保守秘密” (Keep The Secrets)的活动，在每场表演结束时观众们会收到一枚印着“Keep The Secrets”的徽章，希望他们不要将剧情透露出来。该剧于同年7月30日举行了全球首映式。在戏剧首演开售当天，首批17.5万张门票不到24小时就全部售罄。开演前，这部剧的门票已被炒出惊人价格，下半部2017年3月3日晚的票在二手票网站Viagogo上一张被卖到8377英镑（约合人民币71978元）。

整部戏长达5个小时，分为上下两场，第一场2小时40分钟和第二场2小时35分钟，需分别购票。

全剧共有42位演员，和电影里的演员无一相同。主要演员如下：

伦敦西区版《哈利·波特与被诅咒的孩子》由朱莉娅·霍兰·CDG负责选角。

这场独一无二的戏剧体验充满了 “令人心惊肉跳、瞠目结舌的精彩”（《星期日镜报》）。它将让你 “惊叹不已，欢呼雀跃”（《每日电讯报》），“纯粹迷人的视觉效果让你不寒而栗”（《滚石杂志》）。“它超乎寻常，它充满魔力，它一鸣惊人"（《泰晤士报》）。

《纽约时报》评道："观众的体验早在灯光熄灭之前就开始了，穿过奢华的大厅，进入礼堂，每一块地毯、每一块窗帘、每一盏灯具、每一张墙纸都让人沉浸在哈利·波特世界中。这是想象力的奇迹！”

订票于2025年6月29日（星期日）截止，演出时间是每周三、五、六，第一部是下午2点，第二部是晚上7点；在周日，第一部演出于下午1点开始，第二部是下午6时开始。

百老汇利里克剧院（Lyric Theatre，又称抒情剧院）位于纽约时报广场中心地带，是纽约最受欢迎的演出场所之一，其20年代建筑风格使其在百老汇的剧院区中一眼就能辨认出来。2013年，英国的剧院管理公司Ambassador Theatre Group从Foxwoods手中购得了经营权，并重新命名为利里克剧院。收购之后，ATG进行了重新装修，现在的座位减少到1622座。开业的第一部戏就是《哈利·波特与被诅咒的孩子》，2018年3月16日预演，同年4月22日正式首演。

受疫情影响，2021年11月12日恢复演出新版本，新版《哈利·波特与被诅咒的孩子》在原著作者J.K.罗琳和编剧杰克·索恩的改编下浓缩成一部剧的作品，时长3小时30分钟含中场休息，以适应疫情状况和观众的意见。人们扫描剧场内的二维码可获得身临其境的哈利·波特体验，观看活灵活现的图片，目睹迷人的魔法，还可尽情享用利里克剧院酒吧的食物和饮料，浏览礼品店的独家魔法商品，让自己沉浸在《哈利·波特与被诅咒的孩子》的魔幻世界中。

制作团队方面，美国选角是吉姆·卡纳汉（Jim Carnahan），其他制作成员同英国西区版相同。

大堂门在预定开演时间一小时前开放。5岁以下儿童不得进入剧场。15岁以下儿童在无成人陪同的情况下不得进入剧场。订票截止日为2025年5月25日，剧院大门在演出1小时前打开，每场演出3小时30分钟含一次中场休息。演出时间为每周二晚上7点，周三下午1点和晚上7点，星期四晚上7点，星期五晚上7点，星期六下午1点和晚上7点，周日下午2点。

“这是想象力的奇迹，就像任何咒语或药水一样神奇"（《纽约时报》评）。

历史悠久的墨尔本公主剧院(Princess Theatre)成为继伦敦西区和纽约百老汇大道后的第三个巡演地，公主剧院为此耗资600万美元进行了翻修。《哈利·波特与被诅咒的孩子》由维多利亚州政府年度重大活动基金通过维多利亚州旅游局提供支持。自2019年1月18日至2023年7月9日演出期间，共售出100万张门票，演出超过1300场，使该剧成为澳大利亚历史上演出时间最长的戏剧。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》国际选角顾问是Jim Carnahan（CSA），澳大利亚选角顾问是Janine Snape（CGA）。澳大利亚制作的执行制片人是Michael Cassel。

2019年10月23日，《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧在美国旧金山市柯伦剧院（Curran Theater）以上下两部形式演出，第一部分2小时50分钟，第二部分2小时40分钟。该剧一经推出便创下了旧金山历史上单周最高票房纪录，截至2019年12月29日（周日），该剧的总票房为209.6686万美元。受新冠疫情影响，该剧在2020年停止演出。2022年2月24日，在停演600多天后，柯伦剧院举行了新版《哈利·波特与被诅咒的孩子》回归开幕式。演出开始前，旧金山市政厅自豪地亮出了霍格沃茨学院的颜色，市长伦敦·布里德（他在庆典中被分到了格兰芬多）也登台亮相。鉴于疫情因素，旧金山上演的《哈利·波特与被诅咒的孩子》由创作团队大胆地重新编排为单个晚上的演出，即由原版的上下两部需要单独购票入场共5小时长改成了单场3小时30分钟（在墨尔本、伦敦西区和德国汉堡的演出将继续采用原来的两部曲形式），整个演出场地都进行了改造，让游客沉浸在魔法世界中。演出持续至2022年9月11日收官，期间虽遭疫情停演重击，但仍以393场的演出记录成为了旧金山史上最长寿戏剧。旧金山是继伦敦（2016）、纽约（2018）、墨尔本（2019）之后第四个演出点（2019），不过也是当时全球7个城市之中最早结束演出的。

旧金山的演员阵容包括：约翰·斯凯利（John Skelley）饰演哈利·波特，安吉拉·里德（Angela Reed）饰演阿不思·西弗勒斯·波特，本杰明·帕帕克（Benjamin Papac）饰演他们的儿子阿不思·波特；史蒂夫·奥康纳尔（Steve O'Connell）饰演罗恩·韦斯莱，莉莉·莫杰库（Lily Mojekwu）饰演罗丝·韦斯莱，福拉米·威廉姆斯（Folami Williams）饰演他们的女儿罗斯·格兰杰·韦斯莱；卢卡斯·霍尔（Lucas Hall）饰演德拉科·马尔福，乔恩·斯泰格（Jon Steiger）饰演他的儿子斯科皮·马尔福。

柯伦剧院的这部作品仍由约翰·蒂法尼（John Tiffany）执导。

批发市场剧院（Mehr! Theater am Großmarkt）位于德国汉堡市银行街28号。自2020年2月起，获奖剧目《哈利·波特与被诅咒的孩子》在此上演。汉堡包是该剧目第五个巡演地，也是第一次以非英语语言（德语）呈现出来。为了给观众带来非凡的戏剧体验，批发市场剧院进行了大规模翻修，重新设计后的剧院可容纳约1670名观众，剧院的设计和谐地延续了舞台布景，将观众带入 J.K.罗琳、杰克·索恩和约翰·蒂法尼创作的原著故事的魔幻场景中。

2022年5月31日在加拿大多伦多CAA Ed Mirvish剧院首演，原定于演出至2022年12月27日结束，后由于市场需求，又延长12周演出时间至2023年3月19日。

Trevor White 饰哈利·波特，Trish Lindstrom 饰金妮·波特，Luke Kimball 饰他们的儿子阿不思·波特；Gregory Prest 饰罗恩·韦斯莱，Sarah Afful 饰赫敏·格兰杰，Hailey Lewis 饰他们的女儿萝丝·格兰杰·韦斯莱；Brad Hodder 饰德拉科·马尔福，Thomas Mitchell Barnet 饰他的儿子斯科皮·马尔福，Sara Farb 饰戴尔菲·迪戈里，Fiona Reid 饰麦格教授，Steven Sutcliffe 饰西弗勒斯·斯内普。

参加演出的演员还有: 卡莱布·亚历山大，尼克·博格尔，凯文·邦迪，迈克尔·奇亚姆，马克·克劳福德，拉奎尔·达菲，布莱斯·弗莱奇，西蒙·加格农，雷琳·哈伍德，威奇塔·亨里克斯，阿莎·贾科莫，曼迪·基廷，卢卡斯·默斯，米兰达·奥图梅耶尔，科尔·索尼森，詹妮弗·蒂森，布伦丹·沃尔，大卫·兰西·威尔逊，凯尔·王，肖恩·赖特和辛西娅·优素福。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》由原始制片人索尼亚·弗里德曼制作公司、科林·卡伦德和加拿大本土制片人David Mirvish在多伦多制作。

截至2022年6月，《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧已在伦敦、纽约、旧金山、墨尔本（澳大利亚）、汉堡市（德国）和多伦多（加拿大）六个城市公演。 东京的演出是亚洲的第一个，也是世界的第七个巡演地。自2016年在伦敦首演以来，该剧分第一部和第二部两场演出。 此次在东京上演的将是新版本，演出时间为3小时40分钟（含中场休息），采用日语表演，是继德国汉堡版本之后第二个非英语表演的版本。

作为TBS电视台成立70周年的献礼，《哈利·波特与被诅咒的孩子》舞台剧定于2022年6月16日在东京预演、7月8日正式巡演。演出剧场是TBS赤坂Act剧院，位于东京都港区赤坂5‐3‐2 赤坂サカス内。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》将由东京广播公司（TBS）和日本艺人经纪公司HORIPRO联合制作。

这部戏酷炫的舞台特效和精美的舞台布景成为了最大的亮点。扫帚可以悬空浮起，魔杖会喷射出绿色的火焰，演员们还能凭空消失在国王九又四分之三站台，这些“魔法”在舞台上真的都实现了。制作团队在每一件作品上都投入了十足的心血和情感，布景和道具做工精良，细节考究。恢弘的魔法场景在舞台上得到了充分的还原，让人大饱眼福。

三位男主角（哈利、阿不思和斯科皮）的力量，以及关于失落、创伤和爱的持续主题，将整部影片紧紧联系在一起。这种亲密的情感在安静的时刻熠熠生辉，没有被震撼的特效所淹没。

至2024年5月21日，《哈利·波特与被诅咒的孩子》超过了《死亡计中计》（1978-1982）成为百老汇历史上演出时间第五长的戏剧。该剧是第一个被搬上舞台的哈利·波特故事，也是哈利·波特系列的第八个故事，自2016年7月在伦敦全球首演以来，已在全球售出超过1000万张门票，并创纪录地获得了60项重要荣誉，包括最佳新剧在内的9项劳伦斯·奥利弗奖和包括最佳戏剧在内的6项托尼奖。这部国际现象级作品已在全球范围内施展魔力，目前正在伦敦、纽约、汉堡市和东京上演。北美巡演将于2024年9月在芝加哥启动。

《哈利·波特与被诅咒的孩子》是百老汇历史上最成功的非音乐剧目，它还被吉尼斯世界纪录评为百老汇历史上票房最高的非音乐剧目，总销量超过3.3亿美元，售票超过258.3万张。

2016年7月31号也即舞台剧首演第二天，也是J.K.罗琳和哈利·波特的生日当天，纸质版剧本开售，48小时内卖出了超过200万册，迅速成为超级畅销书。J.K罗琳为了“让全世界的读者都能看到这个故事”，才决定出版剧本。剧本分为彩排版和正式版，英文彩排版于7月31日全球同步上市可在线购买，中文简体字版在2016年10月29日发售，仍由马爱农担任翻译，由人民文学出版社出版。爱和友谊依然是本书的主题（当然还有幽默），但爱和友谊在本书中被赋予了更深的意义。

“《哈利·波特与被诅咒的孩子》是史上获奖最多的戏剧，也是十年来最具决定性的流行文化事件之一。”------《福布斯》评

“《哈利·波特与被诅咒的孩子》在舞台上的表现比电影更适合，因为在剧院里，魔法显得特别真实，很魔法。这部舞台剧有趣而惊险，发人深思又制作精良，结合了小说和电影版的感觉，用实实在在的表现赢得了它在舞台剧界的地位。”------中国舞台美术学会评

2020年6月7日，J·K·罗琳因在推特上发表了反跨性别者的言论而遭到网友的激烈反对。哈利·波特的扮演者丹尼尔·雷德克里夫也发言谴责J·K·罗琳。其实，这也不是J·K·罗琳第一次发表反跨性别者的言论了。当月14日，英国《卫报》评论称，鉴于罗琳的社会影响力和敢于在网络上直言的性格，这次贴在她头上的“恐跨”标签不会很快消失。