《光荣岁月》是由IFCFilms公司于2006年出品推出的一部历史战争类型影片,该片由
拉契得·波查拉执导,
贾梅尔·杜布兹、
塞米·鲍亚吉拉等主演。
该片讲述了从1944年到1945年,当
法国开始摆脱纳粹统治的时候,
法军中四个
非洲“
土著”士兵的经历。
剧情简介
1943年,赛义德(
贾梅尔·杜布兹饰)是
阿尔及利亚山村中的一个断臂青年,性情胆小懦弱,但作为法国殖民地的一员,他却在法国的宣传攻势下决定加入军队,加入解放法国的
第二次世界大战中去,以赢得属于自己的荣誉;和他同时入伍的
北非阿拉伯帝国裔士兵不止一个,亚西尔(
罗什迪·泽姆饰)带着弟弟拉比,为了“赚钱,娶媳妇”的单纯念头参加了
法军的部队。紧接着士兵们经过简单的训练就被送上了战场,第一场战役开打的前夜,这些北非士兵们聚集在火堆边,谈论到“军队意味着平等”的事情,但第二天在战场之上立刻暴露出他们在军队中地位——炮灰。他们被送到最前端冲锋陷阵、死伤惨重,但为了崇高的理想,依然忠心耿耿地英勇杀敌,此战取得了巨大的胜利,幸存的兄弟们在不断争取着与
法国本土士兵同样的权益,但是他们永远无法与法国士兵平等。只能在
普罗旺斯城中休整的他们开开心心地等待着被遣送回家乡。在这里马苏德(
伯纳德·布兰卡恩饰)结识了美丽温柔的法国姑娘
伊莲·卡西迪,两人一见钟情并迅速地坠入爱河。
艾哈迈德·沙阿·马苏德担心这份跨越种族的感情曝光,而
伊莲·卡西迪却毫不介意,热烈地投入到马苏德的怀抱。
赛义德·苏尔坦忙着给当地的姑娘讲述“过去”的战争经历。而随着卡德尔(
塞米·鲍亚吉拉饰)拜的一本《士兵手册》,他发现手册里明文规定:所有不识字的士兵都不得退役回家,
等级制度对所有人均不例外。
而
北非士兵们都无缘受教育,这就等于立刻宣告了他们除了战死,根本不可能有别的回家的机会。事情接踵而来:
艾哈迈德·沙阿·马苏德与伊莲的通信因
种族隔离而被邮局刻意切断了。北非士兵永远得不到晋升。北非士兵受到了德国人关于回家的强烈诱惑。大雪纷飞,亚西尔焦虑地照顾着冻伤脚的弟弟,在这无尽的煎熬中。在庆功会上,军方安排了
芭蕾舞表演,对穆斯林士兵来说,妇女在公共场所穿着暴露是不可容忍的。宗教习惯终于激发了所有人的怨气,他们走上街头抗议一直以来所有的不平等待遇。领头的卡德尔随后被关了起来。德国人投降了,可战争仍然没有完全结束,穆斯林士兵们又被派往
阿尔萨斯的一个村落与
美国军队汇合,以保护当地的村民。中途因碰到
地雷,人员物资损伤惨重。为了荣誉,他们仍然赶到了村子,用自己的勇气和生命战斗到底,最后一刻援兵赶到时只剩下卡德尔一人。
角色介绍
幕后制作
幕后花絮
在中国,真正让这部片子出名的是一个字幕翻译人,因为Ta说:“我不懂
法语,前面的字幕都是我编的,我编不下去了。”
拍摄过程
在该片中,导演
拉契得·波查拉追随了
第二次世界大战期间步兵团的一个小分队,从
北非穿越
意大利然后横跨了
法国最后来到东北部地区的
阿尔萨斯,以此构成了影片的主要素材。影片剧本包含众多关于不公正主题而设置的“标准事件”,但同时塑造了多个忠心耿耿的人物形象以及气势磅礴的远景镜头画面,都会使得该片向观众传递出沉甸甸的份量和其中的浩然正气。
演员选择
主要演员都来自于
北非国家,二战期间作为外国
兵种在
法军服役,直到电影开拍前,他们还完全不知道受到法国的歧视。
获得荣誉
奖项
播出信息
制作公司
发行公司
作品评价
法国前总统
雅克·希拉克说:“这部影片是对
第二次世界大战中法国非洲部队的感谢。他们留给我们的勇气和民族之间亲如手足的情谊,值得我们长久分享和珍藏。”《
纽约时报》也给予了该片高度评价:“这是一部关于勇气和牺牲,关于危险与团结,关于英雄与无奈的史诗之作,带着巨大的力量、壮美和情感。演员一流的表演,更使得影片鲜活生动。”这是一部关于勇气和牺牲,关于危险与团结,关于英雄与无用的史诗之作,带着巨大的力量、壮美和情感,演员一流的表演,使得影片鲜活生动。这是一部不同寻常的影片,如果本着血腥与战争的话,那么也许此片会令许多人失望的,而且此片的背景已经注定这并不是一部严格意义上的反战影片,虽然它讲述的的确是二战时期的事情,虽然它也表现出了战争的残酷性,但本片中对自由对尊严的宣扬是显而易见的,而且作为一个时代的揭示,此片也许更能表达出某种我们极力高呼的东西,那就是自由。
不可否认,《自由宣言》是
法国带给全世界的一个财富,公平,自由与尊严,这应该是每一个人都享有的基本权力,但在法国这样一个多民族融合的国家里,也许它也并不能极大程度上的实现,这是一种悲哀,尤其是对于这群为了法国解放,为了抗击纳粹而英勇作战的士兵们,这种感觉是无奈的,甚至是一种戏讽的背弃。虽然影片中的五个重要角色各有性格各有追求,但他们同时获得了戛纳电影节的最佳男演员奖,很明显,这是一部团结的影片,这个阿拉伯裔子民的团结为此部影片的重中之重。故事发生在
第二次世界大战末期,即1944年与1945年两年的时间内,作为法国殖民地的
阿尔及利亚,
摩洛哥等
北非国家的
阿拉伯人参与到了战争,抗击
法西斯主义的侵略,却解放他们心目中的祖国――法国。这是一个看起来很令人难以置信的决定,
殖民地的人竟然将
法国当成了自己的祖国,但他们永远不是法国人,这一点贯穿了影片的始终。
首先,这群北非士兵总被派往战争的最前沿,他的勇敢虽然为战争取得了胜利,但付出的却是惨痛的代价,更客观地说,他们实际上是被赋与了敢死队的任务。从古至今,这种敢死队的角色大抵只有两种,一种是死囚的交易,免除死刑却必须在战场上以性命相搏,这是一种赌搏,而另一种则是一种誓言,大多是为震军威而表现出来的英雄气概。但这些
北非士兵却两者皆不是,而是一种歧视的做法。于是,他们便在这种歧视下成为了战争的最早牺牲品。但这种歧视远不如此,例如西红柿的分派,例如永远不能踏上
法国土地等等,这所有的一切都表明,这群北非士兵注定不被法国人认同,注定是一群被抛弃的军队。为了法国的自由,却得不到尊严,这令这群北非士兵无法理解,而这种矛盾对根植在每一个士兵的心中。
下士是一个充满了
理想主义的战士,他很天真地认为只要通过学习便可以得到法国人的认可,于是他一面英勇地作战,一面抓紧时间学习。但现实永远是残酷的,当他目睹了升职者只能是那些法国人的时候,他多少有些绝望,他知道自己永远不可能成为法国人,在法国人的眼中,自己永远是一个异族者。虽然他为此打了
中士,但事实上他并没有放弃过这种幻想,于是当影片最后时刻,面对危险的时候,不仅仅是勇气为他做出了抉择,更重要的是一种尊严与信念,他知道自己必须做出些事情来,这已经无关自己是否能融入进法国的社会中,无关自己是不是能够得到升迁,而仅仅是一个象征,一个能够让人们记住的任务。但当战争结束的时候,当他所有的弟兄都死去的时候,
法国军队的进驻却没有对这群
阿拉伯人提出任何赞许,记者的镜头下是法国军人,他的尊严并没有如他所愿的那样得到满足,于是他只能落泊的生活在法国,孑然一身,享受着战争所带来的伤痛。
枪手同样是一个浪漫主义者,在他的家乡,他不能与法国女人结合,通过战争,通过为了法国解放而英雄地战争,他认为自己能够享受到与法国人同等的代遇,包括与法国女人的正常的爱情。爱情虽然依然存在,但由来已久的观念令军部的人将信件阻隔了,于是,这段爱情也随着他躺倒在
冲天炮而灰飞烟灭。这是一个浪漫的悲剧,但更是现实的反映,爱情被歌颂了,但爱情更多地在枪手这个角色身上成为一种符号,与下士的学识一样,这是一个象征,但这种象征在歧视的法国人眼中依旧苍白无力。小偷是一个典型的现实主义者,他并没有大的理想,只是希望随着军队改善自己的生活,但当他们走到法国人所信奉的
基督面前的时候,他看到了耶苏的受难,这是无关信仰的受难,是有关自由的战争。在这个人物身上,导演以一种很现实的笔触表明了任何宗教中的平等与自由。于是,小偷尊重法国人所信奉的宗教,这与影片中对
阿拉伯人的歧视形成了鲜明的对比。小偷在下士的鼓动下也参加了最后的一仗,在他死的时候,也许没有任何对那种歧视的反抗了,所拥有的只是英勇,只是对自由的渴望。
Jamel的表演依然出彩,看过《
天使爱美丽》与《女王的任务》的人肯定不会忘记这个矮子的。在这部影片中,他的想法似乎更加简单,那就是解放
法国,这是唯一的标准,并不想通过这个战争证明什么,也不想得到什么。于是,他那种傻傻的样子得到了
中士的认可,但正因为如此,他却被
阿拉伯人排斥在外,成为一个貌似小人的角色。但当他发现了中士的秘密之后,他这才发觉自己太过幼稚了。被欺骗的感觉令他开始反思作为一个阿拉伯人为什么要为
殖民主作战。但这种反思的力量是极其微弱的,最后他还是同意了下士的决定,并且最后在营救
中士的过程中献出了生命。他是一个善良的人,但他的善良与无欲无求则恰恰是法国人所需要的,换句话说,法国人在这场战争中要的只是战士,只是武器,而不是一个人,不是一个可能成为法国人的人。Jamel的角色极具象征意义,同时也表明了当时法国人心目中的
殖民地阿拉伯人的地位。
中士是一个悲剧型的人物,影片中他是与这些
阿拉伯帝国士兵直接对立产生冲突的一个人物。但当每一次冲突之后,他面对上司而为自己的士兵说好话的时候,我们似乎只是认为这个是一个好的长官。但JANEL的无意发现令这个人物的身份得到了充分的曝光,他的法国人身份得到了质疑,于是,他变得与那个下士一样,为了尊严,他隐藏了自己的身份,这种表现的悲剧力量是极其可怕的,说明当时似乎只有一种可能能够认法国人承认。这种承认是一种欺骗,就像《
人性污点》中的那个教授一样,可怕的社会观念。影片的拍摄是根据真人真事改编的,似乎在告诉法国人不要忘记了这段历史,这是一群被历史遗忘了的英雄们,他们的功绩应该得到赞扬,因为他们同样为自由付出了很多,但却没有得到应有的尊重。这是一部关于阿拉伯人自由与尊严的伟大史诗性作品。
“一部近乎伟大的作品”,影片采用了一个
法语电影从未涉及过的叙述角度:从四个
北非外籍军团士兵的眼中,来看待解放“祖国”的那场战争。这个题材其实触及了当时
法国社会里,多民族融合中潜藏的微妙情感。对于法国殖民地后裔来说,什么才是真正的“平等”和“自由”,值得用自己的生命来换取。乍看起来,该片在诸如描写细小场景等许多方面跟大兵雷恩挺像,比如最后环节的那个高潮之战的场景调度可说是全片的一大亮点,另外在刻画小人物性格的手法也让人每每想起雷恩的拯救小组。(
新浪娱乐评价)
大众评分
该数据截止至2024年1月17日
演职员表
演员表
职员表