东华大学外语学院前身为外语教研室，创建于1951年，历经外语教学部，外语系，招收英语专业本科生。在本科教育稳步发展的基础上，1998年获得“外国语言学及应用语言学”专业硕士学位授予权；1999年成立外语学院；2000年开始招收外国语言学及应用语言学硕士研究生，于2010年获批招收翻译专业学位硕士研究生；2002年成立日语系，2009年日语专业获批教育部、财政部“国家级特色专业建设点”，是综合性大学中唯一获此殊荣的专业。截至2016年5月，学院下设英语系、日语系、大学外语部、公共英语研究生教研室和语言实验室，有专任教师90名，其中教授5名、副教授46名。

外语学院不仅拥有一定的学生规模及高素质的教师队伍，而且还拥有现代化的语言教学设备，为外语教学创造了良好的条件。学院拥有校级“莎士比亚研究所”，作为跨学科研究基地服务于学院学科建设。学院拥有与语言研究相配套的语言测试中心、学术语篇研究中心、英语文学文化研究中心、日本近现代研究中心和语料库语言学研究中心等院级研究中心。此外，学院还聘请多名外籍教师，提高了课堂内口语的教学水平，活跃了学生课外的外语学习氛围，使学生体验了不同的教学方式，接受多种文化熏陶。学院还拥有1个专业图书阅览室、1个莎士比亚图书室和2个日语专业文库（野元菊雄先生和国松昭先生捐赠建立）。丰富的资源为外语教学与研究创造了良好的条件。

东华大学外语学院前身为外语教研室，创建于1951年，历经外语教学部，外语系，于1999年成立外语学院。经过多年的建设与发展，外语学院已经成为一个以英语、日语教学为主，法语、德语教学为辅的教学研究型学院。外语学院具有外国语言文学一级学科硕士点授与权及翻译硕士专业学位（MTI）授予权，招收英、日语方向研究生。研究中心与专业学术资源支撑“外国语言文学”一级学科建设。研究中心包括：莎士比亚研究所（校级），三个院级研究中心：日本语言文化研究中心、比较文化与跨文化研究中心、语言科学与工程研究中心。学校图书馆及学院资料室拥有与外语专业相关的中外文藏书4亿册、国内期刊21种、国外期刊20种、中文数据库28个、外文数据库12个，以及电子期刊读物26种。此外，学院还拥有特色学术资源，主要包括1000余册莎士比亚研究相关图书、10000余册图书及历史文献的“野元菊熊文库”、2000余册图书及文献的“国松昭文库”、700万词容量纺织科学语料库、1500万词容量的科技语料库及其它科研、教学辅助资源。

据2008年学院官网显示，外语学院现有专职教师104人，有高级职称教师15人、兼职教授3人，具有博士、硕士学位教师77人；另外还有外籍教师6人。外语学院每年选派中青年骨干教师到国内外进修，现已有出国经历的教师28人。如今学院还有6名青年教师正在上海外国语大学、上海交大等学校攻读博士学位。外语学院还充分利用外籍教师的资源，外教不仅给本科生上课，而且还进行教师培训。如今外语学院有一支业务能力强、兢兢业业、无私奉献、勇于实践、敢于创新的师资队伍。有多名教师先后多次荣获上海市和东华大学“我心目中的好老师”称号。2005年以来，有十多名教师荣获东华大学“师德建设青年标兵”，多名教师荣获学校青年教师讲课竞赛一、二、三等奖。05-07年，我院教师本科教学学生评教优良率分别为96%、97%、100%，呈可喜的上升趋势。

如今，学院在松江校区有9个语言实验室，共有606个座位，具有音频、视频点播功能。延安路校区有6个语言实验室，306个座位。两个校区语言实验室总座位数为912个，基本满足不同层次的外语口语、听力教学工作。语言实验室还全天候向学生开放，满足了学生的外语自主学习的需要。

外语学院资料室现有面积约为190平方米。近两年来学院不断完善资料室的建设，现有图书总数8300册，其中中文图书6300册，外文图书2000册；期刊73种，其中中文期刊59种，外文期刊14种。