云南省昭通翠华镇金坪村，属于坝区。距离村委会7.00公里，距离镇17.00公里，国土面积6.75平方公里，海拔830.00米，适宜种植水稻、玉米、早蔬菜等农作物。

全村有耕地总面积2235.00亩(其中：田675.00亩，地4560.00亩)，主要种植水稻、玉米、早蔬菜等作物；拥有林地2405.00亩，主要种植樱桃、柑橘等经济林果。

该村截止2013年底，全村有715户通自来水，有13户饮用井水，有728户通电，有13户通有线电视，拥有电视机农户810户，安装固定电话或拥有移动电话的农户数1940户，其中拥有移动电话农户数1913户。该进村道路为土路；距离最近的车站（码头）12.00公里，距离最近的集贸市场14.00公里。

全村有效灌溉面积为3100.00亩，其中有高稳产农田地面积800.00亩，人均高稳产农田地面积0.50亩。该村到2013年底，有40户居住砖木结构住房；有415户居住于土木结构住房。

该村2013年农村经济总收入1422.70万元，其中：种植业收入391.00万元，畜牧业收入651.00万元（其中，年内出栏肉猪4932头，肉牛43头，肉羊183头）；林业收入14.00万元，农民人均纯收入3909.00元，农民收入以种养等为主。全村外出务工收入216.00万元，其中，常年外出务工人数510人，在省内务工217人，到省外务工293人。

该村现有农户728户，共乡村人口2910人，其中男性1509人，女性1401人。其中劳动力1731人。到2013年底，全村参加农村社会养老保险1316；参加农村合作医疗3140人，村民的医疗主要依靠村卫生所，距离村委会卫生所5.00公里，距离镇卫生院15.00公里。人畜混居的农户475户。

该村小学生就读到金坪完小，中学生就读到一中、镇中。该村距离小学校5.00公里，距离中学15.00公里。目前该村义务教育在校学生中，小学生430人，中学生140人。

该村到2013年底，该村已签定农业承包合同728份，农村土地承包面积2351.00亩，其中土地流转面积135.00亩。建立了农村公益事业建设“一事一议”制度，其中，一事一议筹劳1460个。年末集体有收益11.12万元，农村财务管理实行自行管理，定期开展村务公开，成立了民主理财小组，主要以粘贴公告、黑板报、会议等方式公开。

该村设党小组0个，党员总数80人，党员中男党员72人，女党员8人。团员0人。

该村存在的主要困难和问题是：支柱产业脆弱，水利化程度低，道路交通落后，路面状况差，教育设施不足，群众素质低。

该村的发展思路和重点是：近抓养殖打基础，远抓林果强后劲，短抓务工促增收，常抓教育提素质，电矿结合促发展，综合治理保平安。