《黑银河》是2010年由春风文艺出版社出版的图书，作者为谢尔·埃斯普马克。本书收录了诗人近五十年不同时期的诗歌作品，全面展示了诗人的艺术风貌。

译者李笠，翻译家，1961年生于上海市，1979年考上北京外国语学院瑞典语系，1988至1992年在斯德哥尔摩大学读瑞典现代文学，1989年出版用瑞典文写的诗集《水中的目光》，除写诗外，他还翻译了大量的北欧诗歌。《黑银河》是诺贝尔奖文学奖前评奖委员会主席，瑞典当代著名诗人谢尔·埃斯普马克的诗歌选集，堪称国内近年来最系统介绍谢尔·埃斯普马克诗歌成就的作品。

谢尔·埃斯普马克(Kjell Espmark，1930-2022)，瑞典著名诗人，小说家。他曾在斯德哥尔摩大学担任文学系教授，1985年被选入瑞典文学院院士，担任过诺贝尔奖评委主席。他著述繁多，除了12部诗集以外，还著有长篇小说7种，文论集9部，其中有被译成多种文字的《诺贝尔文学奖——选择标准的探讨》。