翟双庆，男，出生于1962年12月，毕业于北京中医药大学，教授、
主任医师、博士生导师，原北京中医药大学副校长、中共北京中医药大学委员会副书记。
1988年7月至1996年9月，翟双庆在北京
中医药大学基础医学院担任老师。1997年9月至2000年7月，翟双庆在北京中医药大学攻读中医基础理论博士学位。2002年至2006年，他在北京中医药大学的中医内科学进行全国第三批师承学习。2013年11月，翟双庆开始担任北京中医药大学副校长，教授，博士生导师。2016年4月，翟双庆创作的《翟双庆解读黄帝内经》由中国科技出版传媒股份有限公司进行出版。2021年11月，翟双庆被免去中共
北京中医药大学委员会副书记职务。2022年4月，翟双庆前往
北京中医医院顺义医院进行调研。2024年2月，翟双庆前往北京中研集团东城中医医院进行出诊。
翟双庆主要的研究领域为中医基础理论及中医内科学，主要研究方向为《
黄帝内经》的理论研究及临床应用。翟双庆发表论文百余篇，出版著作10余部，主编专业教材5部。他的十三五《内经选读》获得2020年“北京市优质本科教材”奖。他获得的教学成果奖共6项，其中国家级教学成果
二等奖2项（第2完成人和第3完成人），北京市教学成果4项，其中
特等奖1项（第2完成人），
一等奖3项（第1完成人和第2完成人）。
1980年9月至1985年8月，翟双庆在北京
中医药大学攻读
中医学学士。1985年9月至1988年8月，他在
北京中医药大学攻读中医基础理论硕士学位。1997年9月至2000年7月，翟双庆在北京中医药大学攻读中医基础理论博士学位。2002年至2006年，他在北京中医药大学的中医内科学进行全国第三批师承学习。
1988年7月至1996年9月，翟双庆在医药大学基础医学院担任老师。1996年5月年至2001年4月，他在
北京中医药大学基础医学院 担任副教授。2001年4月至2002年11月，他担任
北京中医药大学管理学院副院长，教授。2002年11月至2004年4月，他担任
北京中医药大学教务处副处长，教授。
2004年4月至2013年11月，他担任北京中医药大学教务处处长，教授，博士生导师。期间，他创作的《
黄帝内经》由
人民卫生出版社进行出版。2013年11月起，翟双庆担任北京中医药大学副校长，教授，博士生导师。2016年4月，翟双庆创作的《翟双庆解读黄帝内经》由中国科技出版传媒股份有限公司进行出版，该书籍在豆瓣读书获评7.4分。2017年，他参加的《
百家讲坛》开播。2021年11月16日，经中共教育部党组研究决定，免去翟双庆的中共
北京中医药大学委员会副书记职务。
2022年4月，翟双庆前往
北京中医医院顺义医院进行调研。2023年7月，他出席了“北京中医药大学
同仁堂中医药创新发展能力提升培训班”的开班仪式。2024年2月，翟双庆前往北京中研集团东城中医医院进行出诊。
翟双庆主要的研究领域为中医基础理论及中医内科学，主要研究方向为《
黄帝内经》的理论研究及临床应用。擅长运用中医经典理论诊疗精神、神经、心血管等系统疾病及小儿多动等
小儿科疑难杂病，尤其对癫痫、顽固性失眠、抑郁、焦虑、
围绝经期综合征等难治性疾病具有独特的学术见解。
翟双庆在对本科生、研究生的《内经》课程教学中，始终贯穿“经典传承式”的教育理念，注重《内经》自身“观点集成现象”特点，开展中医理论溯源，第一次明确提出了以《内经》理论为基础的中医“核心观念”，并以《内经》课程为抓手实现科研与教学的有机结合，带动学生中医药文化素质提升，培养学生的中医思维方式，树立中医药文化自信。
翟双庆承担科技部重点研发计划课题：东北部地区名老中医学术观点、特色诊疗方法和重大疾病防治经验研究；北京市自然基金：基于肠道菌群影响大鼠学习记忆阐释“脾藏意”的科学内涵研究；科技部基础资源调查专项：海内外疫病医籍辑录及中医药防治疫病经验研究。
翟双庆主持973项目课题、重点研发计划课题等科技部、国家中医药管理、北京市科研及教育教学课题10余项，发表论文百余篇，出版著作10余部，主编十二五、十三五、十四五行业规划教材《内经选读》。