《英人法人中国人》所集的四篇文字,有一个共同之点,就是都是论英国人的。最前的一篇和后面的三篇在体裁上很不调和,但《英人法人中国人》既是论英国人的,《英国历史上的外族入侵》一文的目的在叙述英国人的来历,所以编入《英人法人中国人》,并放在第一篇地位。第二篇《英人·法人·西班牙人》并不是一篇独立的论文,它是根据著者读Salvador De Madariaga所著Englishmen,Frenchmen,Spaniards一书所作的笔记写成的;笔记还是在伦敦时候记的。第四篇《中国人与英国人》是著者写完《
英国采风录》一书以后写成的,这篇文字叙述著者多年以来关于中国社会的种种感想;这篇文字所涉及的许多问题,至少在著者看来,就是今日我们需要努力的许多工作之中最基本的部分。
“多年以来,
英国为一强国而中国为一弱国,一强一弱的道理究竟何在?”“一个国家的兴衰隆替,究不能说和这一国人民的性格习气一无关系。”……
《英人法人中国人》虽然写作于半个世纪之前,但是对今天仍然具有很大的启示作用。纵观四篇文字,分析鞭辟入里,文风清新明快,观点耐人寻味,引人深思,是不可多得之佳作。书中对英人的社会政治性格的分析,对中国人国民性的观感,至今仍然能够启迪我们对国际时事的观察,对中国世态人情的体悟。而且,在当今时代,《英人法人中国人》对于了解异域民情民风,作为拓展知识、开阔视野、旅游出国的指南,也是一本珍贵的资料。
英人为行动之人、法人为思想之人、
西班牙人为感情之人。英人的心理中心在意志,法人的心理中心在智慧,西班牙人的心理中心在灵魂。因为英人是力的、动的,所以他们的生命趋向于内在力量和外在力量的争斗。因为法人是智慧的,所以他们的
幻觉特别尖锐,他们爱观察
宇宙。西班牙则侧重灵魂,他们歌颂万物合一,将一己的存在,溶化到整个宇宙的生命的源泉里去。
我们从大体着眼,看今日中国社会的通病,究不能不承认大多数国人之好高而不切实际,重虚文而不重实质,喜放言而不埋头实行,以致我们有多少事,唱了多年而无结果,或仅有外表而无实际,化费了许多金钱、时间、精力,而与实际的民生一无裨益。
储安平(1909一1966)江苏宜兴人。出身于
宜兴市望族,出生后六天丧母,十四岁丧父,依赖祖母抚养,生活节俭。
1928年入
光华大学英文系,1932年毕业。1933年起,在
南京市《
中央日报》任副刊编辑。1936年赴英国伦敦大学做研究工作。
1938年回国至
重庆市,先后担任《中央日报》撰述,编辑,
复旦大学教授,中央政治学校研究员。1940年8月,在湖南
安化县蓝田国立师范学校任教师。《
英国采风录》《英人法人中国人》为这一时期作品。《英国与印度》一书则是其讲授英国史和世界政治概论的讲稿。并在
桂林市《
力报》任主笔。