《紫禁城的黄昏》（英语：《Twilight in the Forbidden City》）是2015年译林出版社出版的图书，作者是庄士敦，原名雷金纳德·弗莱明·约翰斯顿。本书是庄士敦关于清末皇帝宣统帝溥仪的回忆录，共486页，描述了1919年到1924年的特殊岁月里，庄士敦与中国结下的不解之缘。

《紫禁城的黄昏》描述了从1919年到1924年的那些特殊岁月里，庄士敦在其人生顶峰时期与中国结下的不解之缘，描绘了在紫禁城那个奇异、封闭的世界里独特而令人憧憬的生活图景。庄士敦谙熟中国历史与文化，于是，那个几近为人遗忘时代的丰富历史细节，雪泥鸿爪般跃然于庄氏之笔端。加之，他与溥仪的密切关系，以及与那个时代许多大人物私人关系之熟，使得庄士敦得以对他们尽情褒贬点评。

庄士敦1874年生于苏格兰首府爱丁堡，原名雷金纳德·弗莱明·约翰斯顿。1898年，他作为一名东方见习生被派往香港特别行政区。从此，庄士敦以学者兼官员的身份在华工作生活了三十四年。庄士敦是一个汉学功力深厚、具有学者素养的人，他广猎经史子集，喜欢中国古典诗词与饮茶之道。撰写了大量有关中国问题的论著，如《佛教徒在中国》《威海卫狮龙共存》《儒教与近代中国》等。但令其声名大振的则是这本1934年首次出版的《紫禁城的黄昏》。他亦是伦敦大学中文教授和英国驻威海卫专员。