1964年，黄家佐毕业于
中央戏剧学院戏剧文学系，后被分配到安徽
皖南山区参加“四清”运动。1967年，黄家佐调回安徽省文化局工作。1975年，其首部长篇小说《
新来的小石柱》由人民文学出版社出版。1984年，黄家佐进安徽省电视台，出任文艺部、电视剧部副主任。此后，其创作和拍摄了《廖承志在追忆着》《哦，王稼祥》等重大革命历史题材的电视剧。2001年1月，由他担任制片人的电视剧《
上错花轿嫁对郎》播出。同年，黄家佐退休。
1941年，黄家佐出生于南京。中学就读于陶行知学校，在校剧团里演了6年的戏，高中毕业后报考了
中央戏剧学院戏剧文学系。1964年，黄家佐在大学毕业后，被分配到安徽
皖南山区参加“四清”运动，一直到1967年底才被重新分配到安徽省文化局工作。1970年代初，人民文学出版社的编辑
周钢鸣宝来安徽组稿，找到了黄家佐，向黄家佐了解创作构思，并要求写出小说的提纲。黄家佐调动了他多年的生活积累写了一篇1万字的提纲寄给了
周达宝，并在周达宝的指导下，写出了首部长篇小说《
新来的小石柱》，该小说于1975年由人民文学出版社出版。1976年，被改编成
连环画并在各地广播电台联播。1977年，上海美术电影制片厂将其改编摄制成80分钟的大型动画片《小石柱》在中国公映。
1984年，黄家佐进安徽省电视台，出任文艺部、电视剧部副主任。1985年，为首台
1985年春节文艺晚会编创的《团圆》一剧，并于次年获得了中央电视台春节文艺节目展播一等奖。之后，由他负责创作推出的黄梅戏电视剧《这家没男人》，获得1988年的中国大众电视“飞天奖”和全国戏曲电视剧评选一等奖。
1989年开始，黄家佐专门从事传记电视剧和重大革命历史题材电视剧的创作，期间黄家佐作为编剧和制片人，创作和拍摄了十多部优秀的电视剧作品。如1989年拍的6集电视剧《廖承志在追忆着》，获得全国优秀电视剧荣誉奖；1991年拍的6集电视剧《哦，王稼祥》，获得1993年中国大众电视“飞天奖”；1994年拍的5集电视剧《红军浪漫曲》，获得省电视剧“
灰喜鹊奖”；1995年拍的8集电视剧《
顾炎武》，获得省电视剧“灰喜鹊奖”；1996年拍的18集电视连续剧《
林则徐》（任文学编辑和制片主任），获得1998年中国大众电视“
中国电视剧飞天奖”和中宣部
五个一工程奖。
2001年1月2日，由黄家佐编剧兼制片的20集电视剧《
上错花轿嫁对郎》在中国大陆首播，成为
安徽广播电视台第一部走向市场并获得盈利的长篇电视连续剧。该剧在北京、
上海市等城市播出时创下了当地收视率第一的成绩。同年，黄家佐退休。