《回忆波德莱尔》是2011年
上海译文出版社出版的图书，由
法国著名小说家、诗人、艺术理论家戈蒂耶所著。该书是戈蒂耶对波德莱尔的深情回忆，同时也是一篇风格独特的传论。波德莱尔在《
恶之花》扉页上提赠此书给戈蒂耶，并称他为“非常亲爱和非常尊敬的老师与朋友”。戈蒂耶在波德莱尔去世后不久，即创作了这篇情意深重的作品，书中还收录了波德莱尔的诗、文、书信等精华，是对这位非凡诗人的极好回忆与纪念。盖伊·桑评价该书为“传记杰作”，是散文中的“珠玉”，认为其文字不可更改。
《回忆波德莱尔》以戈蒂耶的同名作品为主体，展现了戈蒂耶对波德莱尔的深刻了解和赞赏。戈蒂耶的描写精致细腻，对个人印象的描写生动，散文笔法纯熟，被盖伊·桑誉为“传记杰作”。戈蒂耶对波德莱尔的思想和诗韵有深刻的理解，他的作品展现了对艺术的深刻理解和对形式美的追求。戈蒂耶的传记作品被认为可以与莫利爵士的《
伏尔泰》或华尔特·佩特的《利奥纳多·达·芬奇》相媲美。
泰奥菲尔·戈蒂耶，
法国唯美主义先驱，主张“为艺术而艺术”。1835年发表小说《
莫班小姐》，其序言被视为唯美主义宣言。戈蒂耶还创作了小说、游记、戏剧、随笔、回忆录及大量评论，包括《木乃伊传奇》《弗拉格斯上尉》和短篇小说集《青年法兰西》等。
陈圣生，1939年生于
福建省福州市，中国社会科学院文学研究所研究员。陈圣生的主要著作包括《现代诗学》《诗海漫游：陈圣生诗选》《中国比较文学批评史纲》《诗意结构的比较研究》论文以及《回忆波德莱尔》的译著。