林翔，字璧予，男，侯官县问。林则徐曾孙，成生后入福建法政学堂，旋东渡日本，获明治大学法学博士学位。在东京加入同盟会。回国后在厦门地方法院及省高级法院任职。

林翔(1881～1935年)，字璧予，侯官县(今福州市市区)人。民国7年(1918年)3月，林翔应召任孙中山大元帅府广东高等检察厅检察长，后历任军政府总检察厅检察长、陆海军孙中山大元帅府纪念馆审计局局长兼财政委员会委员、代大理院院长兼任法制委员会委员、惩吏院委员、特别刑事审判所所长兼法制编审委员会委员、司法行政委员会委员、中央法制委员会委员。民国16年10月，任军政厅军法处处长。在立法委员刘三冤狱中，不顾蒋介石授意，据理使刘脱难，朝野震动。11月5日，任国民政府监察院监察委员。翌年11月13日，任最高法院院长。民国22年3月3日，任考试院叙部部长，后卒于任上。国民政府主席林森下令公葬优恤。林翔笃奉佛教，曾与班禅额尔德尼及戴季陶(季陶)倡办“时轮金光法会”于杭州市，祈祷世界和平；极力倡导禁烟戒毒，刊行先祖林则徐《禁烟奏稿》、《信及录》、手迹《析产书》、《行舆日课》、《金刚经》等行世。