郭英男
中国台湾歌唱家
郭英男(1921年3月20日-2002年3月29日),原名Difang Duana(教会拼音作 Difang Tuwana),中国台湾阿美族马兰社原住民,男歌唱家、自耕农以歌声闻名。代表作品有《生命之环》《Across The Yellow Earth》《The World of Difang》《Circle of Life》《Across The Yellow Earth》等。
1979年,郭英男发行出版《阿美族民歌》黑胶唱片。1988年,法国文化教育部邀请中华民俗艺术基金会带领台湾原住民参加太平洋地区原住民舞蹈音乐节,郭英男等阿美族歌手应邀前往。在1993年,在制作“The Cross of Changes”专辑时,从“世界文化之家”购买了《老人饮酒歌》,这首歌在被用作宣传配乐,然而,并未注明这段音乐的出处,这令郭英男感到失望。他委托与英格玛所属的美国EMI集团进行国际官司交涉,1999年6月8日郭英男夫妇签下和解书,官司告一段落。1998及1999年,魔岩唱片也分别发行两张题为《Circle Of Life生命之环/生命轮回》及《Across The Yellow Earth跨越黄土地/横跨黄色地球》CD唱片。2002年3月29日,因败血症并发肺炎病逝于台东基督教医院。
郭英男为了让阿美族的歌声继续流传,组建马兰吟唱队。因其推广原住民音乐的巨大贡献,第13届台湾金曲奖曾向郭英男和郭秀珠夫妇颁发了特别纪念奖。
人物生平
郭英男,1921年3月21日出生于台东阿美族马兰社部落,是台湾阿美族马兰社部落的原住民,族人们都尊称他一句“阿公”。17岁时,郭英男就被定为部落领唱。马兰部落有四五个郭英男的拜把兄弟,以前,拜把兄弟每天一边捕鱼、种田一边唱歌、乘凉、练和声学,彼此都有很好的默契。这几年来,这些拜把兄弟们相继去世,郭英男为了让阿美族的歌声继续流传,开始教自己的妻子、弟弟、妹妹和亲戚演唱,组建“马兰吟唱队”。
1978年7月,台湾艺专教授许常惠组成的“民族音乐调查队”在采集阿美族民族音乐的时候发现了郭英男。 1979年,由许常惠监制、中华民俗艺术基金会及第一唱片厂发行出版《阿美族民歌》黑胶唱片。1988年,法国文化教育部邀请中华民俗艺术基金会,带领台湾原住民前往巴黎世界文化馆参加“太平洋地区原住民舞蹈音乐节”,郭英男等阿美族歌手应邀前往。
1993年4月,英格玛Enigma乐团与世界文化之家签约使用《台湾原住民复音声乐》唱片,其中第一首被混音编入《Return to Innocence反朴归真》单曲。1996年,该曲片段被用于1996年亚特兰大奥运会宣传短片,专辑畅销千万张。因未注明郭英男夫妇为演唱者,他们委托魔岩唱片公司召开记者会并请律师维权,历经三年官司最终和解。  
在1998年和1999年,魔岩唱片分别发行了两张名为《Circle Of Life生命之环/生命轮回》和《Across The Yellow Earth 跨越黄土地/横跨黄色地球》的CD唱片。这两张唱片将郭英男夫妇等族人的演唱以及马兰复音的歌谣进行了剪辑,并融入了电子等现代音乐元素。《Circle of Life》是一部试图跨越玻璃围幕寻找新的少数民族音乐空间的专辑,挑战了整个市场对破坏的包容和空间。这张专辑让人们超越想象,让原住民音乐从玻璃下标本物的状态中获得了新的发展模式,并在破坏和颠覆后的反思中发现了音乐的多样性和可爱之处。这种音乐形式在耳边渲染扩散,一波波新的音乐浪潮逐渐从深底处浮现。无论是游离于传统或现代,还是大胆突破或保持现状,都能嗅到即将占领听觉世界的气味,这种新的原住民音乐正在律动着。《Across The Yellow Earth 跨越黄土地/横跨黄色地球》这是一张具有多元文化和丰富音乐元素的专辑,展现了原住民最自然的声音和简单的打击乐器,让音乐主旋律和意境并行,呈现出2000年最具特色的杰作。制作人来自日本马来西亚、中国等地,将各国不同的风俗与文化特质融入专辑,呈现多元丰富的文化色彩。《Across the Yellow Earth》带领人们远离喧嚣的都市,来到与世无争的自然世界。这张专辑回归音乐旋律本身,使用台湾原住民音乐较少听见的敲击乐器,融入简单节奏和乐器的使用,让音乐的主旋律和意境行走。该专辑涵盖了全亚洲体认最深的制作人,他们以最贴近土地、最亲近天空的冥想完成作品。来自马来西亚日本、及中国的制作人都以在地文化和个人特质来跨越空间和藩篱。该专辑的作品传达了人类最亟需的情感对待,没有厉害冲突,多了平衡的气质。音乐传达他们对郭英男声音的感觉,时而是宇宙观、时而是自然界的想象、或甚至是与祖灵的对话。
1999年9月,郭英男与马兰吟唱队受邀前往日本参加“爱与梦音乐祭”演唱会并获得了成功。 然而,在2001年,郭英男的右脚被蜈蚣咬伤并引发了炎症,尽管接受了三次开刀治疗,但仍然没有得到治愈。2002年3月29日,他因为败血症并发肺炎而在台东基督教医院病逝,仅仅21天后,郭英男的遗孀郭秀珠也因为伤心过度导致心脏病发作逝世。 
个人生活
郭英男为了让阿美族的歌声继续流传,开始教自己的妻子、弟弟、妹妹和亲戚演唱,组建“马兰吟唱队”。
蒋进兴是郭英男(阿公)的长子(阿美族是母系社会的缘故,蒋进兴从母姓),蒋进兴得天独厚的高亢嗓音,是天生的领唱者。遗传了阿公的天籁嗓音,音乐对蒋进兴而言是一种天赋。蒋进兴2008年成为金曲奖入围大黑马,一口气入围了“最佳原住民语专辑奖”及“最佳原住民语歌手奖”。
个人作品
专辑
所获荣誉
人物事件
向英格玛乐队维权
1988年,中华民俗艺术基金会带领台湾原住民前往巴黎世界文化馆参加“太平洋地区原住民舞蹈音乐节”,阿美族歌手郭英男等应邀参加。马兰哼唱团在活动中大放异彩,媒体报道称其为“来自台湾省的天籁之音”。由于表演效果极佳,法方“世界文化之家”要求录制一些阿美族的清唱,但由于临时录音效果不佳,台方将之前录制的歌曲交给他们,后被发行成专辑《台湾原住民复音声乐》。
1993年,英格玛乐队在制作《The Cross of Changes》专辑时,从“世界文化之家”购买了《老人饮酒歌》,并将郭英男和郭秀珠夫妇的声音混入一首歌中,命名为“Return to Innocence”。这首歌在1996年亚特兰大奥运会被用作宣传配乐,并因此在全世界范围内走红。然而,英格玛乐队并未注明这段音乐的出处,令人失望。这个所谓的“世界文化之家”似乎认为原住民是全世界的资源,可以随意开采。
这让郭英男感到愤怒,他需要得到尊重。于是,他拜托魔岩唱片英格玛所属的美国EMI集团进行国际官司交涉。这个案件持续了三年,最后EMI集团宣布庭下和解,达成赔偿协议,并在以后的所有专辑上注明:此曲取材于台湾原住民传统歌曲。
结果出来后,魔岩决定给郭英男一个惊喜,并召开一个发布会。当郭英男得知消息后欲北上参加时,阿郭秀珠表示也要一起去。在发布会上,这位老阿公泪流满面,他说:“我是台湾阿美族的郭英男,我希望全世界的人都听懂我们的歌。”
日本纪念郭英男
2002年3月29日凌晨,郭英男去世。日本为了纪念这位吟唱大师,特推出双CD版精选辑。其中,第2张CD中还收录了三首(4/5/6)从未发表过的版本。截至目前,这张精选辑仍只在日本销售,还未见过其他版本。
参考资料
歌手郭英男.咪咕音乐.2023-11-29
郭英男 Difang Duana.豆瓣音乐.2023-11-29
郭英男的全部唱片.豆瓣音乐.2023-11-29
郭英男.酷狗音乐.2023-11-29
Across The Yellow Earth.豆瓣音乐.2023-11-29
迎宾歌.酷我音乐.2023-12-01
蒋进兴.qq音乐.2023-11-29
The World of Difang.豆瓣音乐.2023-11-29
Circle of Life.豆瓣音乐.2023-11-29
生命之环.豆瓣音乐.2023-11-29
アミス.豆瓣音乐.2023-11-29
郭英男.酷狗音乐.2023-11-29
目录
概述
人物生平
个人生活
个人作品
专辑
所获荣誉
人物事件
向英格玛乐队维权
日本纪念郭英男
参考资料