“活剧”一词属于文学词汇,含有明显的褒扬意味,它在描述、讴歌千百万人民群众在党的领导下正在从事的宏伟事业方面,具有广阔的使用空间和强大的生命力。目前我国主要的语文
工具书均未收录这个词。
高中《语文》(人教版必修本)第二册课文《神奇的极光》中有一段文字:极光的运动变化,是自然界这个魔术大师,以天空为舞台上演的一出光的活剧,上下纵横成百上千公里,甚至还存在近万公里工的极光带。
这段话中有一个词“活剧”,课本和教参均未注释。翻遍手头所有的语辞类工具书(包括《
现代汉语词典(第7版)》《
现代汉语规范词典》《
新华词典》《
辞海》等)都查不到。
“活剧”容易让人误读成“话剧”。假如词典不收,可能有人误以为“活剧”乃“话剧”的误写。中学教师一般都知道有这么一个词,但难于准确地解释它。有一次我偶然在一部《现代汉语新词新语新义词典》(
中国工人出版社1990年版)中找到了这个词条,释为:“活生生的、逼真的戏剧。”但这里有两个问题:一、它是不是属于现代汉语新词,二、这个解释是否恰当。“活剧”从字面看是“活”的戏剧,但它不是由演员在舞台上化装演出的,而是现实生活中发生的有
戏剧性或有感染力的人物故事或离奇场面,是对生活的壮美或曲折的概括。《毛泽东选集》第一卷有一篇重要著作《
中国革命战争的战略问题》(1929),文中有一段著名的话为人们广泛引用:
那么在这以前是不是还有它的“身影”?有人在一部
清代作家
张春帆(1872-1935)小说《
九尾龟》中找到了这个词的用例——第147回(全书共192回,近100万字)的回目:“演活剧刻意绘春情 儆淫风当场飞黑索”。《九尾龟》属晚清狭邪小说,文学史中很少提及,
鲁迅在《三闲集·流氓的变迁》中曾提到这部小说。该书从光绪三十二年(1906)开始发表,至
宣统二年(1910)完成。它不属于现代汉语的新词,意义也和近代小说中的用法没有两样。解释成“活生生的、逼真的戏剧”也欠准确,关键是中心词“戏剧”,所谓“活剧”指的并不是“戏剧”,而是真实生活中存在的类似于“戏剧”的现象、事件。
△在每个角落,不都上演着民主与家长专制,法治与人治,个性与群体,文明与愚味,科学与蔑视知识之间斗争的活剧吗?(雷达《关于城市与文学的独白》,《
天津文学》1986年第10期)
△人在贫穷困窘时饥饿感常常在官能感受中突出得到垂青。我的故事中人几乎个个都是饿死鬼,为了嘴和肚子,他们上演了生死活剧。(
马原《上下都很平坦·再版自序》,
北岳文艺出版社2001年版)
△以回忆,以想象,以对自己钟爱的编剧、导演和演员的深深感激,以对艺术的敬畏与对审美的忠贞,从心灵里,演绎出一幕又一幕的活剧,喜怒哀乐,悲欢离合,情理之中,意料之外,神秘莫测,难以言喻……啊啊,那是怎样的一种超级享受!(
刘心武《春从心出》,《心灵体操》
时代文艺出版社2005年版)
△每凡到了民族受辱受难时,富有民族正气的英雄们,悲愤的泪水总要夺眶而出,进而上演出一幕幕热血沸腾的历史活剧。(《
光明日报》2005年11月4日)
△7月的岭南,祥和安宁。而在
中国人民解放军广州军区大比武场上,却上演了一幕幕一往无前、敢打必胜的活剧。(《解放军报》2006年7月15日)