吴泽炎（1913~1995）是一位著名的辞书学家和编辑出版家。他于1913年4月4日出生在常熟市，并在1927年就读于常熟私立孝友初级中学。1934年，吴泽炎毕业于上海大夏大学社会历史系，并发表了一篇名为《杨朱墨翟思想与快乐论、功利论之比较》的文章。同年，他考入商务印书馆编审部，担任助理编译员。在商务印书馆工作期间，他参与了《辞源》简编本（人文科学概论部分）的审订工作，并编译了一些重要的著作，如《中国印刷术的发明与西传》（[美]卡特）、《苏联社会组织》（[苏联]安德烈·维辛斯基）、《十字军的故事》《国际公法的将来》《和平的胜利》《美国的民族性》（[英]高勒）等。此外，他还参加了《东方杂志》《东方画报》的编辑工作。吴泽炎是一位杰出的学者和编辑，他的工作对中国出版业的发展做出了重要贡献。

1913年4月4日生于常熟市（由苏州市代管）。1927年就读于常熟私立孝友初级中学（今常熟市孝友中学）。1934年毕业于上海大夏大学社会历史系，曾发表《杨朱墨翟思想与快乐论、功利论之比较》（《大夏》第1卷2期，1934年5月）。同年考入商务印书馆编审部，任助理编译员。1941年参加《东方杂志》、《东方画报》的编辑工作。曾在《东方杂志》上发表署名文章50余篇。参与《辞源》 简编本（人文科学概论部分）的审订工作。在馆内编译的主要著作有：《中国印刷术的发明与西传》（[美]卡特）、《苏联社会组织》（[苏联]安德烈·维辛斯基）《十字军的故事》、《国际公法的将来》、《和平的胜利》、《美国的民族性》（[英]高勒）等。

1951～1958年，在高教社主持商务印书馆初版、重版书的工作。经手出版一批有影响的书，包括百衲本《元史》、古逸丛书的最后一种《杜少陵集》、天籁阁《宋人画册》，并修订重版了一批商务印书馆旧出科技古籍。1958 年后，主管商务印书馆汉语辞书的编辑出版工作，此期间出版的汉语词典约20余种，如《新华字典》、《新华词典》、《四角号码新词典》、《现代汉语词典（第7版）》、《学生字典》、《汉语成语小词典》等，深受大、中、小学生和教师、语文工作者及研究人员的欢迎。他是中国第一部古汉语词典《辞源》的 3名主编之一（其他二人为黄秋耘、刘叶秋）。几十年来，他积累60余万张资料卡片，为《辞源》的修订打下了基础，同时也是研究古汉语不可缺少的素材。他多年从事编辑工作，对辞书学和编辑学都有精深的研究。

80年代改革开放初期，他在商务印书馆的选题会上提出：从当代的国际形势考虑，可以出版三套丛书，这就是后来出版的《美国丛书》《日本丛书》和《苏联丛书》；当时吴先生提出：美国，日本和苏联，都是世界上居于重要地位的国家，他们和中国在历史上关系密切，有的国家如日本和苏联曾占领过中国的土地，有的国家，如美国又与中国共同抵抗过日本军国主义发动的战争，因此我们应当了解他们的历史，思想和文化，了解的越深入，两国间才能真正做到和平共处，才能避免战争的祸害。他认为出版社应当加强对于上述国家的了解和研究。此后这三套丛书由商务印书馆出版。1979年任商务印书馆副总编辑，1983年为顾问兼编审。他还是第五、六、七届全国政协委员，中国出版集团有限公司工作者协会第一、二届理事，北京市语言学会学术顾问。