《原来过得很快乐》是香港特别行政区歌手杨千嬅在2009年10月16日发行的一张粤语专辑，共收录11首歌曲。这是她于A Music发行的最后一张专辑。专辑名称及同名曲目《原来过得很快乐》的灵感来源于杨千1997年的走红歌曲《再见二丁目》副歌中的首句。2010年1月1日，该专辑中的同名歌曲获得叱咤乐坛流行榜颁奖典礼“专业推介十大第六位”。同年1月16日，杨千嬅凭借该专辑获得十大劲歌金曲颁奖典礼“最受欢迎女歌星”奖。此外，杨千嬅也成为首位以两首歌《我在桥上看风景》及《原来过得很快乐》获得《叱咤普选》连续八星期（第38周至第45周）冠军歌的歌手。专辑中的第一主打《真命天子》和第三主打《原来过得很快乐》使她成为2009年唯一一位获齐四台歌曲奖项的女歌手。此专辑亦收录了上一张专辑《Wonder Miriam》中的《捞月亮的人》越南语版本《圆缺》，该曲为电视剧《铁齿铜牙纪晓岚4》的国语片尾曲。

《原来过得很快乐》是杨千嬅发行的第16张专辑，专辑抒发了她自己的故事与爱情观。主打歌《真命天子》讲述她爱情路上的开花结果，徐继宗、林若宁创作的第二主打《我在桥上看风景》切合了她当时的心情；第三主打《原来过得很快乐》歌名源自于《再见二丁目》中的一句歌词，林夕再次为杨千嬅进行填词，希望提醒她面对感情不要彷徨，在情路上不要害怕，暂时没法预知的事，并不等如将来的结果。《我在桥上看风景》出自卞之琳所著的《断章》一诗中的诗句。

《原来过得很快乐》中，最值得称道的便是歌曲与现实的相互呼应，虚虚实实，一时间让人不明白究这竟是他人的美好寄予，还是杨千嬅的真实写照。(网易娱乐评)

这张唱片有一半歌曲旋律能符合打榜要求，从内容上看也显得很有文化：《我在桥上看风景》取自卞之琳的短诗，《蓝风筝》源于田壮壮的影片，林夕作词的《原来过得很快乐》阐述的价值观，也是对之前《原来我非不快乐》的回应。这种贴近文艺情结的符号式命题似乎是成为了那个时候粤语歌曲的趋势。

专辑中有些不准确的定位，会让杨千嬅显得摇摆不定，《你幸福吗》《AllAboutLove》《孖公仔》明显有些诚意不足。尤其是《孖公仔》的草率，为整张专辑的收尾埋下了败笔。（网易娱乐评）

《原来过得很快乐》由于有了《Meridian》《Wonder Miriam》的不成功在前，总算在一些单曲的旋律方面，总算拥有了更亲民、更入口的改进。因为黎明品味的原因而临时找雷颂德顶主打档的《真命天子》，总算未愧这位流行加高产音乐人的正面名声，尤其是三拍舞曲的编曲，更让这首派台歌因此还有了点淡淡的文艺腔，再加上林夕为杨千嬅新婚主题定造的歌词，也在派台的功利性外，多了一点点他人无法模仿的温情。《我在桥上看风景》虽然属于那种可以适合任何歌手演绎的标准K歌，至少好在旋律本身够流畅，副歌部分也够抓耳，唯一欠缺的还是细腻却未显层次的编曲，最后还是没能让作品通过音乐包装来显现棱角。（乐评人爱地人）

“能反应现实，词曲创作人有好的观点就沿用”是杨千嬅的音乐准则，所以在这张专辑中，我们可以从《真名天子》《原来过得很快乐》中找到应景之处，前者虽是临时找雷颂德顶主打档的《真命天子》，但淡淡的文艺调和林夕特意为杨千嬅新婚主题定造的歌词，亦不失为一首上乘佳作。字里行间的期待与焦虑，叫人惊叹林夕的才气。（浙江在线评）