鸦翠村，隶属
廉江市良垌镇（原平坦镇）的一个自然村，紧靠
207国道。全村有刘、
欧阳姓、黄三姓人士，人口超过1000人，其中
刘姓人士占大部份，欧阳姓次之。村中的主要经济作物为香蕉、
甘蔗以及荔枝等热带水果。
鸦翠村，为土石乡最大的一条自然村，主要分为大村和村仔。鸦翠村位于
湛江市北面，廉江市东南面的良垌镇（原平坦）境内，紧靠207国道。乡道穿境而过，交通四通八达。村边的大览木山是平坦地区最高峰。鸦翠全村有欧阳，刘，黄三姓，人口超过1000人。刘姓人口占全村的绝大部分，主要集中居住于大村。
欧阳姓人口次之，集中居住于井头山的村仔。全村经济来源主要有荔枝，
龙眼，
菠萝蜜，
甘蔗，香蕉。
鸦翠人民靠自己集资和国家赞助建成长达4公里的硬底化道路，包括鸦翠大道，环村路。其中鸦翠大道东西走向，向东连入乡道直达广湛高速，汕湛高速（在建）。向西直接连入
207国道。从鸦翠出发，10分钟即可上高速，40分钟到达
湛江市中心区。鸦翠村距下列火车站的里程分别是:
廉江市20公里，
河唇镇30公里，
遂溪县25公里，湛江40公里，
化州市30公里;距湛江港口里程为50公里，距离湛江客运机场40公里。未来几年，即将建成的湛江塘缀国际机场和即将开通运营的塘缀高铁站都离鸦翠仅10公里，仅需15分钟即达。
鸦翠村西北的207国道路边，有短途汽车上落点（平朗站），招手即停，这里有汽车直达（湛江-化州班）湛江市区，化州市，遂溪县。（廉江-
茂名市班）廉江市，茂名市区。（廉江-高州-信宜班）
高州市，
信宜市。所有班车都可直达
良垌镇，
笪桥镇。外地朋友如果坐这些班车，就说在平朗下车即可。在平坦圩，有长途汽车售票点，可直达珠三角地区的深圳，
广州市，
珠海市，
东莞市，
中山市等地，只需电话预订，提前15分钟从鸦翠本村出发到售票点即可上车，十分便利。
鸦翠自然环境优美，空气清新。桥仔头的小河流水，成片的竹林围绕着村庄，村周围举目望去为此起彼伏的荔枝林和甘蔗林。村口环岛花圈，是村中重要的休闲作息地方。在花圈榕树头底下经常有老人们在轻轻松松的聊聊天，不时有孩童跑过来把自己的爷爷奶奶拉回家。
目前，鸦翠村跟国内所有乡村一样，大多数年轻劳动力都出外发展，足迹遍及
广州市，
深圳市，
珠海市，
杭州市等地。虽然在外发展，但外面漂泊的人们并没有忘记自己的根。每年的
春节，无论走了多远，人们都会想尽办法相约回家，一起热闹，一起喜庆。
每年春节期间，鸦翠村的翠英堂醒狮队的年轻人们都会为乡村献上一场生动、喜庆、特别的具有南方民间特色的醒狮贺新年活动。醒狮活动分为入户祈福贺岁、集中舞大签活动。其中入户祈福贺岁为醒狮队会到每家每户中去，在每个村民家中进行相对简单的舞狮表演。每家的户主以礼炮相迎，礼炮相送。大签主要相对大型的醒狮活动，时间相对较长，有狮子出世、功夫等表演，这时村中每户人家以及亲戚都会到现场观看，十分热闹。该村特色的醒狮活动，为村民祈福，为这片地方带来祝福，增添不少热闹的过所气氛。
鸦翠小学在村尾，是一所村办完全小学，教师人数虽然不多，但是师资实力雄厚，学生们都是勤奋好学。文明的鸦翠人民从这里开始接受教育，学习识字，传承中华民族的博大文化，这里培育出一批又一批高素质人才，或学业有成走向国内各地的大学，或外出经商，或外出工作，或留守家乡作贡献，皆取得满意的成就。学校配有篮球-足球场，
羽毛球场，乒乓球台，单杆，双杆，两层教学楼，一排教师宿舍，校园内环境优美，高大的
杧果成荫，每每到了芒果收获季节，芒果清香笼罩着整个校园。
为了与
湛江市国际机场迁建塘缀相配套，廉江良垌工业区，湛江有意将塘缀良垌纳入
城市规划。面积空间广阔，交通发达的鸦翠，希望着迎来美好的春天，这颗嵌在湛江市北面的明珠将发光发亮。