胜狮货柜企业有限公司于一九九三年在香港联合交易所上市。经过逾十年的业务发展，胜狮已成为全球较大的集装箱制造商及物流服务经营者之一，同时，我们更是於中华人民共和国（「中国」）拥有覆盖范围最广的集装箱制造及集装箱堆场业务网络的经营者之一。现设有十二间厂房，十一间位於中国，一间位於印度尼西亚共和国的泗水。本集团生产各式产品，包括乾集装箱、可摺叠式平架集装箱、开顶式集装箱、柏油箱、冷冻集装箱、美国内陆集装箱、罐箱、其他特种箱，集装箱配件及集装箱拖架等。

胜狮货柜企业有限公司（「胜狮」）於一九九三年在香港联合交易所上市（股票编号: 716）。胜狮为全球具领导地位的集装箱制造商及於亚太区主要物流服务经营者之一。

在制造业务方面，我们现时於中国共设有十一间厂房。本集团生产各式产品，包括乾集装箱、可摺叠式平架集装箱、开顶式集装箱、冷冻集装箱、柏油箱、罐箱、53尺乾集装箱、其他特种箱及集装箱配件等。

本集团的制造业务於二零零九年的贡献占总营业额的86.5%。由於全球於二零零八年底受经济衰退的影响，令此业务的营业额较去年下跌82.4%至237,440,000美元。面对集装箱需求放缓，本集团缩减集装箱的产能。年内本集团共生产了86,600个尺标准箱，较去年下调84.7%，其中约36,299个廿尺标准箱来自边际利润较高的特种集装箱，馀下为传统乾集装箱。因此，制造业务的营业额大幅下跌，导致回顾年内产生除税及少数股东权益前亏损66,734,000美元（二零零八年：除税及少数股东权益前溢利为7,315,000美元）。

集团主要经营制造集装箱及其他相关产品及提供物流服务。主要业务如下：

（１）制造业务：生产海运干集装箱、冷冻集装箱、可摺叠式平架集装箱、罐箱、其他特种箱、集装箱配件以

及集装箱拖架；

（２）物流服务：提供集装箱存放、维修、拖运、货运站、集装箱／散货处理、中流作业服务、以及其他集装

箱相关服务；

－　截至２００９年１２月，在制造业务方面，集团共设有１２间厂房，１１间位於中国，１间位於印度尼西亚共

和国的泗水县。集团共经营１１个集装箱堆场／码头。

－　截至２０１１年６月止半年度，集团营业额上升１・１倍至１０・２４亿元（美元；下同），股东应占溢利亦

上升９倍至１・０２亿元。期内业务概况如下：

（一）营业额增长主要由於新集装箱的需求持续向好、平均售价上升、成本控制措施奏效及生产效率提升的成

果；

（二）制造业务：营业额增长１・１倍至１０・０７亿元，占总营业额９８・３％，经营溢利亦增长７・９倍

至１・４４亿元。期内，集团共生产３９・７万个廿尺标准箱及售出３９・４万个廿尺标准箱，??偶?

箱及特种集装箱的销售百分比分别为８１・２％及１８・８％；

（三）物流服务：营业额微升０・２％至１７０１万元，而经营溢利则下跌６％至３０８万元。

－　２０１０年度，集团营业额增长４倍至１３・７３亿元（美元；下同），业绩转亏为盈，股东应占溢利

９２５４万元。年内，集团业务概况如下：

（一）业绩增长主要因为全球市场复苏，出口贸易（尤其中国）上升亦带动新干集装箱的强劲需求，加上售价

上升及生产效率提升均对毛利率及经营利润有正面影响；

（二）制造业务：营业额增长４・６倍至１３・３６亿元，占总营业额９７・３％，业绩转亏为盈，分部溢利

为１・１５亿元；年内，集团共生产了６３・６万个廿尺标准箱，销售总量为６１・２万个，干集装箱

及特种集装箱的销售百分比分别为８８・６％及１１・４％；集团购入长江沿岸南通市启东区的一块地

皮，计划用於兴建两座新厂房；

（三）物流服务：营业额下跌０・６％至３７００万元，分部溢利下跌１５・４％至６３９万元；年内，集团

物流服务处理量增长９・６％至３９２万个廿尺标准箱；

（四）按区域划分，美国、欧洲及中国香港营业额分别增长５・６倍、３・２倍及３・６倍，至５・６４亿元，

２・６６亿元及２・３３亿元，分占总营业额４１・１％、１９・４％及１７％；中国大陆、南韩及其他国家和地区营业额分别增长２・１倍、３・８倍及４・８倍，至１・２８亿元、６０６０万元及１・２１亿元，

分占总营业额９・３％、４・４％及８・８％。

－　２００９年度，集团营业额减少８０・２％至２・７５亿元（美元；下同），经营业绩转盈为亏，股东应占亏

损５１９１万元。年内集团业绩概述如下：

（一）制造业务：营业额减少８２・４％至２・３７亿元，占总营业额８６・５％，经营业绩转盈为亏，经营

亏损５７１８万元。年内，集团生产８６，６００个廿尺标准箱，减少８４・７％

（二）物流服务：营业额减少２・３％至３７４２万元，经营溢利减少２６・５％至７５５万元。年内，集团

处理廿尺标准箱下降２９・５％至３５８万个；

－　２００８年度，集团营业额减少１０・４％至１３・８５亿元（美元；下同），股东应占盈利下降８６・７％

至４５２万元。年内集团业绩概述如下：

（一）集团营业额减少主要因为全球经济低迷，以及中国出口放缓所致；股东应占盈利下降是因为２００８年

上半年解除了掉期衍生金融工具产生一次性亏损１７００万元，以及衍生金融工具之公平值变动亏损

３０４６万元和集装箱工厂所得税上升至２５％所致；

（二）制造业务：营业额减少１０・９％至１３・４７亿元，占总营业额９７・２％，经营溢利上升

８５・１％至６２６０万元。集团共生产５６・７万个廿尺标准箱，其中干集装箱为５０・４万个；

（三）物流服务：营业额上升１１・６％至３８１０万元，经营溢利减少３・９％至１０２７万元。集装箱及

码头共处理５０７万个廿尺标准箱，下降１・７％；

（五）为了更有效控制成本，集团从２００９年开始，全年以单一最大班次进行生产，取代往年旺季实行的两

班次生产，厂房最高年产能力将由１２５万个降低至７０万个。

－　２００７年度，集团营业额上升６７・３％至１５・４６亿元（美元；下同），股东应占溢利在增加

８７・９％至３３９９万元。年内集团业绩概述如下：

（一）制造业务：营业额上升６９・８％至１５・１２亿元，占总营业额的９７・８％，分部溢利上升

６２・３％至３３８１万元，营业额上升主要由於货柜需求强劲以及货柜平均售价上升。２００７年度

，集团生产８３・９万个廿尺标准箱，较２００６年上升４３・７％，廿尺干货柜平均售价上升

９・１％至１９１６元；

（二）物流服务：营业额增加１・５％至３４１４万元，分部溢利增加１０％至１０６９万元。２００７年度

，集团处理５１６万个廿尺标准箱，较２００６年上升４％；

（三）集团预期合共１６６万个廿尺标准箱柜位的新货柜船於２００８年交付於多家船公司；

（四）集团计划在上海设立第二家罐箱制造厂，建成后集团罐箱年产能由５０００个提升到１０，０００个。

此外，集团同时扩充位於上海市的厂房，将最高年产力由现在的１７万个廿尺标准箱提升至２０万个，亦

将旗下的冷冻货柜制造厂最高年产能力由２０，０００个廿尺标准箱增加至３３，０００个。

－　２００６年度，集团营业额上升９・６％至９・２４亿元（美元；下同），股东应占溢利下跌５９・７％至

１８１０万元。各业务概况如下：

（一）制造业务之营业额上升１０％至８・９亿元，占集团营业额９６％，然因新厂房延期投产及新产品之前

期亏损，令溢利减少７９・７％至１００３万元；

（二）年内，集团共生产５８・４万个廿尺标准箱，上升１８・１％，最高产能由去年之８５万个廿尺标准箱

增至１２５万个；

（三）物流服务方面，随着中国港口之货柜吞吐量持续增长，集团之货柜堆场及码头共处理了４７０万个廿尺

标准箱，营业额及溢利上升８・６％及２１・２％，至２００９万元及９１３万元；

（四）中流作业之溢利上升４・４％至３３８万元，处理增长８％至３０・５万个廿尺标准箱。

－　２００５年度，集团营业额及股东应占溢利分别上升５８・２％及１３・３％，至８・４３亿元（美元．下

同）及４４９０万元。年内，业务概况如下：

（一）货柜制造之营业额上升６２・４％至８・０９亿元，占总营业额９６％。营业额上升主要来自集团之附

属公司宝山区及天津太平之贡献，另因货柜平均售价上升１８・６％所致；

（二）货柜生产之最高年产能力增至８５万个标准箱，而总产量因下半年之货柜需求偏软影响，而下跌

２０・１％至４９万个标准箱；

（三）集团受惠於中国出口业务持续增长及全球货柜交通提升，物流业务之营业额上升２３・８％至１８５０

万元；

（四）中流作业方面，集团将部分业务外判，致营业额下降２２・２％至１５２７万元。

－　２００４年度，集团营业额及股东应占溢利分别上升１８・２％及９４・６％，至５・３３亿美元及３９６４

万美元。各业务概况如下：

（一）货柜制造业之营业额及溢利上升１９・９％及７９％，至４・９８亿美元及４１１８万美元。年内，集

团之生产力提升至每年６４万个标准箱，生产力使用率为９６・７％。集团将於２００５年进一步提高

生产力至每年８５万个标准箱；

（二）集团之货柜堆场及码头共处理４３３・４万个标准箱，其中一间附属公司之分拆令营业额下跌

１７・４％至１４９５万美元，但溢利增加１５・９％至７３６万美元；

（三）中流作业及物流之营业额及溢利分别增加１５・１％及１４・８％，至１９６２万美元及３１５万元。

中流作业共处理３６・１５万个标准箱，上升９・３％；

（四）於２００４年１２月底，集团持有６２６８万美元现金及银行结馀，银行借款为１・０８亿美元。流动

比为１・３５倍。

－　２００３年度，集团营业额及股东应占溢利分别得１・５倍及３８・７％升幅，达４・５亿美元及２０４０万

万美元。各业务表现如下：

（一）货柜制造继续为集团的核心业务，占总营业额９２・２％。货柜制造业务之营业额上升１・９倍至

４・１６亿美元，除税前溢利上升６５・５％至２３００万美元。年内，总生产量达４６・７万个标准

箱，上升５０・５％；

（二）货柜堆场／码头录得营业额减少２３・３％至１８１０万美元，除税前溢利为增加３８・９％至６３５

万美元。营业额下跌主因为有６０％权益之上海胜狮集装箱货运进行合并后，集团持有该公司权益减至

２５％，其营业额不再反映於集团之综合账目内所致；

（三）中流作业及物流之营业额及除税前溢利分别为１７００万美元及２７４万美元，较去年分别上升

９・１％及３・６％。年内，并处理了３３・１万个标准箱。

－　２００２年度，集团营业额上升５％至１・８１亿美元，股东应占溢利上升４２・４％至１４７０万美元。各

业务状况如下：

（一）货柜制造业务占总营业额７８％，营业额上升６％至１・４１亿美元，除税及少数股东权益前溢利则上

上升２７％至１３９０万美元；

（二）货柜堆场及码头业务录得营业额２３６０万美元，下跌８％。除税及少数股东权益前溢利为４４５万美

元，减少７％。此业务的表现欠佳乃由於美国西岸罢工事件拖累了中国香港的货柜堆场业务所致。其他货柜

堆场之所在地－上海市、青岛市、天津市、宁波市、厦门市、大连市及福州市，年内取得３２％的平均增幅；

（三）中流作业营业额上升２２％至１５６０万元，而除税及少数股东权益前溢利为２６５万美元，较去年上

升３６％。年内，中流作业共处理３２万个廿尺标准箱，较去年增加２３％；

（四）厦门速传为集团持有６・８３％权益之联营公司。於２００２年１月开始营运，厦门速传於年内已有优

秀的表现并持续扩展。

全球市场对新集装箱的需求於过往数月大幅上升，预期此现象将持续。其中一项最明显的指标是目前中国的闲置集装箱数量已由正常水平约250万个廿尺标准箱减至低於100万个的历史新低，而集装箱租赁公司的集装箱使用率亦极高。由於出口商对新集装箱的需求殷切，但较少集装箱制造商可满足有关需求，因此本集团处於有利位置，能把握市场对集装箱不断上升的需求。预期集装箱售价将於短期内上升。

经济状况改善外，更换旧集装箱亦有助推动本集团业务，原因是过往两年全球经济衰退，使更换集装箱活动几乎停顿。由於许多旧集装箱仍在使用以应付现时集装箱短缺的情况，因此目前更换旧集装箱的比率极低。因集装箱的使用寿命有限，本集团预期集装箱更换比率将於二零一一年较後时间恢复至最少每年5%至7%的正常水平。此外，於二零零八年中至二零零九年底金融危机期间，市场上共售出约150万个旧集装箱，此批旧集装箱亦须於短期内更换。

本集团亦预期原材料价格将於未来数月维持稳定。钢铁价格可能因近期铁矿石价格上涨而有所上升。

本集团将於未来六个月专注把握乾集装箱的强劲需求，然而，本集团亦将继续投放资源於特种集装箱的研发，以及发掘新材料及开 拓集装箱种类以作未来发展之用。本集团亦将寻求任何有助其扩充业务的商机，包括并购或建立策略联盟。

本集团注重产品品质及生产效率的焦点将维持不变。与此同时，我们亦会注意员工的整体福利、加强培训及提升员工的水平，以促进本集团持续增长。本集团亦大大受惠於去年进行的股份配售及供股，两项活动为本集团提供充裕的营运资金，并加强本集团的财务状况，对推动其迅速增长及把握新涌现商机举足轻重。