《文明4》是美国游戏设计专家席德操刀，FIRAXI公司制作，2K GAMES公司发行的策略战棋游戏，中文版由北京北京中电博亚科技有限公司公司代理。同时是经典文明系列游戏第4部作品，游戏有1个原版2个资料片。《超越刀锋》是文明IV的第二个资料片，北美发售日期为2007年7月24日。此资料片在原版及第一个资料片——战争之王基础上增加了10个新文明，16位新领袖，7座新奇观，6个新科技，11个新剧情，随机事件和商业公司等新概念，以及改进的外交胜利、太空胜利和间谍系统等。

国际重要游戏发行商2K Games公司正式发表了《席德·梅尔之文明4》(Sid Meier's Civilization IV)系列最新资料片——《文明4之超越刀锋》(Civilization IV Beyond the Sword)。

Firaxis公司表示，这款资料片的时代定位于发射药发明之后的冷热兵器更迭的时期。12个极富挑战性且完全不同的故事情节、10个全新的文明、16位世界领袖、5座全新世界奇迹以及数目众多的全新单位将出现在这款资料片当中，并且将《文明》系列爱好者的游戏体验扩展到全新的时代。原文“Beyond the Sword”译为“超越刀锋”有两重涵意：其一“刀剑”是指代冷兵器，“超越刀锋”表示新资料片注重提升游戏后期（火药发明之后）的可玩性；其二“刀剑”又指代战争手段，“超越刀锋”表示新资料片注重令玩家能够更有效地通过非战争方式（经济和外交等）扩张帝国并赢得胜利。

新资料片增加了上百个随机事件，包括自然灾害（火灾/海啸/地震）、黄金时代、文明联姻、民众请求救助、民众要求权利、要求玩家完成特定任务以获得奖励等。

特定随机事件的发生与玩家所采用的内政法令、发展路线、科技进展等许多因素相关联，可以选择不发生随机事件。

玩家可以建立自己的“商业公司”（corporation），并不断扩大其在世界范围内的影响力。

每家商业公司可从特定资源中获取收益。该种资源数量越多，其提供的食物/工业/商业产出越多。

商业公司所在城市的维护费将增加。

重商主义将禁止外国商业公司在本国城市的运作，国有经济将禁止所有商业公司在本国城市的运作。

商业公司是在玩家获得相应科技时由历史伟人创立（当然同时需要公司制科技）。

商业公司总部的作用相当于宗教圣殿（随着公司业务的扩展增加收入）。

游戏中共可建立七家商业公司：

标准乙醇公司（Standard Ethanol），可使用玉米、食糖或稻米提供石油，前提科技为塑料，由大科学家创立

谷物研磨公司（Cereal Mills），可使用玉米、稻米或小麦提供额外食物产出，前提科技为致冷，由大商业家创立。

综合制铝公司（Aluminum Inc），可使用煤提供铝，前提科技为火箭，由大科学家创立。

创新建筑公司（Creative Constructions），可使用铁、铜、花岗石或大理石提供额外工业产能，前提科技为内燃机，由大工程师创立。

文明珠宝公司（Civilized Jewelers），如有黄金、白银或宝石可提供额外商业收入及文化点数，前提科技为大众传媒，由大艺术家创立。

席德寿司公司（Sid's Sushi Co），可使用螃蟹、丽文蛤、鱼或稻米提供额外食物产出，前提科技为医学，由大商业家创立。

联合矿业公司（Mining Inc），可使用煤炭、铁、铜、黄金或白银提供额外工业产能，前提科技为铁路，由大工程师创立。

教皇宫 是新增的中古时代大奇观，其作用类似于 联合国。要建造教皇宫，玩家需要研究 神学，并设立官方信仰。建成教皇宫的国家的官方信仰将成为“国际主流信仰”，并将触发“教皇监护者”选举投票，第一候选人是拥有教皇宫的领袖，第二候选人则是拥有最多“国际主流信仰”人口的领袖。“教皇监护者”将可以选择教皇宫议案提交表决。

教皇宫成员国可分为两种类型——“全权成员国”和“投票成员国”。投票成员国是指存在“国际主流信仰”但未将其设为官方信仰的国家。全权成员国是指存在“国际主流信仰”并将其设为官方信仰的国家。不存在“国际主流信仰”的国家则是“非成员国”。各成员国所有“国际主流信仰”的宗教建筑（寺庙、大教堂、修道院、圣坛）可以额外提供1单位产能奖励。

全权成员国拥有许多权益：可以竞选教皇监护者；可以进一步通过教皇宫投票赢得外交胜利；作为全权成员国所拥有的选票比作为投票成员国多一倍。

全权成员国如拒绝履行教皇宫决议，将降级为投票成员国，待日后其投下赞成票的某一议案获得通过时才能恢复全权成员国资格。

玩家可以在胜利条件界面（F8）中查看自己的教皇宫成员国资格。

联合国成员国资格规则与教皇宫成员国资格规则类似。

教皇监护者负责选择教皇宫议案提交表决。以下是可供选择的议案：

宣战：所有成员国对某个投票成员国宣战，或是对某个与任一全权成员国处于战争状态的非成员国宣战。此项议案不能针对全权成员国。

贸易禁运：所有成员国中止与某个投票成员国或非成员国的贸易。

停战：中止某个全权成员国与其他成员国之间的战争。

签署共同防御协定：所有成员国签署共同防御协定。

开放边界：所有成员国签署开放边界协定。

移交城市：将城市所有权移交给该城主流文化族群所对应的文明。此项议案只适用于投票成员国向全权成员国移交城市。

拒绝履行决议

玩家可以选择“拒绝履行”教皇宫决议。拒绝履行教皇宫决议的玩家将失去宗教建筑带来的产能奖励，拥有“国际主流信仰”的城市还将增加1单位不满。待日后其投下赞成票的某一议案获得通过时才能恢复。玩家可以拒绝履行任何决议，但这一选项不适用于宗教胜利投票。

宗教胜利

教皇宫的全权成员国有机会赢得外交胜利。要通过教皇宫投票赢得胜利，要求游戏中全部现存文明均有投票权（即均存在“国际主流信仰”）。候选人只要获得足够票数即可赢得最后胜利！

Windows 2000/XP SP1 或更高

英特尔 Pentium 4 或 AMD Athlon CPU 至少 1.2 GHz

256 MB 内存

64 MB 显存 带硬件 T\u0026L (GeForce 2/Radeon 7500 或更高)

DirectX 7 兼容声卡

DVD-ROM 驱动器

1.7 GB 硬盘空间

Windows XP SP1 或更高

Intel Pentium 4 或 AMD Athlon CPU 至少 1.8 GHz

512 MB 内存

128 MB 显存 带 DirectX 8 支持 (像素与矢量渲染)

DirectX 7 兼容声卡

DVD-ROM 驱动器

1.7 GB 硬盘空间