华平澜,1942年出生，研究生学历，1968年毕业于
清华大学计算机专业，教授级高级工程师。
北京软件行业协会会长，北京市信息化工作办公室顾问，北京市政协委员，
中国软件行业协会副理事长；兼任
中国计算机学会常务理事，北京信息通信协会副理事长等职。
1970年后历任北京计算机三厂技术员，工程师，车间副主任，技术科副科长，副总工程师，总工程师。1983年后任北京市计算机工业总公司科技处副处长，副总工程师，1985年后任北京电子振兴领导小组办公室副总工程师，总工程师，兼任北京市电子工业办公室副总工，总工。1997年后任北京市信息化工作办公室副主任，主任。
长期从事
计算机研制、设计、生产工作、信息产业科技管理工作。1985年后从事
信息技术在北京各行业推广应用工作，近期从事推进首都信息化工作，推进金卡、金税、
金关工程，组织多项“数字北京”重大工程建设、实施。曾获得国家、部、市级多项奖励。