《花间集》是中国最早的一部词选集，主要收录了供歌伎伶人演唱的曲子词。这些作品大多描写男女之间的爱情故事，同时也反映了当时上层妇女的生活状态，包括她们日常的琐事、娱乐活动以及奢侈的生活方式。此外，《花间集》还经常采用女子的视角来叙述情节。

《花间十六声》这本书以《花间词》及其后的一些晚唐、五代十国、宋朝时期的诗词作为基础素材，选取其中描绘的十六种物品，如屏风、枕头、梳子、口脂等，作为研究的对象。通过对比当时的造型艺术，如纸上的绘画、壁画、饰品等，对千年前中国女性生活中的各种细节进行了深入而有趣的探索。这种研究不仅帮助读者更好地理解中国古代的社会风貌，也加深了人们对“花间词”这一文学形式的理解和认识。

孟晖，出生于20世纪60年代，属于达斡尔族。她曾在1987年进入中央美术学院美术史系本科就读，但在1990年未完成学业便离开学校。随后，她在1990年至1993年间前往法国深造。回国后，孟晖在北京艺术博物馆保管陈列部工作至1998年。目前，她在北京生活·读书·新知三联书店担任编辑职务。她的著作包括长篇小说《盂兰变》，随笔集《维纳斯的黎明》《潘金莲的发型》以及学术专著《中原女子服饰使稿》。此外，她还有翻译作品《西方古董欣赏》等。