江桦，香港特别行政区著名歌唱艺术家，曾在1986年春节联欢晚会上凭借《燕子》一曲赢得观众认可。她曾是长城及龙马电影公司的当家花旦，主演过《一板之隔》和《阿Q正传》等电影。1957年，江桦赴罗马圣西斯利亚音乐学院深造歌剧，1959年成为首位演唱意大利歌剧的中国人，担任《蝴蝶夫人》女主角“巧巧桑”。由于演出极富感染力，江桦从一场演出变成驻场演出的女主角。除《蝴蝶夫人》外，她还曾演出《托斯卡》和《茶花女》等著名剧目。

江桦老师，学习歌剧前为长城及龙马电影公司的当家花旦，演出的电影包括《一板之隔》和《阿Q正传》等。1957年，她远赴罗马圣西斯利亚音乐学院深造歌剧，1959年她被委任演出一场歌剧《蝴蝶夫人》的女主角「巧巧桑」，成为首位演唱意大利歌剧的中国人。由于她的演出极富感染力而广受观众欢迎，结果她由演出一场变成驻场演出的女主角。

其实除了《蝴蝶夫人》外，江桦老师亦曾演出其他着名的剧目，例如：《托斯卡》和《茶花女》。

1962年江桦老师开始执教鞭。她回港后与香港特别行政区演艺学院前院长卢景文致力推动歌剧艺术，可算是香港歌剧发展的开拓者之一。多年来，江桦老师边唱边教。她的学生来自不同背景，有上市集团董事、医生、家庭主妇以至律师，多年来她深受学生尊敬，众学生于2004年以她的名字成立了「江桦合唱团」，并演出《情浓莫扎特》以推广歌剧。直至现在，江桦老师仍活跃于歌剧界，她对于香港的歌剧发展可谓功不可没。

江桦出生及受教育于上海市，来港后随胡然教授学习声乐。其后赴罗马圣西斯利亚音乐研究院深造。在此期间，获选任《蝴蝶夫人》一剧女主角，在埃及里斯剧院演出。毕业后受聘于意大利各处演出，回港后即展开各项演出活动，包括独唱会、圣乐音乐会、歌剧、电台及电视演唱等。她曾演出的歌剧角色包括《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《波希米亚人》、《茶花女》、《爱情甘露》、《小丑情泪》、《乡村骑士》、《浮士德》、《英官恨》等等，亦演出「大都会歌剧大使团」的歌剧《杜兰朵》。

江桦常于香港圣乐团主办之音乐会中担任女高音独唱部份包括弥赛亚、庄严弥撒曲、贝多芬第九交响曲等；并且曾于多个国家及地区作独唱演出，包括：英国、檀香山、马尼拉、新加坡、马来西亚、韩国、澳洲、加拿大、新西兰及中国等多个主要城市包括台湾省。江桦现任教于香港中文大学、香港教育大学及香港演艺学院；一九八八年被香港艺术家联盟选为最佳歌手。

二十多岁才起步

总以为歌唱家一定是来自音乐世家，三岁开始学乐器，五岁开始学唱歌，出身音乐学院……但江桦老师却说：「开始喜欢音乐，是中学时期。当时，美国电影很流行有歌曲的，听多了，才渐渐发现自己喜欢唱歌。至于正式学唱歌嘛，那是大学毕业，移居香港特别行政区以后的事了。那时，边学唱歌边拍电影，也只是为兴趣，并不打算做什麽的。」

但毕竟，天才这东西是珍贵品种，可遇而不可求。另一样东西，对我的启发，似乎更大──二十多岁才起步。我们这个年代的人，十多岁的年纪，就常常把「太晚」、「太迟」挂在嘴边。什麽都不做不学，真的是因为迟吗，还是因为懒，没有信心，没有毅力？我很明白自己绝对是后者，佩服江老师的毅力外，暗暗答应自己，不要再以太晚做藉口。

意大利的三年半

在香港特别行政区拍了五年电影后(其中三部主演的电影，现于香港电影资料馆展览)，江老师往意大利进修声乐。语言障碍是每到一个新地方，必然会遇到的问题。但幸好歌唱用的是音乐的语言，并不用说很多话，所以，和老师沟通也并不很吃力。罗马圣西斯利亚音乐研究院生活，是上学时间学发声、歌剧、演戏等等，放学后，就去听音乐会。一个喜欢唱歌的人，能够过着纯音乐的生活，定是件很幸福的事吧。

四十年教学生涯

「回港后，有一个就同事跟我说，有人想跟我学唱歌。我说，阿呀，我不行的，自己唱和教人，毕竟是两件事嘛。但后来又有几次有人请我教唱歌，我觉得老是拒绝人家好像不太好意思，又怕人家以为我摆架子，于是，就说，让我试试吧。我就是这样，开始教唱歌。当然，那时只有几个学生，后来才越来越多的。」她，就是这样不经意地，开始了四十年的教学生涯。虽然，开始时的确事无心插柳，但我深信，要维持四十年之久，那就不是件不经意的事了，当中，不可少的，是对歌唱的热爱和坚持。

「退休？你有没有想过退休？」

「嗯，我是热爱教学生活的，学生的进步、成就，总会为我带来喜悦。而且，我是那种不能够无所事事的人，你说打麻将，逛街嘛，天天做就不会觉得有趣了，忙偷閒才是快乐啊。」怪不得从我进来到现在，江老师都是笑容满面的。

「我也喜欢和年轻人在一起，如果我不教唱歌，那就只好每天跟比自己年纪更老的人在一起了，我不是说嫌弃谁，只是，年轻人往往为我带来青春和活力，人也开朗了许多。所以，只要身体负担得了的话，我是会一直教下去的。

语言与音乐

江老师除了汉语、英语、上海话、广东话以外，还能说流利的意大利语，至于法语和德语，她谦虚地说，只能唱，不会说。

语言和音乐确实有着密切的关係，尤其是唱歌，她说。譬如要唱义大利文的歌，懂得说义大利语，自能帮助你更深刻地去明白歌曲的意思，以致更好地表达出歌曲的内容。所以，作为一个歌手，最理想的是到那种音乐的起源地去，边学语言边学唱。

江桦出生及受教育于上海市，来港后师从胡然，其后赴罗马圣西斯利亚音乐究院深造。曾演出的歌剧包括《蝴蝶夫人》、《托斯卡》、《波希米亚人》、《茶花女》、《爱之甘露》、《小丑情侣》、《乡村骑士》、《浮士德》等。

她曾于欧、美、澳及亚洲多个城市演出，并灌录多张唱片。江老师于一九八八年被香港艺术家联盟选为最佳歌手。现任教于香港中文大学及香港演艺学院。

我做人做事都是很认真的，工作的时候认真，玩的时候也认真，看电视的时候也特别认真，家裡人常说，看你望着电视机的表情啊，比电视裡的还要好看。」

「认真」这两个字，以数量来说，是很轻，但份量呢，却很重。玩的时候认真，我一直很努力的去做到，可是对于花力气的事情，又有几次是认真的呢？我们常煞有介事地常问人家成功的秘诀，要知道，光听不做，可是不会奏效的。所以啊，我决定了，从今天起我要认真做人，一切都不会太晚的，是吗？

像江老师这种有才华有名誉又有年岁的人，就算不自以为高高在上，也总会有那麽一点傲气的。但她，却可亲得让我觉得意外。她曾经教过许多许多的名人和红歌星，又有很多学生早已成家，帮她收起徒孙来，可是在整个访问过程裡，她连一个人也没有提起，连半句邀功的话也没有说。直到做完了访问，我们閒谈时，好奇地追问她有到底有那些人跟她学过唱歌，她这才说出了一个个令我们哗声四起的名字。对于自己的成就，也是我们问一句，她才说一句。我想起了一个专教明星唱歌的老师，整天把黎什麽王什麽陈什麽的挂在口边。想不到两个人的音乐造诣不可相提并论外，就连性格也有这麽大的分别。