898年,与涅米罗维奇-丹钦科共同创建
莫斯科艺术剧院,除首演
马克西姆·高尔基、
契诃夫名剧外,上演了
俄罗斯和西欧许多古典剧目。1908年开始作“体系”实验,历经三十载和三个发展阶段,于他逝世前基本成型。
十月革命后,领导艺术剧院大量上演苏维埃新剧,并曾一度兼任以他名字命名的
维也纳国家歌剧院院长。1930年后,主要精力用于培养戏剧干部和进行理论著述。斯氏身后留下数百万字文稿,经后人编辑、整理为《斯坦尼斯拉夫斯基全集》。
本卷的材料涉及范围广泛的社会和戏剧生活问题,表明
斯坦尼斯拉夫斯基视野广阔以及他同苏维埃现实有活生生的联系。作为先进的戏剧活动家,他对极其多种多样的生活现象、社会事件和重大日子都作出了反应。
社会主义建设的成就,苏维埃人的英雄主义,国内戏剧事业的状况,各兄弟民族共和国文化与艺术的发展,都使他深感兴趣。第六卷所收进的只是斯坦尼斯拉夫斯基在他一些最后十年间写的大量通知、祝词、札记和答复中的若干文件。这是由本版本的性质所决定的,其中仅收进斯坦尼斯拉夫斯基的选文。进一步研究
斯坦尼斯拉夫斯基的创作档案,他的导演总谱、谈话和排演记录、速记稿、笔记本等等,将促成那些能表征斯坦尼斯拉夫斯基活动的新文件的发表,从而扩大我们对他那宏伟的创作劳动的认识。