四角三棱角箱鲀（学名：Acanthostracion quadricornis）是箱科三棱角箱鲀属的一种热带海水鱼，分布于西大西洋区，从美国麻州至巴西东南方海域，栖息深度可达80米。

四角三棱角箱鲀一般体长为20厘米，最大可达55厘米。身体很深，覆盖有六角形的真皮板，牢固地融合在一起形成一个“甲壳亚门”。有一对从眼前伸出的刺，外观类似于牛角，因此俗称“牛鱼”。第二对脊椎位于甲壳的后角。甲壳围绕着柔软的背鳍和肛门鳍的根部终止。末梢口小，肉质嘴唇。缺少骨盆鳍和棘背鳍。尾鳍圆形，截断，或在腹侧或背侧稍产生。

体色通常为灰褐色至黄绿色，有许多黑蓝色至亮蓝色的不规则条和斑点。身体上有黑斑或斑点。此外，脸颊上有3到4条左右平行的蓝色条纹很明显，但是有些个体显得比较普通，缺少这些明显的标记。

该物种可能与近种多角三棱角箱鲀相混淆。区分两者的最简单方法是通过颜色图案。多角三棱角箱鲀的大多数六角形真皮板都有一个浅边框，围绕着一个或多或少的深色六边形环，该环又包围了每个板的浅中心区域。这些深色的六边形通常朝向甲壳亚门的背缘开放且不规则。四角三棱角箱鲀从脸颊起有两个，三个或四个深色的或多或少的水平条纹，最上面的一条位于眼睛下方，最下面的一条位于眼孔的下端。同样，多角三棱角箱鲀的尾鳍总是明显地圆滑，而四角三棱角箱鲀的尾鳍则是圆形或截短的。

四角三棱角箱鲀是一种浅水鱼类，主要生活在海草床中，深度为80米。四角三棱角箱鲀的食物包括无脊椎动物，如被囊类动物、柳珊瑚和海葵目，此外还有行动缓慢的甲壳类动物、多孔动物、寄居蟹和海洋植物。

四角三棱角箱鲀分布于大西洋西部的热带和温带水域中，从马萨诸塞州、百慕大、墨西哥湾北部到巴西东南部。其分布的国家和地区包括安圭拉、安提瓜和巴布达、阿根廷、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、百慕大、博内尔岛、圣尤斯达蒂斯和萨巴岛（萨巴岛、圣尤斯达蒂斯、博内尔岛）、巴西（特林达德）、开曼群岛、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、多明尼加共和国、法属圭亚那、格林纳达、瓜德罗普、危地马拉、圭亚那、海地、洪都拉斯、牙买加、马提尼克岛、墨西哥、蒙特塞拉特、尼加拉瓜、巴拿马共和国、波多黎各、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣马丁岛（法国部分）、圣文森特和格林纳丁斯、圣马丁岛（荷兰部分）、南非、苏里南、特立尼达和多巴哥、特克斯和凯科斯群岛、美国、委内瑞拉、英属维尔京群岛、美属维尔京群岛。

四角三棱角箱鲀体长在19-22厘米处达到性成熟。1-2月以及6-9月的几个月内，在委内瑞拉海域都有产卵记录。卵在中上层水体中释放，幼体阶段完成，而卵仍在中上层，幼鱼最终从水柱中沉淀下来。

四角三棱角箱鲀被列入《世界自然保护联盟濒危物种红色名录》（IUCN 2011年 ver 3.1）——无危（LC）。

四角三棱角箱鲀被认为是一种很好的食用鱼，常以新鲜出售。它在加勒比地区因人类消费而特别珍贵，因为在当地可能丰富。也作为公共水族馆的展出鱼。