色·戒
2007年李安执导的电影
《色·戒》(英语:Lust, Caution)是李安2007年执导的剧情片,主要由编剧王蕙玲改编自张爱玲同名短篇小说,由梁朝伟汤唯王力宏陈冲主演主演。影片讲述了20世纪40年代,因战事辗转香港求学的几位岭南大学爱国学生,为刺杀汪精卫手下汉奸头目易默成,选出一位女生去接近引诱其以制造暗杀机会,再刺杀计划失败又重启的过程中,女生假戏真做,最后惨淡收场的故事。
影片于2007年8月30日在第64届威尼斯电影节首次亮相,并斩获金狮奖,同年,影片在第44届台湾电影金马奖获得最佳剧情片、最佳原创电影音乐、最佳改编剧本等11项奖项和提名。2008年获得第65届美国电影电视金球奖最佳外语片提名、第27届香港电影金像奖最佳亚洲电影。在2009年日本权威电影杂志《电影旬报》第82届年度十佳影片评选中,《色·戒》排名第四,入围十佳外语片。
影片于2007年9月起陆续在四十余个国家和地区上映,为2007年全球票房最高的华语电影。全球总票房为6709万余美元。
*数据统计截止时间:2022年11月09日
影片剧情
1938年广州沦陷前,为免受战火波及,岭南大学举校暂迁至香港大学。当时救国热情高涨的几个流亡大学生组建了一个小型话剧团,通过演救国话剧来为前线筹集经费。在演出过程中,大一女学生王佳芝汤唯 饰)展露出了她出色的表演才能,也与话剧团的组织者裕民(王力宏 饰)产生了情愫。
话剧的爱国情绪深深感染了观众,演出的成功更使剧团成员意气奋发。随后邝裕民遇到其同乡曹德禧,曹正在汪精卫手下的特务头目易默成(易先生,梁朝伟 饰)身边做事。了解到易目前正身在香港特别行政区,社团成员们决定做出更有意义的救国行动——刺杀特务头目易先生。简单商议之后,众人决定让面容姣好、演技最佳的王佳芝与另一位剧团同学扮演富商“麦氏夫妇”,通过曹德禧引荐认识易太太(陈冲 饰)。温柔得体的王佳芝很快获得了易太太的信任,经常受邀去易太太家打麻将,在这个过程中,王佳芝得以接近易先生,并经过几次试探引诱,成功引起了易先生的的注意。
为了使刺杀计划能顺利进行,剧团成员安排他们中唯一有性经验的梁润生与王佳芝进行实战练习,邝裕民也默许了这一安排。然而在王佳芝做出如此的牺牲和一切心理准备之后,却接到通知说易先生已经举家离开了香港特别行政区。计划的突然落空给众人带来了不小的打击;正在此时,曹德禧洞悉了他们的计划,上门前来要挟求财,最终被剧团成员们轮流刺死。在自己的牺牲白费、又亲眼见到曹被刺死的残酷一幕后,王佳芝直接崩溃,飞奔离开了众人。
三年后,回到上海市的王佳芝寄居在舅母家,在艰苦条件中继续她的学业,此时已经加入重庆政府情报组织的邝裕民及其他剧团成员找到了她。邝裕民与王佳芝讲述了社团成员们近年来的经历,并告知她当初的计划还未结束,目前易先生已经成为汪精卫政权特工总部部长,就在上海任职。他希望她可以继续扮演麦太太,完成色诱刺杀计划。在复杂的心理驱使下,王佳芝答应了继续参与行动,接受国民政府特工头目老吴的严格情报工作训练。
再次扮作麦太太后,王佳芝很快与易太太重逢,并受邀住进了易家,更方便与易先生接触。在之后的行动过程中,王佳芝对易先生的情感逐渐发生了微妙的变化,由此产生内心的痛苦与压力,却得不到同伴与组织的理解与帮助,组织只要她为重庆政府全力付出一切。在复杂的环境中,王佳芝与易先生的情感最终由互相试探变为了真情实感,两人的爱情在肉体的结合中逐步递进,达到了心灵的契合。
易先生为表达对王佳芝的爱意,特意为她准备了惊喜,让她去一家异国珠宝店挑选钻石,定制成戒指。王佳芝认为时机成熟,决定让同伴们在取戒指这一天动手。行动当天,同伴们都已就位,易先生陪王佳芝走进珠宝店,复杂的情感让她思潮起伏。在试戴钻戒后,易先生不让她取下,望着他脸上温柔爱怜的神情,王佳芝最终忍不住出声让他“快走”。易先生惊觉危险,立刻夺门而出,驱车离去。随后易先生下达命令,整个街区被封锁,包括王佳芝在内六位剧团成员们全部被抓,并在晚上十点被秘密处决,王佳芝手上的钻戒藉由张秘书归还给了易先生。
角色介绍
影片制作
前期筹备
《色·戒》改编自张爱玲的同名短篇小说。外界普遍认为张爱玲的小说《色戒》是根据1939年国民政府的女特务郑苹如暗杀汪伪政府的丁默村这一真实的事情改编的。早在还在筹拍《断背山》时,李安就确定了接下来要拍摄《色·戒》,因为看过这个小说之后,文中的情节一直在他脑海中出现,他说,“我知道,我必须拍这部电影来寻找忘不掉它的原因。”
在李安之前,杨德昌、胡安和刘奋斗也曾想将《色·戒》搬上荧幕,但这篇小说无论在理解方面、还是改编方面都难度颇高,无法轻易驾驭,也因此,编剧王蕙玲得知李安想拍摄《色·戒》时,第一反应是“完了”。最终李安还是通过扩充原著内容、重建主角成长历程,成功完成了该小说的改编。
比改编更困难的,是对影片时代场景的还原。《色·戒》为了重现四十年代的旧上海景象,剧组斥资2000万重建南京西路,由200名工人日夜赶工四个月,最终搭建出平安电影院、凯司令咖啡馆、西比利亚皮货店、绿屋夫人时装店等13幢建筑,整段街区长达八百米。影片最终耗资一亿二千万港元
为了让演员能够更好地理解展现小说中的时代感,尽快进入角色,李安提前请了一些戏剧教授、专业人士,对演员们进行严格的特训。汤唯作为女主角人选,从眼神、谈吐、坐姿、站姿、走路时的仪态、打麻将的动作,都要一遍遍练习,此外还要学习上海市口音和苏州评弹,汤唯为了将王佳芝演活,每样都学足。梁朝伟提前5个月就开始了语言特训,应李安要求,男主角必须操精准的南方口音汉语,所以梁朝伟每天至少要花3个小时来练习普通话。作为“左撇子”的王力宏也被要求严格练习,学会用右手写毛笔字。
《色·戒》于2006年9月在马来西亚开机,后转至上海继续拍摄,2007年2月中旬在上海车墩影视基地杀青,历时4个多月。
选角过程
男主角梁朝伟是李安一早就定好的人选,但关于女主角由何人担纲的问题一直悬而未决。李安甚至台北市召开了选角发布会。开出了“要聪慧过人,气质古典高雅,有魔鬼身材,更要有演技,必须色艺俱佳。”等魔鬼条件。因为女主王佳芝作为《色戒》的灵魂人物,是整部电影的成败的关键点。又因为张爱玲把王佳芝的形象描写得太风格化了,要找到完全契合张爱玲描写又有演技的演员。是一个很难的任务。选角过程中,舒淇周迅张静初等一线明星都曾进入考虑范围,但因为形象不符只能作罢。经过几次试镜和接触之后,27岁的汤唯成为李安初步锁定的目标。
幕后花絮
拍摄过程中李安一直保持着高要求。在拍摄邝裕民跑出妓院的一场戏时,为了找到最出彩的镜头,王力宏来回跑了五十多次,尝试不同的跑法。而演技出色的梁朝伟有一场戏也NG了三十多次,也是为了作不同的探究,期望有不同的层次效果。
由于影片的整体故事氛围比较压抑,在拍摄过程中“需要用剧烈的手法,用性和毁灭方法去面对真实、底层的东西”,无论是导演还是演员都顶着巨大的心理压力。李安后来在谈及拍摄过程时,提到自己痛哭的一次经历:“记得有天我在旁边哭到不行,梁朝伟还来安慰我说‘导演,我们只是露个皮肉,你要保重’,梁朝伟被我折腾成那样还反过来安慰我,拍完以后我们4个都生了好久的病,好像大病一场。”
因为中国内地电影市场还没有分级制度,所以李安特意剪辑一部适合内地上映的版本,这一版与其它地方的原版相比,最大的不同之处在于:“学生锄奸”一节被大量删减;三场激情戏基本都被剪掉了;王佳芝在珠宝店里对易先生说的话,从“快走”变成了“走吧”(似乎是为了让王的动作看起来更像是一种精神错乱,从而减少观众的心理负担)。为了配合这一变化,汤唯也加入了对角色的重新配音。
影片配乐
参考资料:
影片亮点
主题与人物
影片《色·戒》从大背景上看,讲述的是一个1942年日据上海市时期的谍战故事,但是李安却用不同的方式演绎了整个故事。通过表现色诱、展现身体尴尬、立意小爱战胜大爱,对理智与情感、人道主义与民族主义的主题进行了探讨反思。
在影片中,王佳芝初期是一个天真烂漫的大学生,怀着救国情怀加入爱国剧社,后又参与了剧社组织的暗杀计划,当他们在香港特别行政区的行动以一场血腥的屠杀告终时,爱国主义教育为国族斗争蒙上的浪漫面纱才被揭开,斗争的残酷性直接展现在他们眼前。在上海重启暗杀计划的过程中,老吴与邝裕民对王佳芝内心痛苦的漠视和赤裸裸的利用,更是展露出彼时根深蒂固的民族主义。而最后王佳芝选择放走易默成,鲜明的人道主义立场颠覆了长久以来民族主义至上的叙事立场。由此,舆论界掀起了一波剧烈的反思民族主义的潮流,围绕电影人道主义与民族主义的争议激烈交锋。
小说《色·戒》中的王佳芝因文章篇幅的限制,人物形象的塑造并不是很丰满,李安则在影片中给了她更多的“可能”。在表现其个人爱恨交织的情感外,还将她的个人命运与家国责任串联在一起,使人物角色和电影更具张力
风格亮点
影片的一大亮点在于其颠覆传统的主题设置。华语地区传统的抗战电影,一般会避免或弱化感情的表达,即使有所描述,也必定是建立在服务战争庄严性的基础上。而《色·戒》不仅将战争背景下的个体化的爱情作为重点,甚至通过描述一个跨越意识形态的爱情悲剧来反思战争的残酷。女主角是被重庆政府征用的爱国学生,男主角是汪伪政府的卖国贼,意识形态的对立在一开始的设定中就出现了。两人情感的递进由三场性爱画面展示,性成为爱情的催化剂,这种主题设置给观众带来颠覆性的冲击之余,还有无尽的思考。
影像表达
首先在场景细节上,李安力求还原时代感,重现旧上海风貌,这使得故事背后的怀旧气息得以凸显,增强观众的代入感。其次在光影方面,影片更倾向于使用朦胧轻柔的光线,加上大量黑暗背景来加强光影对比,为这个悲剧故事增添一些温情。在叙述模式上,影片采用了非聚焦的全知叙事,镜头平等地展现每一个角色,更真实、客观地注视故事的发展。这种模式的改写有力地表达出了电影导演和小说作者不同的关注焦点和创作立场。
一开场的麻将戏,人物关系的错综复杂,人物性格,心理,都在牌桌上的一举一动中体现了。人人都带着光彩夺目的宝石戒指,只有王佳芝带着朴素的银戒,这一幕,为王佳芝在最后因为易先生送的“鸽子蛋”而反水埋下伏笔。在王佳芝利用打牌的机会与易先生取得联系的那场戏中,“麻将”的玩法使得人物之间微妙复杂的关系变得更加神秘。易先生明目张胆地在放水让王佳芝赢,其他人清楚内幕也不点明。《色·戒》中的“麻将”,贯穿整部影片,首尾相接,“麻将”作为一种工具和一种文学的暗喻,是影片《色·戒》特有的艺术魅力。
服装特点
《色·戒》中汤唯的二十七件旗袍,将女人穿上旗袍的魅力发挥到了极致,而这份魅力,也是故事发展的动力,对易先生来说,穿着旗袍的王佳芝有着巨大的吸引力。王佳芝需要色诱易先生来完成这个任务,为了暗示人物各自心怀秘密的氛围。旗袍都是以冷色、暗色为主,深绿、靛蓝、黑色、藏青色为主,再加上修身的剪裁,将汤唯整个人都笼罩在了里面,让她看起来就像是一个心事重重的女人。在旗袍店里试旗袍这场戏里,过紧修身的旗袍让她的呼吸都变得急促起来,半透明的布料将王佳芝的身材衬托得凹凸有致,再加上她因为呼吸困难而微微绷紧的身体,让沉默寡言的易先生直接下达了“穿着”的指令。简单的角色塑造和台词,就将剧情推进了——王佳芝达到了了引诱易先生的目的。
改编部分
在《色·戒》原著中王佳芝的情感主线是从王佳芝的角度呈现的,两人的关系主要是从王佳芝的角度展开的,从一开始的打电话,到后来的两次惊心动魄的约会,都说明了王佳芝对易先生的态度:她已经将他当成了自己的目标。而电影中,李安将情感发展的节奏交由易先生掌控。王佳芝与易先生第一次搭话是她打伞的时候,不小心撞到了易先生。但之后两人相处的细节表明易先生一直都有注意到王佳芝。在电影里,王佳芝的情绪是由易先生对她的态度和行为而改变的,就像王佳芝说的那样,“他比你们还要懂戏假情真这一套,他不但要往我的身体里钻,还要像条蛇一样地往我心里面越钻越深。”
在《色·戒》原著中,邝裕民本是一个一笔带过的角色,甚至一句台词都没有。但在电影里,他参与了很多故事情节。从一开始的懦弱将王佳芝的初夜拱手让给他人,到三年后重逢,王佳芝对他的质问,这个人物贯穿始终。
易默成的人物形象在小说的基础上也做了调整。小说中易默成是一个杀人如麻的“屠夫”,对王佳芝并无太多情感;而在影片中,易先生被塑造成了一个在时局推动下身不由己的人,自身也在承受着长期血腥、高压的工作带来的压抑情绪,忍受着身为棋子的不安,所以在王佳芝身上体会到契合、慰藉与安全感后,才会难得付出一丝情感。而在经过刺杀之后他毫不犹豫处决王佳芝,此时情感的矛盾、人性的复杂充分呈现出来,人物形象更加立体。
获奖记录
票房
影片在世界多个国家和地区上映,成为2007年全球票房最高的华语电影。全球总票房6709万余美元。
数据统计截止时间:2022年11月09日
反响与评价
《色·戒》上映以来,因其展现出对民族主义的解构、对性的露骨演绎,一直备受舆论争议,其中前者引发的意识形态的冲突也较激烈。
正面评价
“借助于《色·戒》,我们却可以觅着文本流变的轨迹,省察好莱坞体制化表达这个系统的运作方式以及我们自己与中国大系统的位置关系,从而对我们自身获得更为深刻的认识。”——冯欣,《电影艺术
“一言以蔽之,影片《色·戒》的主题深刻性和它最本质的特征是建立在一些矛盾和悖论之上的。其间充满了人性与社会性的悖论;人性与阶级性的矛盾;人性与精神性的抵。影片透过这些矛盾和悖论对个体生命的生存困境作了深切而细微的关照,而这种温情的凝视则构成了它的独特与亮点所在,也许《色·戒》的魅力和审美价值大概就在此吧!”——薛晋文,《福建艺术
李安完美地运用东西方不同的文化视角捕捉到了一个的中国故事的细节、纹理、图象和声音。——《TV Guide Magazine》(电视指南杂志)
批评争议
“李安执导的电影《色·戒》用“真爱无罪”这种超越道德和民族利益的泛爱论思想为抗日志士王佳芝和汉奸头子易先生的爱情辩白,在一定程度上美化了汉奸,丑化了抗日志士。李安拍摄《色·戒》的动机有三:一为金钱,二为美化汉奸,三为张爱玲辩白,这部影片是为汉奸和日本军国主义招魂的招魂幡。张爱玲笔下的小说《色戒》,也是以欣赏的笔调写汉奸头子易先生,她不论在小说还是在现实中,都有着汉奸情感。”——颜震,《电影文学
“电影《色·戒》要表现的是以张爱玲为代表的一种爱情观。而李安的《色·戒》似乎更容易让人看到性爱让女人产生了爱,并因此为爱而活,电影在揭示人性但在很大程度上呈现出了性的力量,回归了人性,而远离了人。”——管晓莉,《电影文学》
太多的“戒”和太少的“色”挤压了李安的《色·戒》中的大部分戏剧性内容,这部两个半小时的剧情的里真正戏剧的部分很少。——《Variety》(综艺)
网站评分
数据统计截止时间:2022年11月09日
参考资料
《色.戒》(2007).豆瓣电影.2022-12-14
色·戒(2007)幕后花絮.1905电影网.2022-12-14
..2022-12-14
《色.戒》获奖情况.豆瓣电影.2022-12-14
..2022-12-14
..2022-12-14
《色戒》中文电影百科.cinepedia.2022-12-14
..2023-03-15
..2023-03-15
..2022-12-14
..2022-12-14
..2023-03-15
..2022-12-14
..2023-03-15
..2023-03-15
..2023-03-15
..2022-12-14
..2023-03-15
..2023-03-15
..2023-03-15
..2023-03-15
..2023-03-15
..2022-12-14
..2023-03-15
..2023-03-15
《色.戒》.猫眼电影.2022-12-14
《色.戒》(2007).1905电影网.2022-12-14
..2022-12-14
目录
概述
影片剧情
角色介绍
影片制作
前期筹备
选角过程
幕后花絮
影片配乐
影片亮点
主题与人物
风格亮点
影像表达
服装特点
改编部分
获奖记录
票房
反响与评价
正面评价
批评争议
网站评分
参考资料