《英伦对决》（英语：The Foreigner）是由马丁·坎贝尔执导，大卫·马可尼、史蒂芬·莱泽担任编辑，成龙、皮尔斯·布鲁斯南、刘涛等主演的动作犯罪电影。

影片改编自英国作家史蒂芬·莱瑟1992年出版的小说《中国人》，主要讲述了在退役军人关玉明遭遇一场恐怖袭击失去了女儿，身在异国他乡的他孤立无援，只能选择用自己的方式完成了复仇。

《英伦对决》由英国、中国、美国联合制片，2017年于9月30日在中国大陆公映，同年10月13日还在美国上映。次年该片获得第24届华鼎奖最佳电影演员提名。截至2023年1月5日，该片全球总票房达1.45亿美元。

年轻时候的关玉明（成龙 饰）曾参与过残酷的越南战争，并接受过美国特种兵的训练。然而，在自己的妻子和两个女儿相继离世后，他敛尽锋芒，与唯一的最小的女儿小凡（梁佩诗 饰）在英国伦敦唐人街经营一家小餐馆相依为命。关玉明老老实实的靠着辛勤劳作养活家庭，从未有过想要越法律或是道德的念头，可是上天并不眷顾这个善良的男人。在之后的一场恐怖袭击中，小凡不幸成为了受害者之一。

女儿小凡的死让关玉明无法接受，但更让他气愤的是女王陛下政府对小凡被卷入的恐怖袭击事件的轻视和不作为。为了寻求正义，并找出幕后主手，关玉明凭借自己敏锐的警觉和丰富的战场经验几经辗转后锁定了关键人物莱姆·汉尼斯（皮尔斯·布鲁斯南 饰）。原来，身为英国政府高官的他曾是恐怖组织“UDI”的重要成员，而这支恐怖军团曾是越南战争期间的一支激进的极端爱尔兰共和党军队，参与过很多恐怖袭击事件。

关玉明坚信莱姆与恐怖主义组织及其分子有着千丝万缕的联系，于是他多次登门请求莱姆为自己提供线索，但却始终遭到拒绝。万念俱灰的关玉明决定用自己的方式为女儿报仇雪恨。为此，他拒绝了爱人林宝怡（刘涛 饰）的挽留，独自踏上向恐怖组织以牙还牙以血还血的复仇之路。关玉明以莱姆的情妇要挟他获取恐怖分子的信息，只身歼灭了杀害女儿小凡的仇敌，随后他再次找到汉尼斯，揭露了他所有的阴谋，令他身败名裂。复仇成功的关玉明最后重新回到了自己平凡的生活，而内心的伤痛却永远无法平息，一场腥风血雨就此落幕。

该片在原著小说《中国人》出版20余年后进行改编，遵循了原著的叙述，情节基本没有变动。为了将小说中所描绘的20世纪90年代搬到当下，导演马丁·坎贝尔在影片中更改了原著中的部分地方，使其更加适合当下。此外，出于时长问题的考虑，马丁还融合了一些角色。

导演马丁·坎贝尔在加入该片的项目后，正式与演员成龙开始接触。而在此之前，马丁就已经看过成龙在好莱坞拍摄的《尖峰时刻》《上海市骑士》《西域威龙》等一系列电影，因此他确信成龙有胜任该片角色的能力。在影片开拍后，马丁与成龙都迅速沉浸到了各自的角色中。起初，马丁帮助成龙进入角色的早期阶段，而之后便让他自己举一反三。此外，马丁的老朋友皮尔斯·布鲁斯南因先于成龙进组而提前拍摄了三周。

该片花费4个月做了拍摄计划，取景地包括伦敦、爱尔兰和上海。在伦敦拍摄巴士爆炸的场景时，剧组在一个周日的早上准备进行实拍，但却只被允许4个小时。由于中午12点后车流要恢复正常行驶，所以影片只有从早上8点到12点的一段拍摄时间。为此，影片制作组提前一周在现场做好了各种标记，比如提前演练了“巴士应该在哪儿被炸掉”等。而到了计划拍摄的当天，制作组直接安装好各种摄像设备即可。

由于当地部分居民事先并不知道有电影拍摄计划，在剧组进行爆破后，有居民向举报了兰贝斯大桥上发生了恐怖袭击。

影片中成龙有着不少文戏，哭戏的时候真实地流下了眼泪。

刘涛在试镜时因为看上去太年轻而差点被拒绝，但实际上导演就是需要四十多岁的演员，与她的年龄相符。在经过化妆之后，她达到了导演历经磨难气质的要求，得到了首度参演好莱坞电影的机会。

该片是一部以暴制暴的作品，它以关玉明的复仇为线索，通过目标、计划和执行的手段得到最终结果，符合中国人“有德报德，有冤报冤”的道德观。与此同时，该片也是父爱与仇恨的较量，是个人与权威的抗衡。主人公关玉明本是置身事外的局外人，但却被意外卷入恐怖袭击和政治博弈中，虽为底层人民，但凭借自己在上流社会杀出一条“血路”。通过关玉明复仇的成功，将“正义不可被调配”的内涵升华为“个人不容侵犯”的更深层次主旨。

《英伦对决》巧妙采用了双线设置，同时推进关玉明为女儿复仇的任务和英国政坛角斗的故事线，打造出新奇感的同时，讲述好了整个故事。而莱姆的故事线在表面上是围绕银行恐怖事件所讲述的执法部门抓捕恐怖分子的故事，但实际上却聚焦于权力斗争。双线故事拆分开的每一个都是好莱坞经常拍摄的常见题材。但两者合并后能发生化学反应，让整个故事变得更有“嚼头”。

不同于《低俗小说》将三个原本低俗的故事合在一起变成雅致的艺术经典，该片的两个故事线一改前半段的强烈撕裂感和拼凑感，在后半部分嫁接在一起，产生化学反应。

该片采用结构叙事风格，通过二元对立元素的展示，揭示影片内涵，促进情节发展。在影片开头，关玉明因担心女儿而反复唠叨，结果却招致女儿的厌倦。然而关玉明的女儿小凡却得不到上天的眷顾，在一场恐怖袭击中遇难。无法接受女王陛下政府的不作为后，这位善良淳朴的退役越南战争老兵关玉明试图通过多方面途径寻找凶手。原来，英国政府高级官员莱姆·汉尼斯曾在越战期间参与多起恐怖袭击事件，因此关玉明不得不认为莱姆与自己女儿的死有密切联系。就这样，在影片质朴与阴谋的二元对立中，关玉明的复仇任务引出了莱姆和英国政府之间的黑幕，推动情节的不断进步和发展。

影片人物叙事策略的成功来自于设定中叙事背景与角色符号的合一，影片的复杂政治背景既涉及英国政府与爱尔兰人的历史，又映射了英国当局与爱尔兰共和军及北爱尔兰政府的阴谋诡计，而被卷入高层政治博弈的关玉明看似是平凡人突然遭到飞来横祸，但关玉明曾服役于美国越战时期特种军人的身份为其之后的复仇行动提供了可信的基础。纵横交错的人物线与节奏紧张的故事推进交织，也保证了人物形象的丰满与真实。

而不同于好莱坞传统英雄形象，该片在一开始就弱化了关玉明的英雄形象，通过镜头，以压抑的环境、草根人物形象以及边缘化身份特质使关玉明与英雄形象没有交集，但却立体阐释了关玉明为女儿复仇而不断追求真相的坚韧不弃的英雄品质。

该片围绕认知、动机与情商三个方面在人物情绪的表达上层层营造、逐步铺陈，推动叙事线索不断发展和变化。影片中的关玉明总能在第一时间准确洞悉复杂现象下的罪恶本质，其情绪认知随事件的发展与环境的改变而调整，并做出真实有效的判断。尤其是本该勤恳经营小餐馆的关玉明却在失去女儿后被政府的勾心斗角和敷衍推诿当头一棒，他清醒地认识到强权之下的个人诉求的渺小，必须要将谦恭隐忍转化为复仇的积极行动。

截至2017年10月8日，该片在中国大陆地区上映9日后的票房成绩超过4.41亿人民币；截至10月11日，该片在中国大陆上映12天后票房收入达4.69亿人民币，仅次于《羞羞的铁拳》位列国庆档影片票房第二位，而该片的上座率始终位列前三。

截至2017年10月18日，该片北美首周末票房三天进账1284万美元，位列北美周票房第三；截至2017年11月5日，该片北美上映24天票房总计收入3190万美元，全球票房已达1.2亿美元，接近汤姆·克鲁斯《美国制造》的1.32亿美元票房。

截至2023年1月6日，该片北美票房收入累计3439.35万美元，北美外票房收入1.11亿美元，全球总票房共计1.45亿美元。

该片并非一部普通的商业动作大片，其着眼于当下纷争复杂的国际局势，以阴郁低沉的氛围、色调清冷的画面以及克制收敛的配乐表现小人物命运的悲欢离合，较好兼顾了商业性和人文性两个方面。（澎湃新闻 Erma冯/评）

该片是一部与以往完全不同的“成龙电影”，影片中的成龙以激烈的打斗、惊险的特技以及整体风趣幽默的风格让该片成为适合家庭过节过年时期观看的“痛并快乐着”的合家欢电影。（人民网股份有限公司/评）

烂番茄电影评论人安德里亚·格罗瓦尔（Andrea Gronvall）认为，由马丁·坎贝尔执导的该部影片为成龙提供了展示其戏剧能力的空间，并让皮尔斯·布鲁斯南塑造了一个充满活力、复杂的角色。

该片的两条故事线索分别由成龙与皮尔斯·布鲁斯南担纲完成，虽然试图实现小角色与大人物的对峙，但仍然接近于两部独立影片的剪贴拼凑，而双线并轨也一度展示了拖沓的败象。（澎湃新闻 Erma冯/评）

在烂番茄收集的127篇影评中，“新鲜度”专业评分仅66分（满分100）。其中，影评人约翰·路易斯（John Lui）认为，导演坎贝尔的才华似乎被浪费在了这部电影上，无法将其艰难的“兰博式暴力”与涉及贝尔法斯特、伦敦政治和个人背信弃义的错综复杂的阴谋调和起来。