《无间道3：终极无间》是由刘伟强、麦兆辉联合执导，也是这两位导演执导的《无间道》系列的第三部，由梁朝伟、刘德华、黎明、陈道明等联袂主演的中国警匪电影。这部影片讲述了警察刘建明、杨锦荣为了查明警局中的内鬼而开展的一系列相互试探追踪，并与对方斗智斗勇的故事。

该影片获得了2004年第41届台北金马影展最佳男主角奖项，同年也获得了第23届香港电影金像奖最佳编剧、最佳音响效果、最佳电影剪辑、最佳视觉效果、香港电影金像奖最佳电影、最佳原创电影音乐、最佳摄影奖共七项提名。

《无间道3：终极无间》于2003年12月12日在中国内地和中国香港同步上映。截至2022年12月18日，该片的中国内地票房累计为3600万人民币。

2003年10月，刘建明（刘德华饰）作为陈永仁（梁朝伟饰）被杀案件现场的当事人，在接受审查时扭曲了一部分事实得以保住警察身份，但也必须接受内部调查，与此同时他的婚姻也发生了变故，周遭发生的一切让他苦闷不已。同时刘建明亲眼见到了新晋的保安科督察杨锦荣（黎明饰）狠辣的行事风格，这让他再次察觉到了危险。

警局通过陈永仁生前寄回的黑帮老大韩琛（曾志伟饰）与内鬼的盒式录音磁带找出了很多卧底，但这段时间韩琛派来警局的卧底经常失踪或自杀，警局梁长官怀疑是警局内部仍有卧底想要洗底，于是派内务部找出内鬼。杨锦荣曾打死了韩琛卧底之一的警长陈俊（林子雄饰），刘建明想去取回陈俊衣服里的钥匙找更多线索，不料在现场碰到了杨锦荣，这次会面使杨锦荣对刘建明产生了怀疑。在接下来的调查中，刘建明从陈俊身上找到了杨锦荣和沈澄（陈道明饰）接触的证据，而沈澄曾是韩琛在中国内地的合作伙伴，因此他怀疑杨锦荣和自己一样，都是韩琛安插在警局的卧底。另一边杨锦荣将卧底目标锁定为刘建明以后就通知了沈澄。杨锦荣、沈澄与陈永仁在2002年与韩琛的一场交易中知晓了对方的卧底警察身份，陈永仁牺牲后，剩下两人决定联合开展一场抓内鬼行动，给死去的陈永仁一个交代。

陈永仁殉职前，上司黄志诚（黄秋生饰）曾让他去接受心理治疗，而负责治疗的心理医生便是李心儿（陈慧琳饰）。李心儿回到香港特别行政区后约见了刘建明，在李心儿的工作室，刘建明设法拿走了装有陈永仁治疗记录的电脑寻找线索，这些相关举动也引起了李心儿对刘建明身份的怀疑。接下来的时间，刘建明为了证实杨锦荣是内鬼的猜想，在他周边安装了监控和定位器，不料这一切都被杨锦荣识破。而杨锦荣听取沈澄建议，假意从保险箱中取出一盒录音带放入邮箱欲寄出，刘建明担心这是自己跟韩琛的录音，于是一把火烧掉了邮箱，恰好就是这一举动，让杨锦荣和沈澄坐实了刘建明的卧底身份。

另一边，刘建明将自己代入陈永仁的角色查看了治疗记录，这段记录里他看到杨锦荣和韩琛一直在秘密交换信息，同时他的精神开始感到错乱。恰好这时李心儿收到了陈永仁生前寄来的刘建明和韩琛对话的录音带，也知道了他的卧底身份，但她决定交给刘建明去抉择，思想胡乱的刘建明决定交给警局。在回警局的路上，由于精神错乱，刘建明开车冲向路边受到冲击，在医院治疗时他回想起与陈永仁的对话，内心深受折磨的他最终人格分裂。李心儿将他带回工作室治疗，在这里刘建明感受到了片刻温暖，并抹杀掉了自己原本的人格，完全将自己当成陈永仁，而杨锦荣则是“刘建明”。于是他设法拿到了杨锦荣藏在保险柜里的录音带，认为这就是“刘建明”与韩琛的录音，于是带人前去捉拿“刘建明”。但没想到现场众人却从录音带里听到了刘建明和韩琛的对话，在被揭穿后刘建明再一次说出了那句台词：“我想做一个好人”，而杨锦荣的回答与陈永仁一样：“对不起，我是警察”。相似的言语的刺激让刘建明清醒过来，反身枪杀了杨锦荣，始终也做不了好人的他也选择了举枪自杀。但刘建明被救活了，最终成为了植物人。影片最后，坐在轮椅上的刘建明身后，他深爱过的女人Mary（刘嘉玲饰）出现并朝他开了一枪，在精神上杀死了痛苦的刘建明，意味着他的卧底这条无间之路是由Mary而起，最终也由Mary结束。

《无间道》的最初剧本是由麦兆辉花了三年的时间完成，与其他的警匪卧底故事不同，《无间道》这个故事包含了很多善意和慈悲，例如黄秋生的义和梁朝伟的一念慈悲。原本制作组的打算是《无间道1》后面就跟着创作《无间道3：终极无间》，但在拍摄第一部的过程中有了先拍各个人物少年故事的想法，于是他们开始写第二部的剧本。到了《无间道3：终极无间》的时候，为了打破创作的瓶颈，编剧庄文强在没有大纲没有分场、只谈了一点结构的情况下开始写剧本。在原本已经建立得很好的基础上，让角色在脑海中演戏，之后再写下来，最终又得出了一个新的故事，并得到很多人的认可。《无间道3：终极无间》采取了时空交错的叙事方式，在2001年与2004年平行发展，一条线是走向天堂，而另一条线走向地狱。导演们希望故事的张力在于两极的拉扯，将快乐和痛苦作为一个对比。

《无间道》系列中每个人物都环环相扣、互相逼迫，三个故事构成了一个圆。在第三部《无间道3：终极无间》中的角色创作上，陈永仁的角色已经牺牲，他的故事是通过闪回、回忆来呈现的，因此这个角色就可以改变一贯卧底沉着的形象，而表现成一个很乐观、很轻松的卧底。而刘建明的角色虽没有死，但也受到了应有的惩罚，让他一辈子都无法逃脱，这体现了终极无间。虽然杨锦荣和沈澄是新加入的角色，但他们的背景与其他主角息息相关，是贯穿前后的关键人物。其中陈道明的出现一方面是打开中国内地市场的需要，另一方面在于，他的故事也是主线之一，与刘德华及梁朝伟的戏交叉发展。李心儿这个角色，刘建明和陈永仁都曾接受过她的心理治疗，甚至刘建明最后将自己幻想成陈永仁，都与这个医生有关。

《无间道3：终极无间》的主题曲由刘德华亲自创作，原本的演唱者也为刘德华和黎明，但由于刘德华与唱片公司发生矛盾，最终演唱者改为了李克勤。而影片中还使用了蔡琴的老歌《被遗忘的时光》，片中这首歌是刘建明心中深爱的女人Mary所钟爱的歌曲，在《无间道》系列电影中贯穿始终。影片选择这首配乐的原因是这首歌的歌名与《无间道》中呈现的被遗忘的时代相符，并且歌曲的味道与电影的感觉很合。《被遗忘的时光》这首歌也因为《无间道》系列电影的传播而再度翻红。

《无间道3：终级无间》由中影集团发行放映分公司、北京市保利博纳电影发行有限公司等联手发行和宣传。同时在中国国内市场，网络媒体新浪联合网易和TOM.COM两大门户网站为影片的推广提供力量。中国内地各务院线也为该片预留了档期。

不同于往常内地电影的一贯宣传手法，《无间道3：终级无间》并没有要求明星们跑戏院登台见观众，而是模仿香港特别行政区片首映的模式，在人民大会堂办了一场首映礼，邀请各路媒体记者和嘉宾。在晚会之后，六大影帝共同接受中央三台《艺术人生》的访问。

陈道明的胡子是为了出演《无间道3：终极无间》沈澄这个角色特意留的。

《无间道3：终极无间》的版费于2003年以800万人民币被中凯公司收购，是当年音像版费最贵的影碟。

*资料来源：

《无间道3：终极无间》于2003年12月12日在亚洲华语地区同步上映，该片上映三天，中国内地票房就超过了2000万元人民币，中国香港票房则超过1200万港元。在新加坡和中国台湾地区，该片分别拿到了200多万港币和300多万港币的票房成绩，在马来西亚也收获了近150万港币的票房。上映15天后，累计收获了近2600万元人民币的中国内地票房成绩。截至2022年12月18日，美团猫眼电影网站统计的数据显示，该片累计收获的3600万人民币的中国内地票房，Box Office网站数据显示的该片在中国香港、日本、泰国、英国等地的票房累计为4,468,597美元。

《无间道》再次带动了香港特别行政区卧底影片的流行，之后又陆续产生了相似题材的尔冬升的《门徒》，叶伟信的《导火线》等，这系列影片的双雄模式、对警匪题材的人性进行深入探索、巨星阵容等，都影响启发了后来者的作品创作。如后续出现的王晶的《黑白战场》就被称赞“将港式黑帮片、警匪片和伦理通俗剧共治一炉，恩怨情仇的火喉恰到好处”。再如《建党伟业》就与《无间道》当年一样，采用了全明星阵容这一模式。

《无间道》系列电影总共有三部，第一部于2002年12月12日在中国香港上映，讲述了2002年的中国香港，分别为警局卧底和黑帮卧底的陈永仁和刘建明，一个想要尽快回归警察身份，一个想要成为一个好人，两人都背负重压，却又为了隐藏自己而必须接受严峻考验的故事。《无间道2》也在2003年10月1日在中国香港特别行政区上映，第二部则往回讲述了1991年香港黑帮倪氏家族和韩琛的恩怨情仇，以及少年时期的陈永仁和刘建明为了各自阵营不得不因此担任卧底，在无间道的道路上越走越远的故事。

漫画版的《无间道·经典全收录》也在《无间道3：终极无间》上映期间同步面世。这部漫画由香港著名漫画家孙威军进行创作。漫画版《无间道》把三部的《无间道》电影浓缩，叙述节奏更快，最终分上下集推出。

2006年，《无间道》被美国好莱坞改编成了《无间道风云》（The Departed）。由马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese）执导，莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）、马特·达蒙（Matt Damon）等主演。这部电影的编剧由原版《无间道》系列的麦兆辉、庄文强，加上威廉·莫纳汉（William Monahan）共同担任。这个故事讲述了在美国马萨诸塞州最大黑社会帮派内担任卧底的警察比利（莱昂纳多•迪卡普里奥 饰）与警局内的黑社会卧底科林（马特•达蒙 饰）斗智斗勇的故事。

2016年，爱奇艺与电影版《无间道》出品公司寰亚集团联合打造了网剧《无间道》，这部网剧于2016年12月21日在爱奇艺上线，由梁家树监制，王阳、罗仲谦、朱锐、苏丽珊、罗嘉良、廖碧儿主演。这部网剧开辟了香港与内地合拍网剧的先河，该剧继承电影版双男主的设定，保留原作主题、模式、风格，虽讲述的是一个全新的故事，但延续了“无间道”精神。与此同时，《无间道》VR版剧中剧、同名游戏、VR游戏、正版衍生品也随之上线。

著名影评人王磊形容这部影片“摆脱了《教父》的‘阴影’，以一种中国电影所特有的‘光明式结尾’，拍出了香港特别行政区黑帮片的一种新的极致”，并评价道：“对于有人看完影片后所说的‘看不懂’，我想大抵主要是来自影片所采用的两段式结构。尽管总体感觉《无间道Ⅲ》是一部无论从导演技巧、演员表演和拍摄手法都属上乘的影片，但并不表明它已经臻于完美。比如个人感觉影片在编剧上对于刘建明精神崩溃的刻画还稍嫌粗糙，其人物性格的转化交代得不够细致，致使有人会觉得影片结尾处刘建明对于自己所窃取的盒式录音磁带的混淆情节略显突兀；另外就是某些桥段在两段式结构上，对于插入蒙太奇的运用有点喧宾夺主，似有‘形式大于内容’，为了两段式而两段式的感觉。在这方面，刘伟强也许是受到了已故大导演克日什托夫·基耶斯洛夫斯基（ Krzysztof Kieślowski）的名作《维罗尼卡的双重生活》（又译《两生花》）的启发，但显然其功力相较基耶斯洛夫斯基而言尚有一段距离。但瑕不掩瑜，总体而言，《无间道Ⅲ》仍不失为一部相当不错的商业电影”。

导演张艺谋也评价该影片道：“《无间道3：终极无间》的豪华阵容是一方面。我觉得它成功的原因除了明星外，它的电影拍得也很讲究，里面故事编得很好，出了一些新意。它至少比常见的香港特别行政区警匪片多了很多新鲜的东西，这部影片显然没有注重那些以往的动作以及火爆的暴力视觉效果，它是实实在在地走两个人物的关系，是靠聪明，靠逻辑让观众参与进去，做一个猜谜游戏”。

新浪娱乐专稿评价该片时指出，“最南辕北辙的形象：黎明扮演的梁锦荣，一个‘坏蛋’突然变成了好人，让观众们只能花大把大把的时间来重新架构前面的故事。最大的意外：按说黎明的前后不一也应该得奖，但仔细权衡了一下，还是给了刘德华，因为他所饰演的刘建明为了永远脱离这个无休无止的地狱，决定开枪自尽，但最后居然没死了，一枪没有打中大动脉。这实在叫人费解，一个警校的优秀学生难道竟连主动脉血管在哪儿都弄不清么？最失望的情节：或许就是所谓梁朝伟和陈慧琳的‘激情戏’，因为既没有什么撩动人心的画面，也没有值得回味的地方，就连吻都是非常含蓄的那种，最重要的是，事实证明那是一场梦，就算拍的干柴烈火也是过干瘾罢了”。

新浪娱乐特约评论：“《终极无间》到底给了剧中人怎样的结局，终于在12月8日的人民大会堂有了答案，看完这答案，能够拍着胸脯说‘我全明白了’的人恐怕并不多，在交错的时空中，在梦与现实的纠结里，观众们很难不迷失方向。看《终极无间》是件辛苦的事，因为观众的大脑必须时刻不停地重新架构前面的情节，尤其是刘德华的梦和现实往往缺少交代，人们要看了后面的情节才知道‘哦，原来那些都是幻觉’”。

*数据统计截至日期：2022年12月18日