《小妇人》(英文:Little Women)是一部美国爱情/家庭电影,该片改编自路易莎·梅·奥尔科特的同名小说,由吉莉安·阿姆斯特朗执导,
罗宾·史威考德编剧,薇诺娜·瑞德、加布里埃尔·伯恩、翠尼·阿瓦拉多、
萨曼莎·玛西丝、
克尔斯滕·邓斯特、克莱尔·丹妮斯、
克里斯蒂安·贝尔等主演,于1994年12月21日在
加拿大上映,同年12月25日在美国上映。
该片讲述了
南北战争时马奇家四姐妹的成长故事,她们经历了欢乐、痛苦、死亡、家人重聚和爱情的考验,最终大姐梅格嫁给了家庭教师布鲁克先生、乔遇见了挚爱巴尔先生,三妹贝斯因病离世,而四妹艾米与邻居劳伦斯走到一起。
《小妇人》上映后收获全球票房约5008.3616万美元。(截止2023年3月11日)此外,该片曾获
第67届奥斯卡金像奖颁奖典礼奥斯卡最佳服装设计奖、最佳原创配乐提名,
薇诺娜·瑞德凭借该片获第67届奥斯卡金像奖
奥斯卡最佳女主角奖提名,该片还获得了第48届
英国电影学院奖最佳服装设计提名。
故事简介
南北战争时期马塞诸塞州的
康科德小城里,马奇家四姐妹的父亲因为参军,无法回家过
圣诞节,但父亲的家信让母亲和姐妹四人感到分外温暖,她们在家中歌唱祈祷,度过了一个快乐的
平安夜。第二天早晨,姐妹四人听说邻居汉默家正遭受着不幸,于是将丰盛的早餐拿给了汉默一家,在路上,他们遇见了富有的邻居劳伦斯先生(
约翰·内威尔饰)的孙子狄尔多·劳伦斯(
克里斯蒂安·贝尔饰)。晚上姐妹四人在家中的阁楼里表演戏剧,剧本由家中排行老二的乔(
薇诺娜·瑞德饰)创作,她的梦想是成为一名作家。
第二天,大姐梅格(
翠尼·阿瓦拉多饰)和乔要去参加一个舞会,在舞会上梅格与他人相谈甚欢、翩翩起舞,但乔却没能适应舞会氛围,她东张西望,当看到一位男士似乎想要请她跳舞时,她落荒而逃,在躲避时她遇见了同样不喜欢舞会的邻居劳伦斯,两人第一次正式认识就相谈甚欢,当晚,劳伦斯用自己家的马车送姐妹两回到了家,自此以后劳伦斯与姐妹四人逐渐熟络,一日当四姐妹又一次在家表演戏剧时,乔正式邀请劳伦斯加入她们的戏剧团体,劳伦斯顺势邀请乔与梅格一同看去戏院看戏,梅格在这天结识了劳伦斯的家庭教师布鲁克先生(埃里克·斯托尔兹饰),两人互生情愫。而四妹艾米(
克尔斯滕·邓斯特饰)由于嫉妒乔能去看戏,趁她不在烧毁了她写作的小说,回到家时乔发现了艾米的“杰作”,与她扭打作一团,并发誓再也不原谅她。但后来因为艾米失足落入水中,乔因为救她姐妹两又重归于好。
一日梅格去参加当地一位贵族的晚宴,在宴会上因为服装穷酸,她在富家女孩的怂下穿上了华贵的
礼服,回到家,梅格仍感到闷闷不乐,母亲(
苏珊·萨兰登饰)安慰她外表美终会消逝,只有内心的美才是永恒。好景不长,在前线的父亲突然传来了坏消息,母亲决定动身前往前线,留下四姐妹单独在家,乔卖掉自己的长发为母亲换回路费,布鲁克先生也决定护送母亲前往。四姐妹在家中操持着生计,然而祸不单行,三妹贝丝(
克莱尔·霍尔特丹妮斯饰)因去探望汉默而不幸感染上
猩红热,还好母亲及时赶回家挽救了贝丝的性命。又是一年
圣诞节,贝丝身体渐渐恢复,邻居劳伦斯先生送给她一架上好的钢琴,父亲也回到了家中,一大家子其乐融融,一切都是那么美好。
四年后,梅格与布鲁克先生的爱情修成正果,二人在草地上举办了婚礼,当天乔和劳伦斯来到野外玩耍,劳伦斯趁此机会向乔表白并求婚,但乔没有接受他的求婚。艾米(
萨曼莎·玛西丝饰)长大了,褪去了孩童模样,她取代了本要跟随姑婆去
欧洲的乔的位置,跟随姑婆前往法国学习绘画,而乔不堪打击,决定追逐自己的梦想,于是她只身一人去往伦敦。在伦敦,乔遇见了巴尔先生(
加布里埃尔·伯恩饰),有着相同志趣的两人十分合拍,但两人因为创作理念不合而不欢而散。同时远在
巴黎的艾米遇见了因被乔拒绝而花天酒地沉醉于声色犬马中的劳伦斯,二人互生情愫,为了得到艾米的芳心,劳伦斯重振旗鼓开始学习经商。
不久后,三妹贝丝病重,乔赶回家陪她走完了生命的最后一程。艾米则因为因姑婆病危无法回家,她与劳伦斯在巴黎惺惺相惜确定了关系并订婚。大姐梅格产下双胞胎,艾米与劳伦斯回到家,告诉了大家两人的喜讯,乔根据姐妹四人的生活创作出小说《小妇人》并成功出版,巴尔先生千里迢迢前来祝贺,他们在雨中相拥相吻,乔决定将姑婆去世后留给自己的房子改为学校,她恳请巴尔先生留下来,共同开创一番新事业。
角色与演员
影片制作
创作缘起
编剧
罗宾·史威考德和时任哥伦比亚制作部执行副总裁的制作人艾米·帕斯卡 (Amy Pascal))花了 12 年的时间在各个工作室购买《小妇人》的版权,艾米·帕斯卡一直很喜欢这本书。但观众们对一部有很多女性的电影不感兴趣,尤其是穿着
长裙的女性。在1990年代几乎不可能拍出女性题材的电影。该工作室最初将其称为“针眼”电影——表示男人们宁愿被针扎入眼睛也不愿观看这样的电影。
哥伦比亚影业公司表示如果制作人们能找来
薇诺娜·瑞德出演,就考虑将剧本拍摄成电影。由于种种契机,薇诺娜·瑞德对原著小说很感兴趣,她毫不犹豫地决定出演。下一个目标是说服导演吉莉安·阿姆斯特朗执导这部电影。
当导演吉莉安·阿姆斯特朗被要求执导这部电影时,她有些犹豫,因为她觉得这部电影要探讨的部分议题她已在前作《我的璀璨生涯》中探讨过了,制作人丹尼认为《我的璀璨生涯》已经是十多年前的事了,所以还有整整一代的年轻女性可能会受到《小妇人》的影响很大。其次,《我的璀璨生涯》是关于一个想成为作家的年轻女性,而《小妇人》也与她的家庭和姐妹有关。另一个原因是已经有不少对于该小说的电影改编版本。最终她在制作人丹尼斯·蒂诺维等人的劝说下,与演员
薇诺娜·瑞德进行了交谈,决定着手进行改编。吉莉安·阿姆斯特朗只在很小的时候看过1935年版的《小妇人》,在决定亲自对其进行改编后,她决定不再看相关改编作品,以免对自己的创作产生影响。但在与编剧
罗宾·史威考德开始一起工作后,她发现罗宾·史威考德有意识地没有将书中有的而其他改编作品已经表现过的情节写进剧本,但导演吉莉安·阿姆斯特朗更希望重视于原著。
小说改编
原著小说《小妇人》有几分自传色彩,所以在进行创作时,为了填补小说中讲的不甚清楚的北京,
吉莉安阿姆斯特朗根据小说作者
路易莎·奥尔科特的生平进行了再创作。他们还发现奥尔科特一家人是美国最早的“超验主义”哲学团体的一部分,“超验主义”就像第一代“嬉皮士”,超验主义是一种对灵性、自然和理想主义的信仰,而不是基于物质事物的科学思维。这一点在乔与弗雷德里克的许多浪漫场景中得到了强调。这是一场“重返大自然”的运动,是面对工业革命的一种态度,这也对电影改编有所帮助。对原著的改编最终历经了五个版本。
前期筹备
为了还原时代氛围,导演和制作人员对奥尔科特家族和
路易莎·奥尔科特写作这部小说时居住的地方(Orchard House)进行了勘查,该地已变为一座博物馆。《小妇人》的制作设计师Jan Roelfs在此地逗留了三天,并参考了该地花园的绘画作品以及花园里的各种花草,电影中马奇一家的房子大部分都是根据实际情况所设计的。此外,导演还参考了内战时期
美国、
欧洲艺术家的绘画作品以及稍晚些时候1880年代拍摄的美国摄影作品,其中有一幅人们在一座与Orchard House很相似的房子后拣梨的照片给了导演很多灵感。
选角
薇诺娜·瑞德向导演推荐了演员
克里斯蒂安·贝尔,他也是导演为给劳伦斯选角所见的最早的演员之一,在那之后导演又试镜了许多美国男演员,但是他们的身材管理和说话方式使得他们不适合出演具有年代感的电影。扮演布鲁克先生的埃里克·斯托尔兹主动给导演打了电话,他的年纪对于巴尔教授太年轻,而出演劳伦斯又太大,于是他最终出演了家教布鲁克先生。
影片拍摄
在影片正式开始拍摄之前,进行了两周彩排,为了出演片中的溜冰戏份,薇诺娜·瑞德和克里斯蒂安·贝尔在开拍前两个月开始进修溜冰课程。为了拍摄《小妇人》,出演该片的女演员们都被要求看起来尽可能的“自然”和白皙,导演要求她们不晒太阳、不染头发,并尽量使她们身上的一切都看起来自然。演员们还上了编织课和歌舞课,尤其是克里斯蒂安和薇诺娜,他们必须去参加舞会,跳有趣的舞蹈,他们穿着古装排练。影片的拍摄大约持续了11个星期,片中的冬天片段是在
加拿大不列颠哥伦比亚省拍摄的,秋天的片段则是在美国
马萨诸塞州富兰克林县的德尔菲尔德小镇拍摄的,该片制作预算约为1800万美元。
片中著名的滑冰场景是在春天拍摄的,制作人员进行了大量研究,最终决定在一个平台上用便携式塑料板进行滑冰,然后用假雪覆盖在树上。然后在假冰面上挖了一个洞,下面有一个热水浴缸,当艾米从冰上掉下来时,她实际上是掉进了一个热水浴缸里。
音乐原声
影片主题
1994年版电影《小妇人》是一个女权主义的浪漫故事。相对比前两版电影《小妇人》的创作者来说,导演吉莉安·阿姆斯特朗作为一名女性,她在创作时有着明确的目标,即通过改编将此电影塑造为一个明确的女权主义文本,而将原著小说中那些模凌两可的不明确的女性意识表现出来。片中马奇太太、乔和艾米对于自己和对他人的态度都体现了导演和编剧想要表达的:女性的生活可以不再服从于男性,女性角色不再像小说中那样被设想为,会在传统的性别规范和不墨守成规的自我实现之间挣扎、被撕裂,相反,她们的言行方式揭露并尝试推翻维多利亚时代陈旧的性别差异观念。
荣誉奖项
截至2023年6月15日,《小妇人》共获得7个奖项及20个提名
参考资料 :
制片与发行
上映信息
反响与评价
大众评分
评价
该片所获评价以好评为主,评论家们多认为该片演员阵容豪华,且各个演员的表演均十分出色,而且片中也探讨了十分充满现代意义的论题。美国著名影评人罗杰·埃伯特(Roger Ebert)在其影评中评价该片是对原著小说的成功改编,故事背后想要探讨的是一个十分具有现代性的问题,即一个女人应该在社会婚姻家庭观念对她的期待,和自己真正想要完成的事之间找到平衡。
《
娱乐周刊》上的影评评价《小妇人》是一部优雅的、不情绪化且制作精良的影片,并认为该片主要有三大优点,一是演员的表演融合得十分完美,二是影片十分注重细节,三是这个老故事充满了现代智慧:马奇夫人告诉她的女儿们,“没有什么比看到一个女人在享受自己的生活更能引起人们的猜测了”,这对每个女性来说都是值得思考的。
《综艺》杂志影评人托德·麦凯西(Todd MacCarthy)认为1994年版《小妇人》超过了之前任意一个对原著小说的改编版本,以影片呈现了绚丽的时代风貌,这在很大程度上要归功于制作设计师Jan Roelfs的设计、
柯琳·阿特伍德无可挑剔的服装设计和
杰弗瑞·辛普森明亮的镜头。托马斯·
汤玛斯·纽曼的配乐情感丰沛却不媚俗。
《时代》杂志的Richard Schickel认为导演吉利安·阿姆斯特朗和编剧罗宾·斯威科德根据这部明显已不再时兴的经典小说中塑造了一部令人着迷的电影。