《婆婆来了》是一部由梁山执导，陈宝华担任总编剧，沙溢、朱杰、归亚蕾、顾艳领衔主演的家庭情感剧。该剧于2010年9月8日登陆上海电视剧频道。

该剧改编自作家阑珊的同名小说《婆婆来了——玫瑰与康乃馨的战争》，讲述了“孔雀女”何琳与“凤凰男”王传志情投意合，步入婚姻殿堂，但农村婆婆的到来引发了新的家庭战争的故事。

2011年3月，《婆婆来了》荣获2011开年盛典优酷指数十佳电视剧奖。

北京女孩何琳（朱杰饰）生活条件优渥、性格单纯洒脱，身边不乏门当户对的异性的追求。但何琳却对农村出身的高材生王传志（沙溢饰）一见倾心，与其相识相知后，开启了一段浪漫的爱情。

何琳的家人对王传志的出身颇有微词，试图阻止两人的交往。但何琳一意孤行，甚至联合闺蜜刘小雅（董维嘉饰）编造谎言，偷偷随王传志回到了老家。面对城里来的“新媳妇”，传志娘（顾艳饰）携整个王家热情欢迎，但自小娇惯的何琳显然不适应农村的生活。传志娘也意识到儿子管不住这个城里的姑娘。回到北京后，何琳的谎言不攻自破，父亲何中天（杨立新饰）再次劝说女儿，小姨郁华清（岳秀清饰）更是直言王家人将会成为他们的拖累，但如此种种都未能警醒沉溺于爱情的何琳。冲动之下，两人私自领证。事已至此，双方家长只能接受现实。

何家父母疼爱女儿，提出陪嫁一栋小楼，传志虽略有不安但还是欣然接受。传志娘得知儿子在北京大有出息，急忙带着女儿红霞（洛葳饰）来到北京筹办婚礼。王家经济条件有限，小楼装修和婚纱影楼等的价格让传志娘望而却步，直言拒绝。婚礼当天，传志诸多亲戚的言行举止更是频频触及何琳的底线。但传志娘却一心指责儿媳不守媳妇本分，婆媳大战一触即发。

何琳心中怨气无处可发，只能向小雅诉苦。但小雅的婚姻也总是不尽人意。丈夫方鸿俊（林申饰）虽温柔体贴，但鸿俊母亲（归亚蕾饰）也是个难以相处的婆婆。本该两人共度的蜜月旅行就被婆婆横插一脚，婚后，小雅的工资卡更是被迫上交。方鸿俊母子竟还提出让小雅回家相夫教子的无理要求。

婚礼后，传志娘并未立刻回到老家。何琳不愿与婆婆日日相见，只能外出寻找工作。直到何琳将王家祖传戒指打造成耳环时，传志娘气急，意欲动手教训何琳。小姨不忍何琳被欺负，谎称何琳怀孕，传志娘大喜，立刻顺从何琳返回老家。但没过多久，何琳假怀孕的谎言败露，传志娘气愤不已，卖掉土地后，带着大儿子王传祥（毛坚饰）和儿媳绣花（师春玲饰）直奔北京。王传志心疼母亲供养自己不易，接受母亲的提议，要求占有房产的一半，并与何琳夫妻同住。何琳父母因女儿欺骗王家一事深感愧疚，答应了他们的要求。

另一边，方鸿俊母子得知小雅多次堕胎，原本还算和睦的夫妻关系，也因方鸿俊骗取小雅体检报告和小雅隐瞒堕胎事实，产生了隔阂。孔鸿俊母亲本就不满儿媳，如此一来，直接要求儿子离婚再娶。方鸿俊近日混迹单身俱乐部，且刚刚回绝了公司去日本工作的邀请。小雅得知后，暗中联系日本公司，借用丈夫身份改口接受邀请。事情很快败露，方鸿俊对小雅恶语相向，并提出离婚。鸿俊母亲坚决不同意儿子婚内出轨，也在日复一日的相处中慢慢接受了小雅。在小雅夫妻情分几乎散尽之时，她主动找到小雅，吐露真情。

何琳大嫂有孕，传志娘带绣花到何母郁华明（廖学秋饰）所在医院检查。传志娘坚持认为儿媳怀的是男孩，何母深感无奈，只能让何琳劝说婆婆避免“重男轻女”的思想。出于同情，何琳有意照料备受冷落的大嫂，为了讨好婆婆，她先后帮助王家众人介绍工作。但种种付出都没能换来婆婆的理解。何琳再次与婆婆激烈争吵，传志娘以自杀威胁，何琳忍无可忍提出离婚，家庭战争就此爆发。

王传志和何琳来到民政局时，何琳早孕反应明显。检查过后何琳被证实怀孕，两人离婚一事便不得不从长计议。王传志向何琳真诚道歉，何琳心软原谅。传志娘也一改往日态度，频频送饭给暂住在娘家的何琳。在婆媳间的交流中，何琳逐渐理解了婆婆的心情。王传祥夫妻提出卖房分家，何琳坚决不同意。此时，王红霞又借了高利贷无力偿还，王传志也因工作失误被迫离职。无奈之下，王传志再次欺瞒何琳准备卖房。何琳执意阻止，王传志气急再次殴打何琳。

传志娘自觉记忆力越来越差，检查后得知自己身患阿尔兹海默症。子女的债务早就让王家喘不过气，传志娘欺瞒众人独自离去。寻找母亲的过程中，王传志情急之下对何琳恶语相向，何琳气急早产。多日后，传志母亲被警察送回，原来她竟偷偷卖了肾，准备为儿女还债。事已至此，王传志向何琳提出离婚，何琳却再度回忆起往日的美好，决定与婆婆一起继续往后的生活。方鸿俊在母亲的提点和帮助下，最终也得到了小雅的原谅。两段因婆媳关系而矛盾频发的婚姻最后也在婆媳关系的缓和中奔向了美好的未来。

电视剧《婆婆来了》的主办方有意将其打造成一部“80后婚姻教材”。该剧的编剧邀请到香港电视广播金牌编剧陈宝华。导演则由以拍摄现实主义题材、都市情感类型影视作品见长的导演梁山担任。此外，该剧集结了老戏骨搭配影视新秀的演员阵容。

在任电视剧《婆婆来了》的编剧前，陈宝华已在北京生活了六年，熟知内地的生活方式和家庭关系，更对地域差异背后情感和爱的共性有深刻的体会。此外，陈宝华曾看过中国内地的家庭伦理剧，比较熟悉该类型影视剧的制作手法，所以，她创作改编的剧本并没有港味。

该剧改编自作家阑珊的同名都市言情小说《婆婆来了——玫瑰与康乃馨的战争》。电视剧保留了原著犀利的语言风格，但调整了小说的悲剧结尾。剧中，婆媳矛盾愈演愈烈让王传志和何琳婚姻破裂，但冲突过后，婆婆的介入反倒让两人重归旧好，婆媳矛盾、夫妻矛盾都因亲情和感动烟消云散，结局也自然成为大团圆。这样的改编让诸多具有婆婆或母亲身份的观众感触颇深。

2009年11月3日，电视剧《婆婆来了》在大连市正式开机。2010年1月底，该剧完成了在辽宁大连影视基地的全部拍摄任务，转场至北京开始外景拍摄。同年2月，该剧圆满杀青。

沙溢总是向大家展现颇具喜剧色彩的一面，所以当与他拍摄吵架戏份时，朱杰总是因沙溢严肃的表情而笑场。

沙溢曾评价其饰演的角色王传志为“低情商凤凰男”，完全不同于他在以往影视剧中演绎的“好男人”形象。夹在母亲和妻子间的王传志，不仅没有起到调节矛盾的作用，反而将母亲对妻子的抱怨告知妻子，将妻子对母亲的抱怨又传达给母亲，加剧了双方本就僵持的关系。

家庭伦理剧《婆婆来了》紧扣现实热点话题，聚焦中国家庭内部的婆媳关系，以黑色幽默的现实手法剖析家庭生活中人际关系的矛盾，将城市对城市、城市与农村、农村对农村三对形态各异的婆媳关系呈现在观众面前。其主线是农村婆婆传志娘和城市媳妇何琳间的矛盾与冲突，以及“凤凰男”王传志在母亲和妻子之间左右摇摆、两面受气的婚姻生活。溯其根本，这对婆媳关系背后蕴藏的是新时代女性形象的言行思想与传统守旧观念之间的冲突。另一组婆媳关系中，方鸿俊与母亲是接受过高等教育的洋派母子，婆婆有些恋子情节，媳妇则是新时代的独立女性。但显然，婆媳之间的观念也不尽相同。这对婆媳关系触及到许多年轻女性的婚姻观念，婚后的男性拥有了丈夫的新身份，但却不可能抛弃其作为儿子的身份，所以媳妇与婆婆之间不应该相互比较，更不应该有所取舍。

参考资料

《婆婆来了》作为热剧之一，横向剖析了中国现实社会婆媳关系的形态和本质。剧中，年轻的城市媳妇何琳前卫、率真，这让传统守旧的婆婆应接不暇，两人爆发了激烈的“战争”。演员的演绎和剧情的设定让现实观众产生了极强的代入感，拉进了观众与人物之间的距离。男主角王传志夹在婆婆与媳妇之间，为观众解构出当代婆媳的相处之道，但王传志在其中起到的作用更大程度上是负面的。（搜狐评）

在该剧的筹备制作阶段，国内电视剧市场已经进入消费饱和的时期，而《婆婆来了》便是片商开拓消费群体、突破市场饱和的典型的代表性作品之一。该剧瞄准85后甚至非主流的90后群体，塑造与之相近的人物形象，拍摄贴近此类群体现实生活的故事情节，且存在对社会某些伦理问题的思考。（新浪娱乐评）

电视剧《媳妇的美好时代》热播后，包含《婆婆来了》在内的一系列“婆媳”剧、“婆妈”剧先后播出。但是，这些同类型的电视剧之间并没有明显的区别，大多围绕僵持的婆媳关系和家庭的琐碎日常展开。（《工人日报》评）

统计截止时间：2023年4月9日