苍穹之昴
2010年汪俊执导的电视剧
电视剧《苍穹之》(英文名:The Firmament Of The Pleiades)是由中日双方合作拍摄,汪俊执导,杨海薇、黄珂担任编剧,田中裕子、殷桃、周一围余少群、张博等主演的清代宫廷剧。
该剧改编自日本作家浅田次郎的同名小说《苍穹之昴》,在戊戌变法的大背景下,讲述了贫困少年李春云历经社会变革、经历种种磨难后的成长和变化,比较详实地展现了晚清的朝廷斗争,塑造了一个风格迥异的慈禧形象。
《苍穹之昴》于2010年1月2日在日本NHK卫星高清频道播出,获得1.3%的收视率,随后于3月14日在中国北京电视台播出。该剧播出后,在第一届亚洲彩虹奖电视颁奖礼和第五届首尔国际电视节上获得最佳导演、最佳女演员等奖项提名。
剧情简介
进京
清代光绪年间,乡下少年李春云(余少群 饰)靠捡粪养活病重的养母和妹妹玲儿(赵丽颖 饰),为了给母亲筹钱治病,春儿自宫获得官府的赏银。后来,地主梁老爷次子梁文秀(周一围 饰)得知自己是春儿的养母之子,便与母亲相认,对春儿的行为十分感动。母亲去世前让文秀好好读书,功成名就。文秀胸怀大志,关心时局,希望将来能为百姓带来幸福,特别是像母亲和春儿这样的贫苦百姓。
于是,梁文秀带着李春云前往北京参加科举。京城的繁华与威严使春儿感慨万千,在路上,他们还遇到了皇宫大总管李莲英(石小满 饰)的队伍,位高权重的大太监让春儿萌生了当太监的想法。在考场上,额尔德特·文绣结交了顺桂(周骏 饰)和王逸(屈扬 饰),认识了日本记者冈圭之介(小泽征悦 饰),还通过他与使馆区酒吧的神秘主人张夫人(中国樱桃 饰)相识。张夫人神通广大、结交甚广,文秀为了春儿的前途求教于她。张夫人的真实身份其实是寿安公主,为了慈禧慈禧(田中裕子 饰)在民间搜集情报。最终,张夫人为春儿找来了老太监老德子(刘长生 饰)。
春儿一边接受老德子的严酷“调教”,一边羡慕老佛爷宠爱的当家武生黑牡丹(杜福元 饰),想要向他拜师学艺。此时,文秀不负众望考取状元,并向光绪帝爱新觉罗·载(张博 饰)献计帮助他讨得慈禧欢心。文秀的老师杨喜(王奕 饰)向文秀、顺桂、王逸讲述自己反对慈禧垂帘听政的主张,得到了三人的支持。文秀也因此结识了杨喜桢的女儿青筠(徐百慧 饰),钦慕她的才华,在得知好友顺桂也喜欢青筠后,便把爱意藏在了心里。
入宫
张夫人受慈禧之命寻找龙玉,找上了太监老德子。可惜老德子虽听过有关龙玉的歌谣,却不知其意,张夫人只好失望而归。同时,通过春儿的努力,黑牡丹收他为徒,却在“毕业演出”中意外去世。春儿含泪拜别老德子,入宫在太监陈莲元(马小宁 饰)的手下做事,却屡被刁难,还被送去升平署戏班学戏。然而,一出“刺巴杰”让春儿一炮而红,得到慈禧赏识,调到慈禧的储秀宫当差。文秀也逐渐得到慈禧与光绪的赏识,还与张夫人产生了情愫,但是身份、立场、年龄横亘在两人之间,只能将感情深藏心中。此时,内务府腐败传闻越演愈烈,张夫人周旋于内务府大臣瓜尔佳·荣禄和醇亲王(杨艺 饰)之间,借势解决了问题,还让醇亲王父子吃了亏。
在文秀生日宴上,张夫人发现玲儿和青筠都喜欢文秀,但他对她们无意。顺桂发现文秀与张夫人的暧昧,十分恼怒,找到张夫人,劝她离开文秀。张夫人为了文秀的前途,只能挥剑斩情丝。文秀最终决定迎娶青筠。青筠却误认为玲儿是文秀小妾,不同意婚事。玲儿亲自向青筠解释两人只是兄妹,误会才得以解开,文秀和青筠也因此相爱结婚。尽管青筠发现额尔德特·文绣和玲儿之间有着微妙的感情,但她对玲儿很友好,玲儿也逐渐接受了青筠。
此时,春儿因替陈莲元挨板子惹怒了慈禧,被打得血肉模糊,混乱中哼起了老德子教导的龙玉歌谣,让慈禧误以为春儿拥有龙玉。虽然是误会一场,春儿却得到了慈禧进一步的宠爱。随后,慈禧与光绪挚爱的珍妃张檬 饰)产生了摩擦,光绪对于慈禧也越发不满。张夫人便劝导慈禧,修复慈禧与珍嫔之间的关系,光绪也在杨喜祯[zhēn]的劝导下,消解了敌意。
斗争
春儿因为龙玉歌谣的缘故更得慈禧欢心,在宫中越来越有影响力,连瓜尔佳·荣禄都对他假以辞色。李莲英假装信任春儿,让他一边刺探珍妃情报,在一边打听帝党聚会的情况。文秀则劝春儿听从慈禧的话,获取她的信任,以备不时之需。朝鲜爆发甲午农民战争日本想要扩大事端,而慈禧不想耽误六十整寿盛大庆典,希望议和,遭到了帝党的反对。在帝党后党争论是否议和的同时,日本偷袭驻牙山清军,中日甲午战争爆发,北洋水师的失败让清政府派出李鸿章与日本签订“马关条约”,中国陷入更加黑暗的时刻,慈禧也陷入深深的恐惧与自责。
甲午战后,维新派势力越发强大,杨喜桢与慈禧约定,只要自己引退,光绪必须亲政。慈禧同意退居幕后,瓜尔佳·荣禄等人却借机毒害杨喜桢,激起改革派和慈禧的矛盾,还捏造杨喜桢蛊惑光绪的谣言。春儿向额尔德特·文绣透露,慈禧并非这次事件的主谋。文秀等人决定相信春儿,保守杨喜桢被谋害的秘密,并声称他已经离开京城回到了家乡。青筠得知文秀不打算报仇,伤心欲绝,一气之下病倒了。
慈禧遵守约定隐退居颐和园,遇到前来刺杀的顺桂,春儿冒生命危险救下了慈禧,还与文秀大吵一架,不再认文秀是兄弟。慈禧也与光绪产生深深的隔阂,故意让光绪实施新政,母子二人尔虞我诈,欲置对方于死地。光绪在文秀的倡议下,启用袁世凯(薛勇 饰),想借他的兵软禁慈禧。袁世凯却背叛了光绪,将他们的图谋告知了荣禄。汤姆(郑洁 饰)和冈圭告诉文秀,荣禄拜访了袁世凯。文秀意识到自己的处境十分危险,急忙入宫通知了光绪。两人计划让文秀率领死士刺杀慈禧,光绪却在慈禧的温情攻势下,放弃下手。
张夫人劝文秀快点离开京城,但此时青筠病重,文秀不能弃她于不顾。春儿得知此事,跪地向慈禧求情,饶文秀一命,却被关了起来。张夫人也与慈禧反目成仇,愤然而去。文秀做梦梦见了一个没有大清没有皇帝的世界,燃起了新的希望。张夫人也想出了逃脱计划,找来爱新觉罗·载泽隋名旸 饰)做帮手。在冈圭等人的帮助下,她救出了额尔德特·文绣与玲儿,送两人前往日本。众叛亲离的慈禧将春儿被贬为最低等的太监,后又感动春儿的忠爱之心,将春儿放出宫。
角色介绍
电视剧制作
前期筹备
《苍穹之昴》是由日本作家浅田次郎撰写的畅销小说,NHK一直想把它搬上荧幕。它以日本小说家独特的历史视角,详实地展现了清末宫廷斗争。日本的制作方认为该剧由中国的电视制作公司制作,才能还原真正的历史。因此,在这次合作中,中方全权负责电视剧的制作,准备了将近大半年,将拍摄地点定在了颐和园
本剧的制作和出品机构是百纳千成,该公司成功出品了《汉武大帝》《使命》《王贵与安娜》等数十部影视作品,在中国影视文化产业领域具备很强经营实力。而日方监制平山武之先生在中日合作方面有着丰富的经验,风靡亚洲的电视剧《阿信》是他策划制作作品。
剧本创作
导演汪俊接手电视剧《苍穹之昴》时,日本制作方要求剧情尽可能还原原著。但是汪俊认为原著不适合电视剧改编,缺乏基本矛盾和情节推进。因此,他只采用了原著为数不多的几个情节点,并请了更了解中原地区历史的中国编剧进行改编。
导演汪俊介绍,《苍穹之昴》与一般的清宫戏不同,围绕慈禧慈禧、状元文秀和太监春儿三个“昴星人”的命运展开,具有一定的魔幻色彩,甚至会出现慈禧和乾隆超时空对话的情节。剧本经过重新加工,增加了张夫人和状元文秀之间的爱情戏,还让文秀和太监春儿成为兄弟,但整体剧情仍然遵循原著。
主创认为,《苍穹之昴》应该聚焦慈禧的后宫生活,她与光绪帝、张夫人等人的关系,而非她如何执掌政务。因此,在改编原著时,他们保留了宿命论思想,重新编写了故事,还增加了许多细节,以突出慈禧作为女性的形象。
角色选择与塑造
因为《苍穹之昴》由中日合拍,且要在日本电视台播出,所以需要选择一位在中日两国都有广泛影响力的演员来扮演慈禧。经过多方协商,确定了田中裕子。导演汪俊认为田中裕子的扮相与慈禧十分相似,她不仅展现了角色飞扬跋扈的一面,还演绎得更加人性化。田中裕子为了出演慈禧也做了许多功课,学习了大量有关慈禧的历史知识,还专门前往北京故宫、颐和园等皇家故地感受人物生活。
余少群为了演绎男一号“春儿”,第一次剃光头,穿清装。他还提前做准备,查看清朝资料,为了方便与日本演员对戏学习日语,得到了田中的夸奖。导演还在剧中给他加了一段唱越剧的戏份。
周一围扮演的梁文秀,聪明勇敢、重情重义,他表示:“剧本角色给的好,我只想还原历史的真实性,让观众看到在那样的一个年代,还有那样一群人,在为国家、为人民而努力。”
拍摄过程
为了增强电视剧《苍穹之昴》的可看性,导演汪俊边拍边改剧情,增加了由殷桃饰演的张夫人的另一条情感线,使得整部戏增色不少。汪俊表示:“这个戏的拍摄过程确实困难重重,基本上都属于无剧本拍摄,制作时间也比较短。”
电视剧《苍穹之昂》为了拍摄“慈禧游园”的重头戏,特意租借颐和园十七孔桥景区进行实景拍摄。田中裕子和殷桃在剧中演绎关系亲密的姑侄,在拍摄观鱼喂鸟等系列剧情时,两人始终手挽着手,交流颇多,虽然在对戏过程中,两人说着不同的语言,但是并没有影响到演绎。殷桃表示,她们可以从彼此的状态、表情、语气等方面判断出双方的戏进行到了那一步,何时应该接话,该做什么反应。两人的对手戏也吸引了附近的游客驻足观赏。
《苍穹之昴》拍摄时正值横店影视城最热的季节,整个拍摄现场非常闷热,演员们的戏服常常被汗水浸湿。不仅如此,横店的蚊子数量多、个头又大。据殷桃透露,曾有一位工作人员在眨眼的时候夹死了一只蚊子。周一围因为剧中需要剃光头,所以成为蚊子的目标,他的头部被咬出了一个很大的包。周一围表示这是他第一次尝到头上被蚊子叮出包的滋味,十分难受。同样,张博和余少群也遭受了蚊子的困扰,他们的头部也被叮咬出了大包。
周一围在拍摄之余还带着古琴到山上去弹,并在琴的四周点上蚊香,虽然没有抵挡住蚊子的攻击,很快退回住处,却在片场留下了焚香抚琴的典故。在《苍穹之昴》的拍摄过程中,因为需要一个抚琴的镜头,周一围借此机会客串出镜,虽然只有手部出现在画面中。
田中裕子描述《苍穹之昴》拍摄十分“艰辛”。由于语言不通,她只能将所有台词背下来,揣摩对戏演员的表情来理解情感。后来,田中意识到除了语言,还可以用心来交流,大部分感情戏都是通过心交流完成的。
演员张博透露,以往拍戏时需要记住自己的台词及与对手戏演员的台词,但和田中裕子合作反而省事,因为他听不懂她说什么。经过一段时间的感情交流,两人的默契已达到“神交”状态,只需通过语气和眼神交流便能相互理解,两人的对手戏十分流畅自如。
幕后花絮
电视剧《苍穹之昴》在横店进行了1:1的故宫仿建,用于取景拍摄。该剧中的清宫服饰精美华丽,簪环首饰和绣着各种花朵纹样的袍子褂子披风精美多样,服装和布景展现出皇家的华丽和高贵气质。
该剧汇集了中日两国优秀的创作人员。编剧由杨海薇担任,曾创作了《孝庄秘史》《皇太子秘史》等作品;美术由担任《笑傲江湖》《我的1919》等作品的美术设计李姚桡[ráo]负责;摄影则由擅长斯坦尼康摄影和升降移动摄影的程源海担任;服装和化妆分别由电影《蜀山:新蜀山剑侠》的设计师陈同勋、《闯关东》的造型师陈敏正负责。
赵丽颖首次出演古装电视剧《苍穹之昴》备受瞩目。面对众多明星大腕,她坦言这是宝贵的机遇和严峻的挑战,并表示会好好把握。在剧中,她与余少群饰演的哥哥有多场对手戏,两位影视新人默契配合,演技自然,得到剧组工作人员的赞赏。
在拍摄《苍穹之昴》期间,殷桃需要穿格格头、旗装和著名的花盆底鞋,每天需要花费三个小时来准备这身行头。最后一天的拍摄通告是7点半,她就得从四点开始化妆。随着拍戏的进程,殷桃慢慢爱上了花盆底鞋,走路走得风生水起,还引来不少围观游客,对其格格扮相予以好评。
播出信息
收视情况
《苍穹之昴》于2010年1月2日在日本NHK卫星高清频道播出,获得1.3%的收视率,成为日本15年来的收视新记录,开播4集就有1700多观众要求重播,NHK又将该剧放到收视最好的1套综合频道播出。同年的3月14日,该剧在中国北京电视台播出,获得5.96的收视成绩,成为内地第一季度的收视高峰,并于5月21日在中央电视台1套节目中再次重播。
电视剧配乐
荣誉奖项
影视荣誉
参考信息来源(数据统计截止日期2023年5月11日)
作品评价
正面评价
《苍穹之昴》让中国人从另一个角度去看外国人心目中的传奇化的历史与风俗,甚至是化妆婚礼等民俗细节,科考选官等制度细节,太监归宿等轶闻细节。日本人做剧考究劲头,放在中国导演的诠释下,也多了几分《大奥·明治篇》般的富丽堂皇———更多了几分大气。——《南国都市报》
《苍穹之昴》一直被认为是“不可能被改编之作”。为了将这样一部作品拍好,导演汪俊承受了相当大的压力,耗费不少心血,用其魔幻与现实结合的新派导演手法完成了这部“魔幻历史剧”。——新浪娱乐
负面评价
女二号张夫人,既是太后眼前的红人,又有洋派思想,此角色本应是非常耐琢磨的,只可惜这风月场上的老手和皇室贵族的气质就是没出来,估计这样传奇的人物还是很难把握的。——《北京青年报
《苍穹之昴》大多角色都是虚构的,导演用了倒叙、旁白、加快时间轴等方式来交代这些人的来龙去脉和因缘关系,这也让前几集显得有些平铺直叙,缺少戏剧冲突,甚至看得有点闷。——《新京报
大众评分
(数据统计截止日期2023年5月11日)
参考资料
苍穹之昴 (2010).豆瓣电影.2023-05-30
中日合拍电视剧《苍穹之昴》在日本热播.中华人民共和国国务院新闻办公室.2023-05-30
田中裕子再返中国荧屏.双鸭山新闻网.2023-05-30
慈禧有了“阿信”式笑容.新京报网.2023-05-30
苍穹之昴.qq音乐.2023-05-30
BALLAD.qq音乐.2023-05-30
苍穹之昴.猫眼电影.2023-05-30
苍穹之昴第2集.爱奇艺.2023-05-30
目录
概述
剧情简介
进京
入宫
斗争
角色介绍
电视剧制作
前期筹备
剧本创作
角色选择与塑造
拍摄过程
幕后花絮
播出信息
收视情况
电视剧配乐
荣誉奖项
影视荣誉
作品评价
正面评价
负面评价
大众评分
参考资料