《转角遇到爱》是
深圳广播电影电视集团、
上海东方传媒集团有限公司等单位联合出品,在2007年首播的中国台湾青春偶像电视剧,由唐迪、
林合隆导演,
柴智屏、
杨碧凤担任编剧,
徐熙媛(大S)、
罗志祥、
陈至恺、
姜超、
路嘉欣、
藤冈靛、
庾澄庆、
方芳等人主演。
该剧讲述了一个养尊处优的“公主”与一个怀才不遇的画家在人生的转角相遇,让两个原本不同世界的人的青春交织在一起,上演了一段令人艳羡的爱情故事。
该剧于2006年5月初在
台北市开机,同年8月底杀青。2007年1月7日在台湾
中国电视事业股份有限公司无线台首播,播出时创中视历届
偶像新高,开盘最高一段达AGB尼尔森收视率3.25。
剧情介绍
上海市,骑着脚踏车急着送外卖的秦朗(罗志祥 饰)与坐着汽车的富家小姐
俞心蕾(
徐熙媛 饰)相撞,两人因此相遇。秦朗和俞心蕾双方各执一词,都不愿意向对方赔礼道歉,两人不欢而散。
俞心蕾的男友
尹尚东(
陈至恺 饰)向她求婚,心蕾欣然接受。这天,双方父母见面,从没下过厨的心蕾在尚东父母面前夸下海口,说自己会做台湾小吃。尚东父母要宴请名流,便决定让心蕾下厨。心蕾在街上找了一家叫“幸福131”的台湾小吃店,想要学习做
蚵仔煎。不巧的是,做蚵仔煎的厨子就是秦朗。在俞心蕾的妥协下,秦朗答应教她做蚵仔煎。
俞心蕾从厨子包车仁(姜超 饰)口中得知秦朗来
上海市是为了出版画册,不料却被人骗光了钱财,不得已才在“幸福131”做菜,为的是攒够钱回台湾。心蕾知道后,给了秦朗一张回台湾的机票,当做这些天学厨的回报,秦朗觉得俞心蕾是在施舍,生气的拒绝了。
不久,俞心蕾家一夜破产,父母连夜逃到国外,丢下心蕾一人。并告知心蕾他们在台湾还有一套房子,她可以躲去台湾。悲伤的心蕾以为尚东会陪自己度过难关,不曾想尚东的父母知道心蕾家破产后,强烈反对两人交往,还给尚东安排了婚事。
因为破产,心蕾住的房子被查封,她只好住在熙贤家。秦朗的奶奶(方芳 饰)生病了,他赶回了台湾。另一边,尚东的父母希望心蕾不要在尚东面前出现,失魂落魄的心蕾去了台湾。在台湾,心蕾意外地发现,父母留给自己的房子竟然就是秦朗的家。
心蕾和奶奶争辩,说房子是自己的。奶奶拿出地契,心蕾百口莫辩。秦朗在上海买
蚵仔煎时,为了不让奶奶担心,谎称有出版商看中了自己的画册。心蕾想到自己无处可归,便想要把秦朗卖蚵仔煎一事说出来,秦朗为了隐瞒这件事,请求奶奶收留了心蕾。
奶奶告诉心蕾,如果想要在这里住下,就要找到工作来交房租。心蕾就联系了一家航空公司,精通八国语言的她很快就通过了面试,还认识了好朋友温碧珠(
陈珮骐 饰)。第二天,奶奶和秦朗等人回到家,发现家里多了一架
钢琴,物品摆设也与之前不同,知道这件事是心蕾做的后,奶奶想要把心蕾赶出去。秦朗为了留住心蕾,便向奶奶谎称心蕾是自己的女朋友。
从小就喜欢秦朗的
蔡小阳(
路嘉欣 饰)知道心蕾是秦朗的女友后,处处刁难心蕾。阿达(张立威 饰)是奶奶收留的,和秦朗是兄弟。小阳从阿达口中得知心蕾找到工作就会搬出秦朗家,便向心蕾提议去她爸爸新开的五星级酒店工作,心蕾欣然答应。
这天,
日本的钢琴演奏家
安藤枫(
藤冈靛 饰)来到了心蕾和碧珠工作的酒店,精通语言的心蕾成了安藤枫的私人管家。两人走得很亲密,
秦朗吃醋。晚上,秦朗送了心蕾一双球鞋,心蕾说鞋子没有设计感,秦朗就在鞋子上绘制了好看的图案,心蕾也收下了鞋子。
安藤枫说心蕾很像他的姐姐,并从保险柜中拿出姐姐送给自己的戒指让心蕾看。两人的对话被躲在一边的员工吴艳玲(
萧亚轩 饰)听到,艳玲一直都想取代心蕾成为安藤枫的私人管家。第二天,安藤枫的戒指不见了,最后在心蕾的储物柜找到。
安藤枫认为是心蕾偷了戒指,百口莫辩的心蕾被带到了警察局。
最后,安藤枫撤销了对心蕾的诉讼,但心蕾需要保释金才能出去。奶奶用地契作抵押,向小阳的爸爸借了钱保释出了心蕾。另一边,艳玲说漏了嘴,安藤枫知道自己错怪了心蕾。原来,小阳嫉恨心蕾,便和艳玲一起嫁祸了心蕾。
一天,秦朗向心蕾敞开心扉,说爸爸是一个画家,所以自己喜欢画画。但爸爸不辞而别,丢下自己和妈妈,妈妈不久后就生病去世了,自己就跟着奶奶。
情人节,秦朗约心蕾吃饭,想趁机向心蕾表白,却不善言辞,弄巧成拙。秦朗回到家,看到了心蕾送给自己的礼物,很是高兴。第二天,秦朗带着心蕾到海边并送给她昨晚连夜画的神灯图,两人对着神灯图各自许愿。回去的路上,两人遇到了尚东,尚东对心蕾说他已经解除了婚约,请求她回心转意。
奶奶想向小阳爸爸赎回地契,却发现自己一开始签的合同是让渡书。小阳告诉心蕾,说心蕾的保释金是奶奶用地契换来的,还说如果心蕾离开
秦朗,自己可以让爸爸把地契还给奶奶。尚东在心蕾不知情下,来到了秦朗家,尚东拿出了一笔钱感谢奶奶一家人,并误以为她们是管家、厨师和司机,奶奶被气晕,送去了医院。
秦朗也在气头上,说了让心蕾伤心的话。心蕾拒绝和尚东回
上海市,尚东找到秦朗,说秦朗不能给心蕾幸福。心蕾向秦朗表白,秦朗想起尚东说的话,拒绝了心蕾。心蕾从奶奶口中得知房子是秦朗的父母留给秦朗的,便找到小阳,答应搬离秦朗家,希望小阳把地契还给奶奶。碧珠知道了心蕾离开的缘由,便告诉了秦朗。而心蕾,也已经跟尚东回了上海。
奶奶鼓励秦朗找回心蕾,并交给秦朗一本日记,日记是秦朗妈妈留给秦朗的,日记里掉出一张照片,照片上的小女孩是心蕾。原来,心蕾妈妈和秦朗妈妈是好朋友,她们一起买的房子。秦朗就动身去了
上海市找心蕾。
尚东又向心蕾求婚,还买下了之前心蕾被拍卖的家。心蕾为了不让爸妈受苦,答应了和尚东结婚,并和秦朗和平分手。一天,心蕾和尚东的父母在饭店商量两人的婚事。秦朗决定离开上海,“幸福131”的老板崔哥(范明 饰)请秦朗在离开前吃顿大餐。心蕾和秦朗凑巧在餐厅相遇,两人什么也没说。秦朗找到心蕾妈妈,交给她一把钥匙,以及一件给心蕾的礼物。
心蕾在试婚纱,心蕾妈妈看出心蕾不高兴,不希望她不幸福,便拿出了秦朗送给心蕾的礼物,那是一条神灯项链。尚东最后也成全了心蕾和秦朗,为心蕾戴上了神灯项链并祝福他们。秦朗要离开
上海市,就在转角处画了一幅画,心蕾穿着涂鸦鞋跑过来,两人在转角处相遇。
角色介绍
拍摄与制作
团队组建
2001年,
柴智屏制作的首部
偶像《
流星花园》开播后风靡一时,平均收视率达到6.99,刷新台剧收视纪录。随后,柴智屏又制作了《
狂爱龙卷风》《
我的淘气王子》《
深情密码》等知名偶像剧。
而
徐熙媛曾在《
流星花园》中饰演女主角
杉菜,彼时她正在与妹妹
徐熙娣(小S)在综艺界多有合作,《流星花园》成为她开拓事业版图的一部重要作品。后徐熙媛又在柴智屏制作的电视剧《
战神》中担任女主角。
《转角遇到爱》是柴智屏为大S和
罗志祥两人度身定制的青春偶像剧。彼时徐熙媛已经有了一定的演戏经验,
柴智屏又希望剧中有新人加入,二人沟通后决定找罗志祥当男主角。
拍摄过程
5月初,《转角遇到爱》在
台北市开机,8月底杀青。剧组在
上海市取景,2006年7月6日到达上海,预计在上海拍摄20余天,月底回台北拍摄最后部分。上海取景时,整个剧组的车辆不多,非常节省。在拍摄罗志祥和
徐熙媛吵架的戏份时,需要罗志祥穿着女佣服在街上狂奔,罗志祥表示拍摄这个戏份的时候,非常尴尬。
在上海拍摄期间,剧组在南站附近下榻的宾馆的后面空地上架起了绿色背景板,徐熙媛身着一袭白色薄纱连衣裙,
罗志祥穿着黑白条纹T恤,两人上演“擦肩而过”的一幕。
《转角遇到爱》中,秦朗的家位于
新北市金瓜石黄金博物园区,是一座日式四连栋宿舍。剧中的“幸福131”小吃店位于上海
长宁区古羊路,与剧中不同的是,该店铺是一家川菜馆。
幕后花絮
在上海的拍摄现场,
徐熙媛对附近索要签名的居民非常耐心,坐上保姆车准备离开时,还面带笑容在一居民的T恤上签下大名。“粉丝们”特地给罗志祥买了他喜欢的麦乐鸡块,罗志祥也会向“粉丝们”耍宝秀肌肉。“粉丝团”中,有一对喜欢
罗志祥的母女特意从外地飞到
上海市来追星,还包了辆出租车探班罗志祥。“粉丝”告诉记者,罗志祥和徐熙媛在片中的一场吻戏,因罗志祥的关系NG了4次。
徐熙媛在剧中饰演的角色是位富家小姐,戏中有100多套
服装造型。因为频繁换衣服,她表示自己不太适应在《转角遇到爱》中的角色。她说“可能我演穷人习惯了,演公主觉得还不适应,要换好多衣服,累死了。还要穿非常高的高跟鞋,晚上回到酒店脚都会
肌肉痉挛。头发因为每天都要弄卷,结果掉了很多,让我觉得很心疼。下次看来我还是要演穷人了。”
上海市拍摄时,罗志祥和朋友去上海著名淘便宜货的
七浦路服装市场。虽然罗志祥戴上了墨镜和假胡子,但还是被歌迷识破,最后他只得去新天地逛逛。
在《转角遇到爱》中罗志祥饰演一个“
蚵仔煎”王子,为了能够演好“蚵仔煎”的烹调过程,罗志祥特意到台湾出名的夜市和“蚵仔煎”小贩学习。
拍摄中需要
罗志祥和
徐熙媛二人共同演奏“琴瑟和鸣”,但因徐熙媛并不会弹琴,所以在剧情中的钢琴曲,都是出自罗志祥之手。
2018年4月,
腾讯影业与萌样影视达成战略合作,推出翻拍《
流星花园》《转角遇到爱》等八部影视作品的计划。《转角遇到爱》则计划依照原版故事情节,并通过调整故事发生地点和加入新角色的方式扩充该作品的影响力。
电视剧音乐
音乐资料来源
播出与收视
《转角遇到爱》于2007年1月7日在台湾中国电视首播,每周日22:00播出,2007年4月22日完结。
2007年7月,《转角遇到爱》在内地宁波、嘉兴、温州、山东、四川、广西、广东、湖南、浙江、天津、
江西省、北京、
江苏省等地电视台首轮播出。该剧自播出以来,在中国大陆地区受到欢迎。《转角遇到爱》在嘉兴新闻综合频道开播仅三天,平均收视率为9.1,稳居“冠军宝座”。
天津广播电视台开播时,取得单集收视率3.37,平均收视率2.97的成绩。
获奖情况
评价
大众评分
综合评价
该剧制作精心,剧情有趣,值得一看。央视国际转载《转角遇到爱》点评:“有些老套的剧情,但其中精心设计的台词和场景增加了该剧的可看性。”该剧在第14届上海白玉兰奖中被提名最佳电视剧,”白玉兰“奖初审组组长徐华表明了原因:“《转角遇到爱》拍得很精致,故事很吸引人,是近年来青春偶像剧的代表作,所以评委们为了鼓励青春偶像剧的发展,决定让该剧参加最佳电视剧的评选。”